Betriebsausflug in Krefeld

Filter

Filter

Online
Workshops
Erleben und Entspannen
Action und Abenteuer
Teamgeist und Motivation
Stichwort
Stichwort
Personen 0+
0
0
500
0500+
Gefunden 352 Ausflüge basierend auf den folgenden Filtern
  • Stadt, Region oder Provinz: Krefeld
    • Qualitätsbereich der Ausflüge
    • Direkten Kontakt
    • Einzigartiger Inhalt von Ausflügen

    Die Mind Arena® Kreativ Spiele sind einzigartig in der Teambuilding Landschaft. Hier wird gerätselt was das Zeug hält. Wie in einer Quiz-Show, nur deutlich interaktiver, spannender und kommunikativer. Die Mind Arena® kann als Muntermacher in knackigen 12 minütigen Modulen, oder als 2 stündiges Social-Event gespielt werden.

    Sie kommt zu Euch an Euren Wunschort und kann indoor wie outdoor durchgeführt werden: Europaweit, und sie ist sogar auch als Online Version für ein Home Office Teambuilding durchfürbar. Sie wird durchgäng in Deutsch oder in English charmamt und authentisch moderiert. 

    Die Mind Arena® begeistert kleine wie große Gruppe von 20 bis 1000 Personen und stärkt den Teamgeist nachhaltig.

     

    20 - 1000 personen

    Berliner Schätze im Zentrum  --  Bei diesem kuriosen und spannenden Schnitzeljagdspiel schlängeln Sie sich durch die Berliner Mitte und lernen die großen und kleinen Sehenswürdigkeiten und Geschichten der Hauptstadt hautnah kennen. Ausgestattet mit GPS-Gerät und Kompass rätseln Sie vom Versteck zur Anekdote, vom Hinweis zum Denkmal, vom Highlight zum Weltstar. Dies ist eine unterhaltsame und aktive Möglichkeit, einen Blick auf die faszinierende Vergangenheit Berlins zu werfen. Die Tour kann als kleiner gemütlicher Spaziergang oder als anspruchsvolle Team-Challenge absolviert werden. Du bestimmst Dauer und Intensität der Challenge!

    Stationen und Begegnungen auf dem Weg: Fernsehturm, Weltzeituhr, Stadtschloss, Nikolaikirche, Humboldt-Universität, diverse Naturdenkmäler, Nikolaikirche, Rotes Rathaus, Berliner Dom, Heine, Hegel, Käthe Kolwitz, Luther, Humboldt, Marx & Engels, Rosa Luxemburg, Friedrich der Große, ehemaliges Staatsratsgebäude der DDR, Neptunbrunnen, Staatsoper Unter den Linden, St. Hedwigs-Kathedrale und vieles mehr. Gerne erstellen wir Ihnen ein maßgeschneidertes Angebot. Interaktions- und Teamspiele, spezielle Themen oder Catering können in den Ablauf integriert werden.

    Ablauf und Inhalt der Tour: Begrüßung und Verbreitung der Hintergrundgeschichte, Aufgaben- und Ausrüstungsverteilung sowie Einweisung in die technischen Hilfsmittel (GPS, Kompass), Einweisung in Geocaching und auf Wunsch Team- und Kooperationsspiele durch fachkundige Guides, gemeinsame Schatzsuche am Ende der Tour inkl. Schatzinhalt und/oder Führung zum individuellen Zielpunkt, z.B. Biergarten oder Restaurant, kleiner Schatzinhalt !!

    8 - 20 personen

    Die Teamchallenge für den gemeinsamen Erfolg  --  Wissensfragen beantworten, Lieder erkennen, Bilder zusammenpuzzeln, Logikrätsel lösen oder Aktivaufgaben bewältigen – die Herausforderungen beim Kneipenquiz sind vielfältig. Und das ist gut so, denn jeder und jede im Team hat beim Wettbewerb um den besten Platz besondere Stärken. Angeleitet von einem Quizmaster kann in mehreren Runden mit unterschiedlichen Kategorien jedes Teammitglied mindestens einen ruhmreichen Moment erleben.

    Beschreibung:  --  Die vier- bis fünfköpfigen Teams werden aus Kolleginnen und Kollegen zufällig zusammengesetzt. Wer sich noch nicht kennt, findet über das gemeinsame Rätseln schnell zusammen. Das erklärte Ziel ist es, im freundschaftlichen Wettbewerb die beste Teamleistung zu erzielen und dabei den Zusammenhalt zu stärken.

    Unsere verschiedenen Fragerunden sorgen für maximale Abwechslung und garantieren einen unterhaltsamen Abend. Mit Hilfe von Beamer und Soundsystem verwandeln wir jeden Raum in eine spannende Quiz-Arena. Getränke und/oder ein leckeres Essen zum Quiz runden das Erlebnis ab. Auf Wunsch sind wir auch bei der exklusiven Anmietung einer lokalen Kneipe behilflich.

    Erleben Sie, wie Wissen und Spaß Ihr Team zusammenschweißen. Lassen Sie sich vom Quizfieber anstecken und kontaktieren Sie uns jetzt, um Ihr individuelles Kneipen-Quiz zu planen. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen gemeinsam ein unvergessliches Teamevent zu gestalten, das Wissen, Unterhaltung und Teambuilding perfekt vereint.

    20 - 180 personen

    Power für Gewinnerteams - Euer Team liebt die Abwechslung? Dann herzlich willkommen bei der Team-Olympiade! Bei diesem Teamevent stellen wir Euch vor ungewöhnliche und packende Herausforderungen. Die Challenges fordern immer den vollen Einsatz des Teams, wobei es nicht um Kraft sondern um Geschicklichkeit und Köpfchen geht.

    Ob als Betriebsausflug oder bei Tagungen, dieses Teamevent liefert den ultimativen Kick für den Teamgeist. Kreativität und Strategie helfen beim Lösen der Aufgaben. Bei schlechtem Wetter oder zur kalten Jahreszeit kann man die Team-Olymiade übrigens auch Indoor durchführen. Die Stationen bieten ganz verschiedene Aufgaben, mit Köpfchen und Teamgeist können sie alle gemeistert werden. Mal geht es um Geschicklichkeit, mal muss sich das ganze Team gut koordinieren. Das Zauerwort heißt auf jeden Fall „Teampower“.

    Nach diesem Event ist Eure Gruppe garantiert zu einem eingeschworenen Team geworden. Und Gewinner ist jeder, der bei diesem Teamevent dabei war. Also, stellt Ihr Euch der Herausforderung? Wir freuen uns auf Euch!

    Unsere Leistungen zur Team-Olympiade:

    - Komplette Organisation
    - Individuelle Konzeption: Aufgaben passend zu Gruppe und Teamsituation
    - Suche nach einer geeigneten Eventlocation
    - Spaß und professionelle Betreuung des Teamevents durch unsere Eventguides
    - An- und Abreise unserer Eventguides

    Mindestpreis pro Gruppe 950,- € - Preis pro Person je nach Gruppengröße ab 49,- € Preise zzgl. MwSt.  - Dauer: 3 Stunden

    20 - 1000 personen

    Weihnachtsfeier, Betriebsausflug, Azubiaktion oder Motivationskick: Überrasche deine Kollegen mit mehr als einem Escape Room. Erlebt ein echtes Abenteuer "unter Tage"! Kommunikation, gemeinsame Problemlösung und Erfolgserlebnisse. Beweist euch einmal mehr als Team. Rettet die Welt vor der Katastrophe und werdet zu Helden!

    Unser Adventure Escape Game eignet sich für Teams ab drei Teilnehmern. Eine Maximalzahl gibt es nicht! Stöbert durch unsere Angebote: gemütlicher Ausklang in unserer Kantine, das Abenteuerpaket mit Escape Room plus Klettern oder Adventuregolf und weitere spannende Teamaktionen.

    Helm auf, Handschuhe an und Arschleder nicht vergessen! Wagt euch tief hinab in den Bergwerkstollen und taucht ab in eine andere Welt!

    3 - 20 personen

    Fliegen Sie in einem der modernsten Windkanäle der Welt! Nach den Sommerferien müssen Unternehmen schon bald an das Jahresende und ihre Weihnachtsfeier denken. Vor allem, wenn sie etwas Besonderes planen. Ein garantiert unvergessliches Erlebnis zum Jahresende ist eine Weihnachtsfeier, bei der Sie hoch in die Luft steigen: beim Indoor Skydiving in Bottrop. In der sicheren Umgebung des vertikalen Windkanals können Mitarbeiter und Kollegen einmal wirklich Schwerelosigkeit erleben. Ganz wichtig für den Adrenalinkick zu Weihnachten: rechtzeitig reservieren! 

    Bei diesem Erlebnis wird niemand ausgeschlossen. Denn Indoor-Skydiving kann fast jeder – man muss dafür nicht besonders sportlich oder athletisch sein. Beim Fliegen im Windkanal geht es nur darum: loszulassen und Spaß zu haben. Natürlich immer unter Anleitung eines erfahrenen Trainers. Jede Flugsession dauert länger als ein klassischer Fallschirmsprung und je nach gebuchtem Paket können Sie sogar mehrmals springen. Das neue Gefühl des freien, selbstständigen Fliegens ruft unvergessliche Emotionen hervor und oft reichen schon ein oder zwei Flugsessions aus, um ganz alleine durch die Luft zu schweben.

    Indoor-Skydiving ist ein Erlebnis, das man nicht so schnell vergisst. Speziell für Weihnachtsfeiern und Gruppen gibt es separate Tarife. Aber auch die Organisation einer kompletten Firmenveranstaltung ist möglich. Vor allem für die Zeit vor Weihnachten ist es notwendig, im Voraus zu reservieren, da die Flugzeiten im Windkanal sehr beliebt sind. Profis und Amateure aus ganz Europa kommen nämlich nach Bottrop, um dort Indoor-Skydiving zu betreiben, zu fliegen und zu trainieren.

    Planen Sie daher jetzt Ihre Weihnachtsfeier und reservieren Sie Ihre Flugzeiten.

     

    1 - 80 personen

    Erleben Sie ein außergewöhnliches Teambuilding-Event mit unserer XXL-Kettenreaktion!
    Gemeinsam bauen Ihre Mitarbeiter eine riesige Kettenreaktion, bei der jede Station die nächste auslöst. Dieses kreative Teamspiel fordert Kreativität, Präzision und Zusammenarbeit – und führt zu einem spektakulären Finale, das Ihr Team nachhaltig begeistert.
    Ob als Teambuilding, Firmenevent oder Incentive – die XXL-Kettenreaktion sorgt für unvergessliche Erlebnisse und stärkt den Teamgeist auf spielerische Weise.

    Das fördert Ihr Team

    • Kreatives Problemlösen
    • Reaktionsfähigkeit & Präzision
    • Kommunikation zwischen Teams
    • Stolz auf ein gemeinsames Ergebnis

    Leistungen im Überblick

    ✔ Komplette Organisation & Durchführung der Kettenreaktion
    ✔ Erfahrene Guides für Bauunterstützung
    ✔ Alle Materialien inklusive (Holz, Werkzeug, Spezialteile)
    ✔ Bauanleitungen & Skizzen
    ✔ Professionelle Moderation
    ✔ Gruppenfoto & Dokumentation
    ✔ Dauer: 2–3 Stunden (flexibel anpassbar)

    Preis. --  ab 1.450,00 € bis 20 Teilnehmer. --  Jeder weitere Teilnehmer: 69,00 €

    20 - 1000 personen
    • Qualitätsbereich der Ausflüge
    • Direkten Kontakt
    • Einzigartiger Inhalt von Ausflügen

    Wenn der Paketbote klingelt, erhalten Sie alles, was Sie für das kreative Online Team Event mit Ihrer Firma brauchen. Mit dem Laptop an Ihrer Seite und dem Pinsel in der Hand begrüßen wir Sie und Ihre Kollegen im Rahmen einer Videokonferenz und gestalten zusammen Leinwände. Der Kreativität sind dabei keine Grenzen gesetzt. Unter der Anleitung unserer erfahrenen Künstler werden individuelle Kunstwerke kreiert. Eine Themensetzung können Sie schon im Vorfeld definieren – und dann heißt es für alle, die eigenen Unternehmenswerte auf die Leinwand zu bringen. Dabei gibt es kein richtig oder falsch. Der krönende Abschluss der Veranstaltung ist die Präsentation der Kunstwerke. * Online Teamevent * 

    Jetzt hat jeder Teilnehmer die Chance, seine beeindruckende Kreation zur Schau zu stellen. Eins ist sicher – an Applaus und beeindruckten Blicken der Kollegen und Kolleginnen wird es an diesem Tag nicht fehlen.



    Leistungsbeschreibung

    • Planung, Organisation und Durchführung der Veranstaltung
    • Professionelle Moderation durch Live-Moderation
    • Kreativ-Pakete mit Leinwand, Farben und Pinseln
    • Weltweit durchführbar

     

    Preise: ab 49,00 € pro Person (zzgl. 19% MwSt.) 

     

    10 - 100 personen

    Beim Filmworkshop steht ihr eigenes Musikvideo im Mittelpunkt. Sie können sowohl in die Rolle der Regisseure als auch in die der Schauspieler schlüpfen. Erzählen Sie ihre Geschichte und zeigen Sie ihr schauspielerisches Talent. Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Egal, ob Sie Ihren eigenen Song performen, ein Lipsynch-Video drehen oder ihre akrobatischen Fähigkeiten unter Beweis stellen - Hauptsache, es rockt!

    In kleineren Kreativ-Gruppen choreografieren und performen Sie jeweils eine Strophe eines bekannten Songs und werden damit Teil eines gemeinsamen Musikvideos. Sie wollen lieber pro Gruppe ein individuelles Musikvideo drehen? Im Rahmen des Music Video Awards ist auch das möglich!

    Musicworks - Das erste Teambuilding, das wirklich rockt!

    • Ab 2 Stunden 
    • 10 - 200 Teilnehmende
    • Sie führen die Regie ihres eigenen Musikvideos!
    • Ohne musikalische Vorkenntnisse
    • Option: Songwriting

    Sie wollen kürzer oder länger mit uns rocken oder haben spezielle Anforderungen? Dann lassen Sie sich von unseren anderen Angeboten auf Wegmitdemchef.de inspirieren oder nehmen Sie direkt Kontakt mit uns auf!

    10 - 200 personen

    Suchen Sie einen einmaligen Erlebnistag mit Ihrem Team? Auf dem malerischen Gelände von Burg Flamersheim erleben Sie ausgesuchte Teamaktionen in traumhafter Kulisse. Eine Teamchallenge in der Natur, auf höchstem Niveau. Erleben Sie den Teamgeist auf Burg Flamersheim!

    Kurzportrait:
    Dauer: ca. 2 - 6 Stunden (je nach Teilnehmerzahl)
    Ort: Raum Euskirchen / Burg Flamersheim
    Teilnehmer: ab 17 (ab 8 Personen möglich - Preis a.A.)
    Termin: ganzjährig durchführbar

    Teilnehmervoraussetzungen für das Team-Programm: festes Schuhwerk & bei schlechter Witterung entsprechende Bekleidung, da die Veranstaltung bei jedem Wetter im Freien stattfindet. Ein trockener Unterschlupf steht zur Verfügung. Die Teilnehmer müssen mind. 16 Jahre alt sein. Natürlich bieten wir Ihnen in Kombination auch Hotelübernachtungen, Transfers und viele weitere Rahmenprogramme an. Fragen Sie nach unseren weiteren Angeboten! Tipp.: Denken Sie an einen Fotoapparat!

    Leistungen:
     Planung und Durchführung des Teambuilding-Programms
     div. Teamaktionen wie oben angegeben
     notwendige Spezialausrüstung
     Betreuung durch erfahrene und geschulte Trainer
     Natur pur (herrliche Burgkulisse, -Park, und -Weiher)
     Verpflegung gegen Mehrpreis möglich

    Preis: ab 17 Teilnehmer pro Person ab € 75,90

    17 - 5000 personen

    Wie wäre es, wenn Ihr Team bei den eigenen „Company Games“ antritt? Ein Teamevent, das Ihren Namen trägt und individuell auf Ihr Unternehmen zugeschnitten ist. Sie geben den Rahmen vor – wir gestalten daraus ein Event, das optimal zu Ihrer Gruppe, Ihren Zielen und Ihrem Unternehmenskontext passt.

    Ob Indoor oder Outdoor: Die Company Games lassen sich flexibel an Location, Teilnehmerzahl und Jahreszeit anpassen.

    In Teams treten Sie in abwechslungsreichen Disziplinen gegeneinander an und sammeln Punkte für den gemeinsamen Erfolg. Dabei stehen Teamwork, Kommunikation und Spaß im Vordergrund – nicht Kraft oder Einzelleistung. So kann jeder mitmachen und sich einbringen.

    Freuen Sie sich auf vielseitige Teamaktionen wie:

    • Kreative Challenges (z. B. Eierfall oder Brückenbau)
    • Knifflige Teamrätsel und Knobeleien
    • Kooperative Aktionen wie Team-Ski, Pipeline oder „Stick Together“
    • Ziel- und Geschicklichkeitsspiele wie Cornhole oder Disc Golf
    • Aktive Disziplinen wie Wettsägen, Wagenrennen oder Gummistiefel-Weitwurf

    So entsteht eine ausgewogene Mischung aus Action, Kreativität und Teamwork.

    Das Besondere an den Company Games:

    • Ihr Event trägt Ihren Firmennamen – Ihre eigenen Company Games
    • Individuell zusammengestellte Module für Ihr Team
    • Flexibel umsetzbar – Indoor, Outdoor oder kombiniert
    • Für kleine und große Gruppen geeignet
    • Ein maßgeschneidertes Erlebnis statt Standardprogramm

    Je nach Zielsetzung ist ein strukturierter Ablauf oder ein flexibles Spielkonzept möglich. Die Company Games sorgen für jede Menge Spaß, gemeinsame Erlebnisse und echte Team-Momente.


    Ein Event, das verbindet und in Erinnerung bleibt - weil es Ihres ist.
    Genau das macht den Unterschied. Machen Sie Ihr Event zu Ihren eigenen Company Games!

    1 - 200 personen

    Aus flexiblen Bausätzen konstruieren die Teilnehmenden in kleinen Teams abenteuerliche und kreative Seifenkisten.

    Die Gruppen teilen sich Aufgaben, wie Karosseriegestaltung, Marketingkonzept und Konstruktion. So ist jede*r beteiligt und kann individuelle Fähigkeiten und persönliche Stärken mit einbringen. Nach dem Bau präsentiert jeder „Rennstall“ sein Vehikel in einer unterhaltsamen Autoschau. Hier können die speziellen Features der eigenen Seifenkiste in Szene gesetzt werden.

    Im großen Rennen“ mit Fahrer*innen und Anschiebenden Mitspieler*innen findet das Event einen erlebnisreichen Abschluss. Feuert Euer Team mit motivierenden Schlachtrufen an! Durch das gemeinsame Planen und Bauen der Seifenkisten werden bei den Teilnehmenden Kooperationsfähigkeit und Zusammenhalt gefördert. Das lässt die Gruppe ein neues Wir-Gefühl auch außerhalb des betrieblichen Alltags erleben.

    Nehmt die Begeisterung und Motivation aus diesem Tag mit in Eure Firma!

    Unsere Leistung

    • Aufbau einer spannenden und anspruchsvollen Rennstrecke
    • Begrüßung & Einführung
    • individuelle Betreuung durch teamevent.de-Team
    • Bereitstellung aller Materialien (Seifenkistenbausätze, Kreativmaterial zur originellen Gestaltung, Overall und Sicherheitsausrüstung für den Fahrer)
    • Gruppeneinteilung (falls gewünscht)
    • Siegerehrung (exkl. Preise)

    Optional

    • Branding aller Teilnehmerunterlagen
    • Gewinne, Präsente und Urkunden für die Teilnehmer
    • SnackPoint zur Stärkung und Erfrischung
    • Siegerpodest
    25 - 300 personen

    Erleben Sie das fantastische Gefühl, den Bogen zu spannen, sich ganz auf das Ziel zu konzentrieren, die Sehne loszulassen und den Pfeil entspannt zum Ziel fliegen zu lassen. Vor Beginn des Kurses erhalten die Teilnehmer Informationen über den gesamten Ablauf der Veranstaltung, gefolgt von einer theoretischen Einführung in die Technik des Bogenschießens.

    Nach der Einführung konzentrieren Sie sich auf Ihre Ziele, wobei ich Ihnen als erfahrener Trainer, unter anderem achtfacher deutscher Meister im Bogenschießen, Tipps zur Verbesserung Ihrer Schießtechnik gebe.

    ab € 47,- pro Person

    10 - 30 personen

    Weihnachtsfeier im Broadway-Style! Werden Sie mit Ihren Kolleg*innen zu einem musikalischen Ensemble und bringen Sie eine unvergessliche Christmas Performance auf die Bühne.

    Holen Sie Ihre Weihnachtsmützen und Christbaumkugeln raus - denn wir bringen die klassische Firmenweihnachtsfeier auf ein ganz neues Niveau. Performen Sie zu Weihnachtsklassikern wie "Last Christmas", "Rocking Around The Christmas Tree" oder "Mary's Boy Child". Mit der Christmas Performance  wird Ihre nächste Weihnachtsfeier zu einem einmaligen, kreativen Erlebnis. 

    Die Christmas Performance ist genau das Richtige, wenn Sie und Ihr Team Lust haben eine bühnenreife Performance mit Tanzchoreografie, Chorsession und/oder Trommeleinheit abzuliefern. 

    Optional ist ein zusätzlicher Musikvideo-Dreh des Workshops möglich. Denn ein Musikvideo ist nicht nur ein einzigartiges Erinnerungsstück an einen unvergesslichen Abend, sondern eignet sich auch ideal als interner Weihnachtsgruß an die Kolleg*innen.

    Egal ob 5 oder 1000 Teilnehmende - wir bringen Sie kreativ zusammen und sorgen dafür, dass Sie das alte Jahr gebührend ausklingen lassen.

    5 - 1000 personen

    Der Human-Table-Soccer ist die überdimensionale Variante des bekannten Tischkickers und auch unter dem Begriff Menschenkicker bekannt.

    Das Besondere ist: Zuschauer und Teilnehmer haben gleichermaßen Spaß. Egal, ob als aktiver Spieler auf dem Feld oder als anfeuernder Zuschauer, gute Stimmung ist hier garantiert. Das Ganze besteht aus einer aufblasbaren Arena, in der die Kickerfiguren durch lebende Menschen ersetzt werden. Die 10-12 Mitspieler sind, wie beim bekannten Vorbild, an Kickerstangen fixiert und können sich somit nur gemeinsam mit ihren Nebenleuten seitlich bewegen.

    Tragen Sie Ihr eigenes Fußball-Turnier im Unternehmen aus! Die Aktion wird von unseren erfahrenen Teamguides organisiert, betreut und moderiert. Trikots sind auf Anfrage möglich. Das Menschenkicker-Turnier lässt sich sowohl Indoor als auch Outdoor durchführen. Die einzige Bedingung ist eine ausreichend ebenerdige Fläche sowie Stromanschlüsse für die Gebläse.

    Auch als offene Kicker-Station für Firmenevents geeignet.

    Unsere Leistung

    • Aufbau der Spielfläche
    • Bereitstellung aller Materialien (Fußbälle, Tabelle etc.)
    • Organisation Human-Table-Soccer-Turnier
    • individuelle Betreuung durch teamevent.de-Team

    Optional

    • Trikots
    • Urkunden-Preise siehe Pimp your Event
    • als Kicker-Station bei Ihrem Firmenevent
    20 - 99 personen

    Über diese Seite

    Ihr kreatives und sportliches Betriebsausflug in Krefeld finden Sie hier. WegmitdemChef kann Ihnen dabei helfen! Wir haben auf unserem Portal eine große Anzahl von verschiedenen Betriebsausflügen in Krefeld. Für jeden Geschmack gibt es ein passendes Betriebsausflug in Krefeld. So können Sie mit dem geplanten Betriebsausflug in Krefeld alle zufrieden stellen.
    Betriebsausflug in Krefeld sind auch eine hervorragende Möglichkeit, den Teamgeist zu stärken. Auch viele Betriebsausflüge in Krefeld sind von Kooperation und guter Kommunikation geprägt. Und das in einer informelleren Atmosphäre als sonst. Betriebsausflüge in Krefeld sind sehr sinnvoll, sie verbessern das Betriebsklima und motivieren die Mitarbeiter. Nutzen Sie unsere Seite und suchen Sie nach tollen Betriebsausflügen in Krefeld. Für Ihren Betriebsausflug in Krefeld können Sie sich direkt an die Anbieter wenden. Sie werden sich dann so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen, Ihre Fragen beantworten und Ihnen ein unverbindliches Angebot unterbreiten.