Kreative Betriebsausflüge in Köln

Unsere Firmentour Standard ist die klassische Wahl für euer Teamevent. Alle Getränke – Kölsch, Wein und Softdrinks – sind inklusive, sodass ihr euch um nichts kümmern müsst. Unsere erfahrensten Guides führen euch durch ausgewählte Brauhäuser, erzählen spannende Geschichten über Köln und das Kölsch und sorgen für Unterhaltung und beste Stimmung im Team.

Vom Büro zum Broadway! - Sie haben Lust als Team etwas Kreatives zu schaffen und dabei so richtig zu rocken? Dann ist die Creative Performance genau das Richtige für Sie und Ihre Kolleg*innen. Mit der Hilfe professioneller Musiker*innen, Tänzer*innen und Künstler*innen werden Sie zu einem überzeugenden musikalischen Ensemble und präsentieren eine bühnenreife Performance. 

Bei diesem Teambuilding-Workshop wird gemeinsam zu einem Song Ihrer Wahl gesungen, getanzt und getrommelt. In kurzen Proben und kleinen Gruppen lernen Sie zunächst ihren Part in einer der drei Disziplinen. Sobald die Choreografien und Lyrics sitzen, kommt der gemeinsame Auftritt, bei dem die einzelnen Teile zu einer beeindruckenden Performance zusammengeführt werden. Zusätzlich zaubert unser Filmteam aus Ihrem Auftritt ein mitreißendes Musikvideo, welches eine bleibende Erinnerung an dieses einmalige Event darstellt.

Musicworks - Das erste Teambuilding, das wirklich rockt!

• 45 Minuten - 1,5 Stunden (Erweiterungen möglich)
• 10 - 1.000+ Teilnehmende
• Singen, tanzen und trommeln
• Inklusive Musikvideo
• Ohne musikalische Vorkenntnisse

Sie wollen kürzer oder länger mit uns rocken oder haben spezielle Anforderungen? Dann lassen Sie sich von unseren anderen Angeboten auf Wegmitdemchef.de inspirieren oder nehmen Sie direkt Kontakt mit uns auf! 

HAKA: Die Kraft des Miteinanders / Ein rituelles Teamerlebnis voller Energie und Fokus.

Der Haka ist weit mehr als nur ein Tanz – es ist ein kraftvolles Ritual der Maori, der Ureinwohner Neuseelands. Weltberühmt geworden durch die neuseeländische Rugby-Nationalmannschaft „All Blacks“, dient der Haka dazu, Kräfte zu bündeln, den Fokus zu schärfen und als unerschütterliche Einheit aufzutreten. Genau diese Dynamik nutzen wir für Ihr Teambuilding.

Der Ablauf: Von der Tradition zur Performance

1. Ankunft & Kontext: Begrüßung durch unsere erfahrenen Haka-Coaches. Wir geben Ihnen einen authentischen Einblick in die Geschichte, die Werte und die tiefe Bedeutung dieses Rituals – unterstützt durch eindrucksvolles Bild- und Videomaterial.

2. Die Live-Demonstration: Erleben Sie die Intensität hautnah. Unser Coach führt den Haka live vor, um die Gruppe auf die bevorstehende Energie einzustimmen.

3. Team-Formation: Die Teilnehmer werden in Gruppen eingeteilt. Jedes Team erhält Unterlagen, die bei der Erarbeitung der eigenen Identiteit und der spezifischen Bewegungsabläufe unterstützen.

4. Erlernen der Elemente: Schritt für Schritt führen wir Sie in die Körpersprache, die Rhythmik und die Vocals ein. Hier zählen Präzision und der Mut, aus sich herauszugehen.

5. Das große Finale: Jedes Team präsentiert seine eigene Interpretation des Haka. Der gemeinsame Auftritt am Ende schweißt die Gruppe zusammen und hinterlässt einen bleibenden Eindruck, der weit über den Tag hinauswirkt.

Eckdaten Ihres Erlebnisses:

• Dauer: Flexibel gestaltbar von 30 Minuten (als "Energizer") bis zu 2 Stunden (Intensiv-Workshop).

• Budget: Ab 29 € p.P. (zzgl. MwSt.).

• Ziel: Stärkung der Corporate Identity, Abbau von Hemmungen und pure Motivation.

In diesem einzigartigen Teamevent bauen Ihre Mitarbeiter den EcoBuddy – ein modulares Solarsystem, das Menschen in Entwicklungsländern Zugang zu Strom und digitaler Teilhabe ermöglicht. So verbinden Sie Teamarbeit, Nachhaltigkeit und sozialen Impact in einem praxisnahen Workshop.

Warum dieses Teamevent?

Globaler Impact: Jedes gebaute Solarsystem verbessert konkret das Leben von Menschen ohne Stromanschluss und fördert gleichzeitig digitale Inklusion in Entwicklungsländern.

Teamgeist stärken: Beim gemeinsamen Aufbau der Systeme arbeitet Ihr Team an einer sinnvollen Aufgabe, verbessert Kommunikation und stärkt die Problemlösungskompetenz.

Praktisches Lernen: Ihre Mitarbeiter gewinnen ein fundiertes Verständnis für erneuerbare Energien und Energiearmut. Gleichzeitig werden handwerkliche Fähigkeiten durch den praktischen Systembau geschult.

Dieses Teamevent mit sozialem und nachhaltigem Impact eignet sich ideal für Unternehmen, die Teamwork, Lernen und gesellschaftliches Engagement wirkungsvoll verbinden möchten.

Leistungen:

- Komplette Eventorganisation
- Fachkundige Anleitung durch Nachhaltigkeitsexperten
- Alle Materialien für den EcoBuddy-Bau
- Logistik: Versand, Wartung & Projektbegleitung
- Flexible Location: Indoor oder Outdoor möglich
- Dauer: 1-2 Stunden (erweiterbar)

Preis (fünf Personen bauen ein Solarsystem)

ab 2.300,00 EUR für bis zu 15 Gäste ( jeder weitere 5er Gruppe 500,00 EUR)

Bevor es hier musikalisch wird, gilt das Motto: „Erst der Hammer macht den Drummer!“  --  Im Rahmen unseres Cajón-Workshops erleben Sie ein zweistufiges Event. Denn die Cajóns müssen zunächst gebaut werden. Die quaderförmigen Perkussionsinstrumente werden anhand einer Bauanleitung und unter Begleitung der teamio-Coaches zusammengebaut. Unsere Bausätze bestehen aus Holz und werden hochwertig in Deutschland hergestellt. Sobald die ursprünglich aus Peru stammenden Kistentrommeln fertig sind, geht es ans Drumming.

Selbstverständlich stehen Ihnen unsere professionellen Trainer auch bei diesem Teil zur Seite. Gemeinsam werden eingängige Rhythmen erarbeitet. Dabei stehen die Teamerfahrung und der Spaß im Vordergrund. Es ist noch kein Meister oder in unserem Fall Phil Collins vom Himmel gefallen, doch mit ein wenig Übung finden sie rasch den Firmentakt. Im Verlaufe des musikalischen Events wird es komplexer, was eine anregende und aktivierende Atmosphäre bedingt. Bei diesem Firmenevent heißt es natürlich: Cajón2Go. Schließlich sollen Sie die erschaffenen Werke auch mitnehmen können. So erinnern die Trommeln alle Teilnehmer an das erlebnisreiche Teambuilding-Event!

Preise: ab 69,00 € pro Person (zzgl. 19% MwSt.) 

Bei diesem harmonischen Team-Kochkurs sind wir die ganze Zeit an der frischen Luft und bereiten drei Menügänge über dem Lagerfeuer zu, das wir zuvor selbst mit Feuerstählen entzündet haben. Auf dem Speiseplan stehen leckere, outdoor-typische Gerichte aus frischen Zutaten.

• Zubereitung von drei Menü-Gängen unter freiem Himmel als Teamaufgabe (Regenschutz vorhanden)
• Mini-Wildkräuter-Wanderung zur sofortigen Verwendung im Essen
• Feuermachen auf Survival-Art
• Optional 4 - 5 Stunden Version mit Action Paket (aufregende Teambuilding Spiele)
• Gemütliches Beisammensitzen beim Essen

Für Regenschutz, sanitäre Anlagen und Waschmöglichkeiten ist natürlich gesorgt.

Enthalten:

• Planung & Organisation des Events
• professionelle Einweisung & Begleitung durch ausgebildete Guides
• hochwertige Zutaten
• Wasser, weitere Getränke nach Absprache
• Rahmenprogramm

Preis pro Person: -- 4 Stunden: 110 € netto (mindestens 1.100 € netto)  --  5 Stunden: 129 € netto (mindestens 3.870 € netto) 

Teilnehmerzahl: bis 50 Personen Dauer: 4 - 5 Stunden  --  Ort: SurviCamp-Gelände am Berliner Plötzensee (Mitte-Wedding)

Ein kreatives Rahmenprogramm für Ihr Firmenevent, Incentive oder Ihre Weihnachtsfeier – entfesseln Sie den Künstler in Ihnen und kreieren Sie eine eisige Dekoration oder Ihr Firmenlogo. Nichts auf dieser Welt fasziniert die Menschen so sehr wie die vier Elemente. Besonders Wasser in seiner gefrorenen Form regt die Fantasie an und bildet immer wieder neue, inspirierende Formen. Mit diesem Rahmenprogramm legen wir den Fokus auf die klaren Linien und vielfältigen Möglichkeiten, die Eis zu bieten hat. Lassen Sie sich erkälten!

Ein extra großer Eiswürfel und eine Auswahl an Werkzeugen – so sieht es am Anfang immer aus. Bis die Idee zum Leben erweckt wird, kann sich niemand wirklich vorstellen, dass das Team mit eigenen Händen ein wahres Kunstwerk schaffen wird. Die ersten Skizzenversuche verleihen dem dicken Rohling eine eisige Form. Doch dann bekommen alle Fieber und Augenblicke später ist die Luft erfüllt von Hammerschlägen und mahlenden Geräuschen.

Bald sind da die Künstler und das fertige, aber kurzlebige Kunstwerk, tief beeindruckt und malerisch beleuchtet.

Preis: 98,- € pro Prson zzgl. MwSt.  inkl. Eisblöcke, Arbeitsutensilien, professionelle Guides und Fotos der Veranstaltung.

Speziell für neu gebildete oder zusammengesetzte Teams und Teams in Veränderung, aber auch zur Stärkung der Teamidentität haben wir aus bewährten Teambildungselementen und frischen Ideen ein Konzept entwickelt, welches Workshop und (Outdoor-)Teamtraining verbindet. Die Praxis hat gezeigt, dass Teamaktivitäten besser wirken können, wenn eine Gruppe vorab das Verständnis für Individualität und für unterschiedliche Teamrollen entwickeln bzw. ausbauen kann. Im Workshop unterstützen wir deshalb die Teammitglieder beim Aufbau bzw. der Erweiterung dieser Kompetenzen und der Teamidentität. Die Teilnehmer können dann die neu gewonnenen Erkenntnisse und Soft Skills in Teamaktionen direkt umsetzen und erleben.

Ausgebildete und erfahrene Teamcoaches leiten den Workshop und begleiten Sie und Ihr Team bei den anschließenden Teambildungsaktionen.

Workshop am Vormittag: Geht es Ihnen um die Verbesserung der Arbeitsabläufe, speziell z.B. an Schnittstellen? Soll die Zusammenarbeit und das Miteinander noch besser werden? Wünschen Sie sich eine wertschätzendere oder präzisere Kommunikation und Feedback, welches gut angenommen werden kann? Ist ein stärkeres Wir-Gefühl und mehr Verständnis füreinander notwendig? Möchten Sie gemeinsam -moderiert von einem Trainer - an bestimmten Themen arbeiten? Wir entwickeln anhand ihrer Ausgangssituation und Ihrer Zielsetzung ein für Sie passendes Konzept mit geeigneten Workshop-Methoden. Wichtig bei der Durchführung des Workshops ist uns eine wertschätzende Grundhaltung sowie Offenheit, Ehrlichkeit und Vertraulichkeit.

Teamaktivitäten am Nachmittag: Abgestimmt auf Ihre Wünsche und Zielsetzungen bieten wir Ihnen klassische Teamtrainings und innovative Teamaktionen an.   Reflexionsrunden mit den Teilnehmern sowie Teamanalysen integrieren wir gerne.

Fragen Sie uns gerne unverbindlich an!

Film ab! Ob als Drehbuchautorin, Darsteller, Regisseurin, Kameramann, Szenenbildnerin oder Stuntman – bei diesem Event werden Ihre Mitarbeitenden zu ihrem eigenen „Universal Studio“ und echten cineastischen Machern. Das Thema kann dabei gezielt vorgegeben oder völlig frei im Team entwickelt werden – Ihrer Kreativität sind keinerlei Grenzen gesetzt. Drehen Sie beispielsweise einen originellen Werbespot für Ihr Unternehmen oder ein neues Produkt, oder begleiten Sie Ihre Kolleginnen und Kollegen filmisch durch ihren Alltag abseits des Büros.

Unser gemeinsames Ziel ist es, einen rundum gelungenen Film zu produzieren. Dabei fördern Sie spielerisch Kommunikation und Teamgeist und schaffen nachhaltige emotionale Verbindungen innerhalb Ihres Teams. Ihre Mitarbeitenden stehen als echte „Stars“ im Mittelpunkt, die Handlung orientiert sich ganz an Ihren Kommunikationszielen – und das Happy End ist garantiert. Zum krönenden Abschluss dieses ereignisreichen Tages darf die feierliche Preisverleihung natürlich nicht fehlen: Im Rahmen einer gemeinsamen „Best of“-Show präsentieren Sie Ihre Werke vor dem gesamten Kollegium und küren die originellsten und unterhaltsamsten Kreationen.

Konzeptionelle Umsetzung Wir eröffnen den Tag mit einer praxisnahen Einführung in die Welt des Filmemachens durch unsere fachkundigen Moderatoren. Anhand von anschaulichem Material erhalten Sie einen kompakten Überblick über die wichtigsten theoretischen und praktischen Grundlagen – von der Konzeption eines Film- oder Werbespots bis hin zur Erstellung eines Storyboards.

Nach dem Briefing ziehen sich die Gruppen zurück, um ihr eigenes Storyboard auszuarbeiten, bevor es ans eigentliche Set geht. Bei den Dreharbeiten für die rund 90-sekündigen Kurzfilme stehen Ihnen professionelles Equipment, umfangreiches Produktionszubehör, Requisiten sowie unser qualifiziertes Fachpersonal aus dem Eventbereich unterstützend zur Seite. Sobald das Rohmaterial im Kasten ist, folgt der professionelle Schnitt.

Beispielhafter Tagesablauf

• 11:00 Uhr: Begrüßung, Briefing und Teameinteilung

• 11:20 Uhr: Kreatives Brainstorming und Storyboard-Entwicklung in den Teams

• 12:00 Uhr: Einweisung in die Technik (Kamera und Ton) für jeweils zwei Personen pro Team; im Anschluss Start der Dreharbeiten

• 13:30 Uhr: Ende der Dreharbeiten und Übergabe des Materials für den Schnitt

• 16:30 Uhr: Große Filmpremiere („Best of“-Show) und feierliche Siegerehrung

Durch unser Team Movie Event verwandelt sich sämtliches Personal in Filmstars. - Unsere Angebote verlaufen selbstverständlich pandemiegerecht sowie mit einem abgestimmten Sicherheits- und Hygieneplan versehen - Zusammen gilt es ein vollständiges Werk zu erschaffen, angefangen beim Konzept bis hin zur Kinoprämiere (inkl. Trophäenübergabe). Jene Aktion eignet sich perfekt für kreative Gruppen und lässt sich wunderbar einbinden, um im Anschluss das Beisammensein bei entspannter Atmosphäre ausklingen zu lassen.

Für kühle Erfrischungen nebst passendem Food-Catering garantieren wir nach Absprache ebenso, sodass hinsichtlich der Verpflegung im Verlaufe des Anlasses wie auch bei der After-Show-Party vorgesorgt bleibt. - Hygiene Safe

Mögliche Formate und Methoden

• Team Movie Challenge: Sie filmen und bearbeiten Ihren persönlichen Streifen mithilfe eines fachkundigen Begleiters

• Team-Movie-Gala: Eine nachfolgende Preisübergabe bezüglich gelungener „darstellerischer“ Glanzleistungen sowie die technische Abwicklung

• Stummfilm-Dreh:Filmdreh samt Herausforderung sämmtliche Botschaften ausnahmslos rein bildhaft umzusetzen

• Stop-Motion-Film, Sie kreieren eigene Drehbücher und rücken alles eigenhändig herausragend ins Rampenlicht.

Leistungen: » Unterstützung hinsichtlich Ideenfindung nebst Konzeptionierung » Fachkundige Begleitung mittels geschulten Event-Coaches » Videodreh über TabletPC, GoPro Hero7 beziehungsweise Smart-Cam's » Scheinwerfer, Lichtspiegel » Verschiedenste Requisiten, Verkleidungen, Kreativmaterialien » Präsentation sämtlicher Clips via Projektor auf Großbildwand » Mehrsprachiges Guiding » Fotodokumentationserstellung (Auf Anfrage)

Zusatzoptionen: » Einbindung weiterer Event-Konzepte für Teambuilding-Tage » Trophäen-Verleihung » Videodokumentationserstellung „Making of“ mittels Download oder auf Datenträger zeitnah zur Durchführung » Sämtliche Aktion, Trailer, Hüllen-Cover, DVD-Boxen individualisiert gemäß Ihren Firmenelementen sowie CIs

Tarif: von 59,00 € je Teilnehmenden exkl. 19% USt.

Tolle Stimmung auf Ihrem Firmen-Oktoberfest. Den Mitarbeitern sollte ein informelles Oktoberfest geboten werden. Es gibt Unterhaltung, verschiedene Aktivitäten und gutes Essen in entspannter Atmosphäre. Genau das möchten wir den Teilnehmern Ihres Oktoberfestes optisch und emotional vermitteln. Wenn die Gäste ankommen, gibt es verschiedene Aktivitätsstationen für alle, wie zum Beispiel Nägel einschlagen und Bier schieben !!

Die Location ist typisch bayerisch rustikal eingedeckt und zur Eröffnung wird vom Firmenchef ein Fass angezapft und anschließend steht ein bayerisches Schmankerlmenü oder Buffet für alle bereit.

Entdecken Sie die spannende Welt des KI-Songwritings mit unserem Workshop "One Team, One Song - KI Edition" und erfahren Sie selbst, wie einfach es ist, eigene Musikstücke mithilfe von künstlicher Intelligenz zu erstellen und im Anschluss live mit uns zu performen. Bei diesem Workshop lernen Sie, wie Sie mit ChatGPT Ihre eigenen Texte erstellen und erleben, wie diese Texte von der künstlichen Intelligenz in komplette Songs mit Melodie und Stimme verwandelt werden.

Rocken Sie gemeinsam mit uns in die Zukunft!

Im ersten Schritt führen wir Sie in die Technik des effektiven Promptens ein. Sie arbeiten hierfür mit modernen KI-Tools und beauftragen die KI, mit wenigen Klicks Ihren eigenen Songtext zu schreiben. Wir zeigen Ihnen dann im nächsten Schritt, wie diese Lyrics mit zusätzlicher KI-Unterstützung zu einem kompletten Song mit Melodie und KI-generierter Stimme entwickelt werden können. Abschließend lernen Sie, Ihre digitale Komposition auf echten Instrumenten zu spielen - und das, auch wenn Sie noch nie ein Instrument in den Händen gehalten haben! Gemeinsam im Team schaffen Sie ein unvergessliches musikalisches Werk, das Ihre Kreativität und Teamarbeit widerspiegelt.

Der erste KI-Workshop, der wirklich rockt!

• 3 - 5 Stunden
• 10 - 40 Teilnehmende (auf Anfrage auch mit sehr großen Gruppen möglich)
• Erzeugen Sie mithilfe künstlicher Intelligenz Ihren eigenen Song, vom Songtext bis zur Melodie
• Ohne musikalische Vorkenntnisse
• Rocken an echten Instrumenten

Nicht jeder ist ein großer Künstler. Aber kein Anlass zur Sorge. Unser Teamevent ist auch für die Teilnehmer geeignet, welche bisher eher die Aufmerksamkeit mit abstrakten Skizzen auf sich zogen. Bekanntermaßen liegt Kunst im Auge des Betrachters. Gegliedert in kleinere Teams werden Sie vorerst konzeptionell aktiv. Der Plan ist es, mit dem Pinsel im Anschluss einen Teil des großen Firmenkunstwerks beizusteuern. Jede Gruppenarbeit ist von elementarer Bedeutung, da das Ganze nur die Summe seiner Teile ist. Professionelle Künstler können auf Wunsch beratend zur Seite stehen und leiten in entsprechende Mal- und Zeichentechniken ein. Bei diesem Teamevent kann also jeder etwas mitnehmen.

Also geht es mit Pinsel, Spaten, Schwämmen und allem weitere was das Künstlerherz begehrt los. Ihrer kreativen Entfaltung sind keine Grenzen mehr gesetzt. Nach unserem Action Painting werden die beeindruckenden Kunstwerke präsentiert. Natürlich sind auch die Schutzanzüge, die Bodenabdeckung und die Detailabstimmung mit der Location inklusive. Natürlich ist Ihr Gemälde zum Mitnehmen gedacht und kann in der Zukunft die Kantine oder das Eingangsfoyer zieren. Unsere Kreativ-Werkstatt bietet für 1,5 bis 2 Stunden eine optimale Teambuilding-Unterhaltung.

Preise: ab 49,00 € pro Person (zzgl. 19% MwSt.) 

iPad Genusstour – Das individuell maßgeschneiderte Firmenevent oder Teambuilding-Erlebnis! 

Für Sie individuell angepasst: Die iPad Genusstour wird perfekt auf Ihre Wünsche und Ihre Gruppe zugeschnitten – von Start und Ziel bis hin zu den Stopps und Aktivitäten. Verbinden Sie Genuss mit Teamgeist bei diesem interaktiven Highlight für Ihren Betriebsausflug oder Ihr Firmenevent! Entdecken Sie gemeinsam kulinarische Köstlichkeiten, lösen Sie spannende Herausforderungen und erkunden Sie dabei die Stadt mit ihren schönsten Plätzen. 

Besonderheiten der iPad Genusstour: Kulinarische Verkostungsstationen – Kosten Sie regionale Spezialitäten und genießen Sie gemeinsam einzigartige Geschmackserlebnisse. Zwei verschiedene Verkostungsstationen sind standardmäßig enthalten, auf Wunsch gerne erweiterbar.Speziell entwickelte Foto- & Video-Challenges – Fangen Sie die schönsten Momente Ihrer Tour ein! Durch kreative und unterhaltsame Aufgaben werden Teams dazu herausgefordert, besondere Fotos und Videos zu erstellen – perfekte Erinnerungen für das Team oder das Büro. 

Maximale Flexibilität – Die Tour wird ganz nach Ihren Wünschen gestaltet! Egal, ob Sie spezielle Stationen, ein Restaurantbesuch oder besondere Teambuilding-Aktivitäten wie die Leonardo-Brücke oder den Fokus-Ring wünschen – Start, Stopps und Ziel sind flexibel und werden individuell auf Ihre Gruppe abgestimmt. 

Kompetente Spielleitung vor Ort – Ein erfahrener Spielleiter begleitet Sie während der gesamten Tour, sorgt für einen reibungslosen Ablauf und unterstützt bei Fragen oder Herausforderungen – so können Sie sich voll und ganz auf das Erlebnis konzentrieren.

Machen Sie Ihren Betriebsausflug oder Ihr Firmenevent zu einem unvergesslichen Genusserlebnis, das den Teamgeist stärkt und lange in Erinnerung bleibt! 

GreenVent - nachhaltiger Teamevent - Für uns ist Nachhaltigkeit mehr als ein Trend. Vielmehr ist sie ein tief verwurzelter Wert in unserer Philosophie, den wir leben und nach außen tragen wollen - und das so greifbar und aktiv wie möglich für ein Team-Event mit Sinn und Wirkung! Kombiniert mit unserer langjährigen Erfahrung in der Erlebnispädagogik bedeutet das: Teambuilding trifft Corporate Social Responsibility.

Erfahren Sie, wie diese Symbiose aussieht, warum sie in der heutigen Zeit so wichtig ist und welche Lösungen wir für Sie entwickelt haben! Ganz nach dem Motto „Geht nicht, gibt’s nicht!“ finden Sie für jede Jahreszeit und jeden Anlass die passende Veranstaltung - die individuelle Umsetzung versteht sich von selbst.

Beispiele: Anlage von Wildhecken, Entbuschung oder Pflanzung von Wildhölzern, Moorvitalisierung, Streuwiesenpflege, Anlage von Schutz- und Nisttaschenhöhlen für Vögel, Gewinnen von Weißtannen- Wildlingsjungpflanzen, Pfadsanierung.