Rahmenprogramm in Hamburg

Filter

Filter

Online
Workshops
Erleben und Entspannen
Action und Abenteuer
Teamgeist und Motivation
Stichwort
Stichwort
Personen 0+
0
0
500
0500+
Gefunden 308 Ausflüge basierend auf den folgenden Filtern
  • Stadt, Region oder Provinz: Hamburg
    • Qualitätsbereich der Ausflüge
    • Direkten Kontakt
    • Einzigartiger Inhalt von Ausflügen

    Individuelles Geocaching. Ihr aktives Outdoor-Abenteuer – unterhaltsam, spannend und maßgeschneidert! Bei diesem Teambuilding-Event erleben Ihre Gäste ein exklusives und individuelles Teambuilding-Event (mit einer speziell für Sie entwickelten Hintergrundgeschichte).

    Freuen Sie sich auf eine abwechslungsreiche Mischung aus Geocaching, Team- und Kooperationsspielen, Bauaufgaben und Outdoor-Sportaktivitäten. Je nach Dauer, Gruppengröße und örtlichen Gegebenheiten werden Türme und Brücken gebaut, Stöcke bewegt, Sümpfe durchquert und Gleichgewichtsübungen durchgeführt. Um diese Herausforderungen erfolgreich zu meistern, sind Teamgeist, Kommunikation, Kreativität, Vertrauen und Zusammenarbeit aller Teilnehmer gefragt. Auf Wunsch kann die Challenge auch als Wettbewerb organisiert werden, was das Gruppenerlebnis noch intensiver macht!

    Programm am Tag der Veranstaltung: - Empfang der Teilnehmer am Treffpunkt - Einteilung in kleine Gruppen (abhängig von der Anzahl der Gäste), Aufgabenbeschreibung und Ausrüstung sowie technische Einweisung (GPS, Karte und Kompass) - Geocaching mit Unterstützung durch fachkundige Guides – auf Wunsch mit integrierten Teamspielen - Gemeinsame Schatzsuche oder Geheimrestaurant am Ende der Tour - Optional: Preisverleihung und Verleihung des Titels oder Erhalt des Abzeichens „Waldfux” oder „Geofux”

    Bei der Gestaltung Ihres Geocaches können wir interaktive Spiele mit Erfrischungen oder speziellen Themen kombinieren. Gerne stellen wir Ihnen aus unserem Angebot eine maßgeschneiderte Team-Challenge zusammen.
    Feedback sturen

    20 - 85 personen

    Bei unserer rustikalen Weihnachtsfeier in der Scheune bekommt jeder seine freudige Bescherung. Ein leckeres Essen, Getränke satt und eines von zwei möglichen Rahmenprogrammen sind in diesem Paket enthalten. Belohnen Sie Ihre Mitarbeiter mit diesem tollen Programm für deren gute Leistung

     Kurzportrait:

    Dauer:              nach Vereinbarung

    Ort:                  Eifel / Raum Bitburg

    Teilnehmer:   ab 30

    Termin:            ganzjährig durchführbar


    Leistungen rustikale Weihnachtsfeier in der Scheune: Glühwein-Fackelwanderung oder Gaudi-Einzelwettkampf - Abendessen in Form eines kalt warmen Buffet - Getränkeservice durch den Landwirt vor Ort / Service im erforderlichen Rahmen  Strom, Wasser, Toilettennutzung der Scheune, inkl. Reinigung aller Anlagen

    Preis: pro Person (je nach Essen & Vereinbarung) ab € 79,00 Der angegebene Preis versteht sich zzgl. evtl. anfallender Heizkosten der Scheune.



    30 - 3000 personen

    Programmbeschreibung - Dieses Programm weckt Abenteuergefühle und macht Ihr Teamevent zu einem beeindruckenden Erlebnis. Gemeinsam wird in Kleingruppen ein Floß gebaut. Jeder muss Verantwortung für sein Handeln übernehmen, denn die Jungfernfahrt wird die Qualität der Zusammenarbeit schnell unter Beweis stellen.

    Warum wir Ihr Veranstaltungspartner sein sollten:
    * um auf Sie zugeschnittene Events zu gestalten, setzten wir nicht auf Standardangebote, sondern jede unverbindliche Anfrage geht mit einer individuellen Auftragsklärung einher.
    * wir scheuen keine Mühen, um Ihr Wunschevent zu realisieren, gerne kümmern wir uns auch um Location und die Rundumversorgung
    * auf Wunsch integrieren wir in Ihr Event eine Unternehmensbotschaft, nehmen Bezug auf Firmenwerte und/ oder reflektieren Gruppenprozesse. So kann die Veranstaltung spaßorientiert oder themenbezogen ablaufen.
    * aktionsorientierte Trainingsreihen mit Bezug auf die Inhalte und Ergebnisse Ihres Events sind möglich.
    * ausgebildete Trainer nach beQ- Standards

    Preis pro Person: ab 79,00 €

    5 - 500 personen

    Begeben Sie sich mit einer Veranstaltung von Keverevents auf eine einzigartige Reise zurück in die 60er und 70er Jahre. Die Keverevents Classic Car Rally ist ein besonderes Erlebnis mit Kleinbussen aus den 60er und 70er Jahren. Kein gewöhnlicher Betriebsausflug in einem Kleinbus, sondern eine Reise in die Vergangenheit. Sind Sie auf der Suche nach einem abwechslungsreichen und besonderen Teambuilding-Event? Dann ist eine Oldtimer-Rallye von Beetle – Events genau das Richtige, um Ihren Mitarbeitern, Kunden oder Gästen einen unvergesslichen Tag zu bereiten.

    Nach einer ausführlichen Einweisung und einem Gruppenfoto begeben sich die Rallyeteams mit Hilfe eines professionellen Roadbooks auf eine anspruchsvolle Reise in einem nostalgischen Käfer-Cabriolet oder einem 6- bis 8-sitzigen VW Transporter T1. Unsere Qualität liegt in der individuellen Planung Ihrer Veranstaltung.

    Möchten Sie Ihre Geschäftspartner mit einem Hubschrauber fliegen lassen oder unterwegs einen High Tea genießen ... alles ist möglich! Kontaktieren Sie uns einfach! So kann Ihre Veranstaltung beispielsweise durch ein individuelles Roadbook oder Rallyeschilder mit Ihrem eigenen Firmenlogo oder Kombinationen mit anderen Aktivitäten ergänzt werden.

    Gerne stellen wir in einem persönlichen Gespräch ein maßgeschneidertes Programm für Sie zusammen!

    30 - 350 personen

    Gemeinsam rätseln, lachen und gewinnen – Ihr individuelles Quiz-Event

    Bringen Sie Teamgeist, Wissen und Tempo auf die Bühne! Unsere maßgeschneiderte Quizshow kombiniert spannende Wissensfragen, unterhaltsame Challenges und jede Menge Spaß. Ideal für Ihr nächstes Firmenevent, Kick-off oder Incentive, sorgt dieses Teambuilding-Event für Motivation, Unterhaltung und nachhaltige Teamdynamik.


    Leistungen im Überblick:

    - Multimedia-Quizshow mit individuellen Themenblöcken
    - Erfahrener Quizmaster als Moderator & Spielleiter
    - Teamspiele & Aktivierungsrunden
    - Siegerehrung mit Preisen
    - Dauer: 2-3 Stunden (flexibel anpassbar)

    Preis

    ab 1.650,00 EUR für bis zu 20 Gäste (jeder weitere Gast 79,00 EUR)

    20 - 500 personen

    Wie »Beat the Hacker« virtuelle Teams stärkt und verbindet

    Bei »Beat the Hacker« stehen die Teamfähigkeiten in den Bereichen Kooperation und Kommunikation im Fokus. Nur durch gemeinsames Handeln können die Herausforderungen gemeistert werden. Dieses Erlebnis eignet sich perfekt für Kolleginnen und Kollegen, die sich besser kennenlernen und ihre Zusammenarbeit intensiv erleben möchten. Die Erkenntnis? Klare, präzise Kommunikation und der gezielte Einsatz verschiedener Online-Tools sind der Schlüssel zum Erfolg!

    Gemeinsam gegen den Hacker – Die Story

     Ein Hackerangriff, wie er im Lehrbuch steht! Ihr IT-System wird lahmgelegt, und sämtliche Daten sind verschlüsselt. Doch der Hacker hat Fehler gemacht und Spuren hinterlassen. Jetzt liegt es an Ihrem Team: Wer schafft es, innerhalb der vorgegebenen Zeit die Server des Unternehmens wieder zu entsperren und die Daten zu retten? Das Besondere an der 3D-Version von »Beat the Hacker«: Sie bewegen sich in einer realistisch gestalteten Büroumgebung, ausgestattet mit modernem EDV-Equipment...

     

    Investieren Sie in die Zusammenarbeit Ihrer Mitarbeiter und gehen Sie gestärkt und mit neuem Verständnis für digitales arbeiten aus der Krise heraus. 


    Programm; 
    Alle Teilnehmer verbinden sich vom jeweiligen Standort über eine Videoschaltung. Somit sind alle ortsungebunden, sowie visuell und akustisch mit dem eigenen Handy, Tablet, Laptop oder Computer miteinander vernetzt. 100% Online-Teamerlebnis und Wir-Gefühl sind garantiert!  Was sie erwartet: Ein Hacker hat ihre Unternehmensdaten geklaut und droht damit, alles zu vernichten. Allerdings fordert er kein Lösegeld, sondern fordert, dass sie eine Aufgabe für Ihn lösen. Dafür gibt er ihnen 45 Minuten! Holen sie sich zurück, was ihnen gehört!

    Während des Events können Sie jederzeit Ihre Erfolge und aktuelle Position in einer Live-Rangliste nachsehen. Die einfach Handhabung der Software garantiert, dass alle aktiv den Verlauf mitgestalten können. Unsere Trainer geben Ihren Mitarbeitern alle notwendigen Informationen rund um die Durchführung und stehen Ihnen jederzeit für Rückfragen zur Seite. Beat the Hacker!


    Leistungen

    • Sichere Bildschirmübertragung des Virtual Team Escape Games für alle Teilnehmer
    • Nutzbar auf jedem Endgerät (Tablet, Laptop, Smartphone, PC, Mac,...)
    • Professionelle Moderation vor, während und nach dem Event durch unsere erfahrenen Eventmanager
    • Die Durchführung für einzelne Teams kann orts- und zeitunabhängig voneinander erfolgen

     

    Zubuchbare Leistungen

    • Eigene Storyline - an Ihr Unternehmen angepasst 
    • Professionelles Feedback von unseren Teamtrainern


    Dauer: 1 Stunde  -  Gruppengröße: 5 bis 1000  -  Ort: Weltweit Online  -  Sprachen: Deutsch, Englisch   -  Preis: auf Anfrage  -  Preise sind abhängig von Personenzahl, Datum und Verfügbarkeit.  -  Buchbar: ganzjährig - Online Teamevent

    5 - 1000 personen

    Programmbeschreibung
    Achtung explosiv! Bei diesem Event hat Ihr Team die Aufgabe, die Bauweise einer Bombe zu entschlüsseln und diese zu entschärfen. Fingerspitzengefühl, absolute Konzentration und eine überlegte Arbeitsweise sind ein Muss! Das Team, das hier erfolgreich sein will, braucht eine gute Kommunikationsfähigkeit und muss auch unter Zeitdruck exakt handeln können! Mit dem lebendigen Lernszenario überprüfen Sie unmittelbar die Handlungsfähigkeit Ihres Teams in Stresssituationen.

    Warum wir Ihr Veranstaltungspartner sein sollten:
    * um auf Sie zugeschnittene Events zu gestalten setzten wir nicht auf Standardangebote sondern jede unverbindliche Anfrage geht mit einer individuellen Auftragsklärung einher.
    * wir scheuen keine Mühen um Ihr Wunschevent zu realisieren, gerne kümmern wir uns auch um Location und die Rundumversorgung
    * auf Wunsch integrieren wir in Ihr Event eine Unternehmensbotschaft, nehmen Bezug auf Firmenwerte und/ oder reflektieren Gruppenprozesse. So kann die Veranstaltung spaßorientiert oder themenbezogen ablaufen.
    * aktionsorientierte Trainingsreihen mit Bezug auf die Inhalte und Ergebnisse Ihres Events sind möglich.
    * ausgebildete Trainer nach beQ- Standards

    Preis pro Person: ab 79,00 €

    5 - 1000 personen
    • Qualitätsbereich der Ausflüge
    • Direkten Kontakt
    • Einzigartiger Inhalt von Ausflügen

    Weihnachtsfeier... jetzt aber schnell buchen! Ob als Hüttenzauber oder Teamevent im Schnee - wir haben genau die richtige Event-Ideen und Top-Locations für Ihren Jahresabschluss. Insbesondere die Location als zentrales Element für den Erfolg der Weihnachtsfeier sollte frühzeitig ausgesucht werden. So erhöhen sich die Chancen in der Wunsch-Location am gewünschten Termin feiern zu können. Mach' dir keinen Stress und starte rechtzeitig mit der Planung und Organisation.

    Welches Event passt zu Eurer Weihnachtsfeier - wir beraten Euch gerne und erstellen ein maßgeschneidertes Event-Konzept - all inclusive! 

    50 - 500 personen

    Unsere DGMC®-zertifizierte berufsbegleitende Ausbildung zum: „Prozess-System-Bewusstseins-Coach“ist eine erweiterte, modernisierte Version der prozessdynamischen Systemcoach-Ausbildung - und ist ein praktisches Erlernen der Methoden für Anwender, und ist ein praktisches Erlernen der Methoden für Anwender.

    Diese Ausbildung bringt Prozess / Prozessdynamik / Psychosomatik / das lösungsorientierte Zusammenspiel von Systemebenen, bewussten und unbewussten Kommunikationsebenen, beruflicher und privater Lebenszielverwirklichung zur Sprache.  Vieles zwischen Himmel und Erde will verstanden werden und hilft uns Fachleuten und Verantwortlichen, die Welt besser zu verstehen und maßgeschneidert zu intervenieren.

    Die Wahrnehmung wird durch das Trainingsprogramm auf allen Ebenen außerordentlich erweitert und vertieft. Die Ausbildungsreihe fördert die Fähigkeit, einen „mentalistischen“ Blick auf Systeme, Menschen, Befindlichkeiten und Organisationen zu werfen, ohne ihn auch nur eine Sekunde zu missbrauchen! Der Fokus liegt darauf, die Blockaden zu finden und zu beseitigen, die ein System, eine Person, eine Organisation etc. daran hindern, innerlich und äußerlich zu wachsen.

    10 - 498 personen

    Beim Filmworkshop steht ihr eigenes Musikvideo im Mittelpunkt. Sie können sowohl in die Rolle der Regisseure als auch in die der Schauspieler schlüpfen. Erzählen Sie ihre Geschichte und zeigen Sie ihr schauspielerisches Talent. Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Egal, ob Sie Ihren eigenen Song performen, ein Lipsynch-Video drehen oder ihre akrobatischen Fähigkeiten unter Beweis stellen - Hauptsache, es rockt!

    In kleineren Kreativ-Gruppen choreografieren und performen Sie jeweils eine Strophe eines bekannten Songs und werden damit Teil eines gemeinsamen Musikvideos. Sie wollen lieber pro Gruppe ein individuelles Musikvideo drehen? Im Rahmen des Music Video Awards ist auch das möglich!

    Musicworks - Das erste Teambuilding, das wirklich rockt!

    • Ab 2 Stunden 
    • 10 - 200 Teilnehmende
    • Sie führen die Regie ihres eigenen Musikvideos!
    • Ohne musikalische Vorkenntnisse
    • Option: Songwriting

    Wir rocken auch mit Abstand oder digital! Unser Filmworkshop lässt sich auch im Homeoffice durchführen oder im Rahmen mehrerer Sessions. Sprechen Sie uns einfach an und wir finden sicher eine auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Lösung. 

    Sie wollen kürzer oder länger mit uns rocken oder haben spezielle Anforderungen? Dann lassen Sie sich von unseren anderen Angeboten auf Wegmitdemchef.de inspirieren oder nehmen Sie direkt Kontakt mit uns auf!

    10 - 200 personen

    Team Bogenschießen: Sie und Ihre Kollegen dürfen sich in dieser faszinierenden, für jedermann/frau relativ leicht erlernbaren Sportart üben. Doch nur mit genauem Auge, Konzentration, Körpergefühl und etwas Ausdauer erreichen Sie die entsprechende Präzision und Treffsicherheit, damit der Pfeil auch seinen Weg in das anvisierte “Schwarze” findet.

    Material: Sie schießen mit hochwertigen Recurve-Bögen (auch für Linkshänder vorhanden) auf unsere professionellen und variantenreichen Zielscheiben. Nach Einführung in die Technik erfahren Sie in Einführungsrunden, wie das Sportgerät reagiert und Sie erfahren schnell achtbare Fortschritte. Kleine spannende und unterhaltsame Wettkämpfe runden den Tag ab und am Schluss wird ein Siegerteam mit kleinem Preis gekürt. Mit hohen Sicherheitsstandards sorgen wir dafür, dass sie absolut sicher eine wundervolle ereignisreiche Zeit bei diesem Teamevent verbringen können.

    Das ganze wird begleitet von einer Fotodokumentation und wir überreichen neben den Siegerpreisen auch Urkunden, damit Sie noch lange Erinnerungen von diesem Teamtag haben.

    8 - 100 personen

    Möchtet Ihr als Team gerne mal so richtig „Gas geben“? Unser Seifenkistenrennen bietet Euch Spannung, Nervenkitzel und eine tolle Stimmung an der Rennstrecke. Die Mischung aus dem Bau der Fahrzeuge und der anschließenden Teamchallenge auf dem Asphalt ist ein unschlagbares Erlebnis.

    Aus Bausätzen entstehen zunächst in Teamwork die Fahrzeuge für das Rennen. Rallyestreifen dürfen natürlich auf keinen Fall fehlen und die Startnummern müssen gut sichtbar angebracht werden. Natürlich kann nicht jeder ein Rennpilot sein. Deshalb gibt es bei diesem Event auch ganz viele andere, kreative Dionge zu tun. Also keine Angst, es ist für alle Gruppen gut machbar.

    Aber weiter im Ablauf. Jetzt macht sich die Crew bereit. Schutzkleidung wird angelegt, denn der Kurs besticht neben langen Geraden auch durch gefährliche Kurven. Das fordert den Fahrern und den Anschiebern beim Rennen wirklich alles ab. Wenn schließlich die Startflagge fällt, geben die Teams ihr Bestes, um eine gute Zeit herauszufahren. Unterwegs geht es natürlich noch in die Boxengasse. Hoffentlich klappt der Reifenwechsel schnell genug. Wird es reichen für den Sieg?

    Findet es heraus und macht mit beim Seifenkistenrennen, unserem rasantesten Teamevent.

    Gruppenvon 15-150 Personen - Preis ab 69,00 € pP - Dauer: 3 Stunden

    15 - 200 personen

    Traditionelles Bogenschießen fördert die Konzentration, das Körperbewusstsein und die Intuition, bringt Kollegen zusammen und macht den Kopf frei. Unsere Bogenschießen-Events sind das ideale Incentive, die passende Aktivität für den nächsten Betriebsausflug und ein attraktiver aktiver Part bei jeder Veranstaltung.

    Bogenschießen eignet sich für alle Altersgruppen und jede Gruppengröße. Es vermittelt Fähigkeiten, die uns im Beruf und in vielen Lebenslagen weiterhelfen: Ein Ziel fokussieren, sich von Kopf bis Fuß auf dieses Ziel konzentrieren, alle körperlichen und mentalen Kräfte sammeln, loslassen, punktgenau das Ziel treffen und den Erfolg genießen.

    Um Bogenschießen zu lernen, bedarf es keiner Vorkenntnisse und keiner Vorbereitung. Unsere Trainer vermitteln versiert den sicheren Umgang mit Pfeil und Bogen. Intuitiv erzielt jeder Teilnehmer schnell Erfolge und trifft sicher sein Ziel ! Sie möchten das Bogenschießen mit der Erlebniswerft erlernen?

    Buchen Sie Ihr individuelles Bogenschieß-Event.

    • Gruppengröße: 5 bis 100 Personen

    • Ort: Ihr Firmengelände, unsere Trainingsflächen – in Hamburg, Norddeutschland und deutschlandweit 

    • Dauer: 1 ½ bis 3 Stunden

    • Saison: Ganzjährig, im Winter auch indoor

    • Jedes unserer Events wird durch erfahrene Bogenschieß-Trainer betreut

    5 - 100 personen

    Das Interaktionsmodul: „Riesenspaß mit Riesenpuppen“ bringt nicht nur jeden Teilnehmer zum Lachen, sondern erfordert auch Teamgeist, Absprache, Koordination und feinfühliges Zusammenspiel. Es ist auch möglich, Figurenpuppen mit Gesichtern und Charakteren herzustellen. Diese Puppen müssen gemeinsam angefertigt werden. Das Modul eignet sich gleichermaßen als Spaßmodul wie auch als Unterstützungsmodul für inhaltliche Hintergründe. Es ist sehr einfach, Transfers für jeden Team-, Management- oder Trainingskontext zu erstellen.

    Ob es sich um eine kleine Gruppe oder eine große Veranstaltung handelt, das Modul passt sich dem individuellen Rahmen an! Das Team/die Gruppe kann zunächst die Riesenpuppen aufstellen und sie dann auf Stäben bewegen lassen, um einen Tanz, eine logische Abfolge von Bewegungen zu schaffen. Im zweiten Akt müssen verschiedene Riesenpuppen Aufgaben erfüllen. Wir garantieren, dass hier kein Auge trocken bleiben wird. Ein besonderes Highlight ist, wenn die verschiedenen Aktionsteams alle Puppen gemeinsam auftreten lassen und nach verschiedenen Regieanweisungen agieren dürfen. Ihr Team wird je nach Größe in Aktionsteams eingeteilt.
    Lebendig, intensiv und sehr kommunikativ!


    Der Riesenpuppenbau zeichnet sich durch Kreativität aus und lädt Sie ein, gemeinsam produktiv und erfinderisch zu sein und sich mit Ihrem Team Herausforderungen zu stellen.  Spaß und Teamkoordination pur!!!

    3 - 997 personen

    Ihr als Teilnehmer unserer Krimi-Challenge habt die einzigartige Gelegenheit – vielleicht sogar als potenzieller Mörder –, spielerisch eine Kriminalgeschichte fortzusetzen und euer individuelles Ende zu gestalten. Der Mord wurde noch nicht begangen. Vielleicht gelingt es euch sogar, den potenziellen Täter bei seinen finsteren Plänen zu belauschen und ihn auf frischer Tat zu ertappen, um das Schlimmste zu verhindern! Doch das erfordert natürlich, dass ihr rechtzeitig herausfindet, was eure Mitstreiter im Schilde führen. Denn unter den "richtigen" Bedingungen könnte nicht jeder von euch dazu fähig und willens sein, einen Mord zu begehen, oder etwa doch?!

    Als Spieler habt ihr die Macht, andere für eure Zwecke einzuspannen, Rache zu üben, Waffen zu beschaffen und zu entscheiden, wer in die Falle gelockt wird oder für wen es endgültig zu Ende ist! Ihr habt die Freiheit, eure Charaktere so zum Leben zu erwecken, wie es euch gefällt – sei es als vornehme Dame, gerissener Betrüger ohne Manieren, brillanter Detektiv oder tollpatschige Trunkenbold – alles ist erlaubt.

    Übrigens: Unsere Krimi-Challenge "Mord im Orient Express" ist ein faszinierendes Potpourri aus insgesamt sechs Romanen der britischen Autorin Agatha Christie. Schafft ihr es herauszufinden, welche Romane hier miteinander verstrickt wurden?

    10 - 30 personen

    Über diese Seite

    Planen Sie ein Seminar, eine Tagung oder einen Kongress? Denken Sie auch daran ein passendes Rahmenprogramm zu veranstalten, damit Ihr Business-Event in guter Erinnerung bleibt. Verschiedene Rahmenprogramme in Hamburg finden auf WegmitdemChef. Am besten eignen sich dafür Teambuilding-Bausteine. Das können sowohl Teamspiele sein, Kreativ-Workshops oder sogar gemeinsames Musizieren sein. Natürlich ist ein Rahmenprogramm ein hervorragender Ice-Breaker.
    Ihr Rahmenprogramm in Hamburg sorgt dafür, dass Sie und Ihre Kollegen oder Firmenpartner nach einem schwierigen Tagungstag gemeinsam Spaß haben und den Teamgeist stärken können. Auf WegmitdemChef können Sie Rahmenprogramme in Hamburg suchen und vergleichen. Über das Anfrageformular nehmen Sie dann Kontakt mit den Veranstaltern auf, die Ihnen binnen kurzer Zeit ein unverbindliches Angebot zukommen lassen.