Betriebsausflug Spiel und Entspannung in Mainz

Filter

Filter

Online
Weihnachtspecial 2025
Workshops
Erleben und Entspannen
Action und Abenteuer
Teamgeist und Motivation
Stichwort
Stichwort
Personen 0+
0
0
500
0500+
Gefunden 129 Ausflüge basierend auf den folgenden Filtern
  • Outdoor Spiel und Entspannung
  • Stadt, Region oder Provinz: Mainz
    • Qualitätsbereich der Ausflüge
    • Direkten Kontakt
    • Einzigartiger Inhalt von Ausflügen

    Stellen Sie sich vor: der Säbel im Anschlag, der Blick fokussiert … bereit für einen eleganten Angriff oder eine clevere Parade. Fechten ist mehr als Sport – es ist eine einzigartige Mischung aus Spannung, Strategie und Spaß.

    Für wen? Jeder kann mitmachen! Ob sportlich oder einfach neugierig auf etwas Neues.  --  Wo? An Ihrem eigenen Standort – drinnen oder draußen, solange der Untergrund eben ist.

    Was ist inklusive?
    • Professionelle Ausrüstung (Säbel, Maske, Handschuh und Weste)
    • Kreative Spielformen und überraschende Herausforderungen
    • Anleitung durch einen diplomierten Sportlehrer und Fechtmeister / ehemaligen Bundestrainer von NL & DE und Trainerausbilder für das IOC und das Ministerium des Inneren( Abteilung Sport)

    Was macht uns besonders?
    • Workshops auf Deutsch, Niederländisch und Englisch
    • Bei 1,5 Stunden für 10 bis 60 Personen und bei 2,5 Stunden mit elektronischer Trefferanzeige für bis zu 40 Personen.
    • Einzigartige Kombination aus Spaß und Lerneffekt
    • Seit 2000 aktiv – mit Tausenden begeisterten Teilnehmern in Deutschland, den Niederlanden und Belgien

    Perfekt für viele Anlässe. --  Ob als Konferenz-Unterbrechung, Teamevent, Betriebsausflug, Incentive, Kick-Off oder zur Mitarbeitermotivation – eine Fecht-Session ist immer ein Highlight. Die Dauer beträgt wahlweise 1,5 oder 2,5 Stunden.

    Transparente Preise. --  Der Preis ab 50 € pro Person für 1,5 Stunden und für 2,5 Stunden € 70 pro Person. (basierend auf einer Mindestabrechnung von 15 Personen), zzgl. MwSt. und Fahrtkosten ab Kaldenkirchen (0,50 € pro km).

    Benötigen Sie eine detaillierte Beschreibung des 1,5- oder 2,5-stündigen Ablaufs? Schreiben Sie uns einfach eine E-Mail! Von Philips und Canon bis hin zu Polizei, Feuerwehr, Banken, Versicherungen und Freundesgruppen – unzählige Teams haben bereits teilgenommen.

    Ihre Reaktion danach? "Das war fantastisch – das möchte ich unbedingt wiederholen!"

    Warum einen Fecht-Workshop wählen?

    ✅ Eine originelle Aktivität, die Energie und Adrenalin freisetzt
    ✅ Teambuilding und Spaß in einem
    ✅ Ein Erlebnis, über das noch lange gesprochen wird

    Also … möchten Sie Ihre Gruppe mit einer Aktivität überraschen, die ebenso elegant wie spannend ist? Wir bringen den Funken – Sie müssen nur noch den Säbel ergreifen! Buchen Sie noch heute Ihren Workshop und machen Sie Ihr Event unvergesslich. 

    10 - 60 personen

    Teambuildung / Teamentwicklung / Das WIR gewinnt! Der Teamgeist steht bei uns ganz oben auf der Agenda, denn Teambildung und Zusammenhalt.

    - Motivation erzeugen
    - Zusammenwachsen fördern
    - Entwicklung von Teamgeist
    - Konsolidierung langfristiger positiver Erfahrungen
    - Überschreiten persönlicher Grenzen
    - Überwindung gemeinsamer Grenzen
    - Herausforderungen überwinden
    - Stärkung des langfristigen Zusammengehörigkeitsgefühls
    - inspirieren und Spaß machen!

    Teambuildung und Teamgeist haben für erfolgreiche Unternehmen oberste Priorität und sind unverzichtbar. Dies ist keine Frage der Unternehmensgröße - ganz im Gegenteil: kleine Unternehmen werden durch motivierte Teams besonders leistungsfähig! TresFun steht für den Slogan "Together for WE" und gestaltet Ihr Teamevent auf erfrischend andere Weise.

    19 - 250 personen

    Die Team-Olympiade XXL  --  Zu Beginn des Team-Events (Indoor oder Outdoor) werden die Teams per Losentscheid zusammengestellt. Jedes Team/Paar durchläuft dann abwechselnd verschiedene Team-Event-Stationen, an denen unterschiedliche Herausforderungen zu bewältigen sind. Wenn dieser Charakter gewünscht ist, werden an jeder Station Punkte für das Erreichen von Zielen oder für verschiedene Teamwork-Leistungen wie Kommunikation, Zusammenhalt, gegenseitige Motivation usw. vergeben. Wenn gewünscht, kann der Wettbewerbscharakter durch eine Siegerehrung oder ein gemeinsames Punktekonto/eine gemeinsame Belohnung unterstrichen werden.

    Dieses Angebot kann mit folgenden Varianten erweitert werden: abschließender gemeinsamer Bau eines Riesenhut-Event-Tipis, Tipi-Party, gemeinsamer Hüttenabend oder Burgnacht. Wir haben themenspezifische Module wie z.B. Fußball (Blindkick / Riesenkicker / Segway-Fußball und viele mehr)! Die Vorteile von LaFit Dynamic-Events®. Das gesamte Programm der Sommer Foundation basiert auf einem fortschrittlichen und lösungsorientierten Eventansatz.


    Mit Hilfe von Aktionsmodulen wird das inhaltliche Training zu einem teamorientierten Lernprozess. Das bedeutet, dass alle Arten von Themen und Herausforderungen auf der Basis von Teambuilding umgesetzt werden können. Ernsthafte Herausforderungen werden prozessdynamisch und lösungsorientiert umgesetzt, um die jeweilige Situation positiv zu verändern.....

    5 - 250 personen

    Outdoor-Rallye

    Erkunden Sie die schönsten Wälder, Weinberge und Flussufer des Rhein-Main-Gebiets. In Teams aufgeteilt machen sich die Teilnehmenden auf den Weg. Per GPS-Gerät sollen Markierungen geortet und gefunden werden. Doch damit beginnt die Herausforderung erst so richtig: an den Zielorten warten verschiedene Rätsel und Aufgaben auf die Teilnehmenden. Aufmerksame Beobachtung der Umgebung, Schätzen, Kombinieren, Navigieren und alle fünf Sinne sind gefragt: das Smartphone hilft hier nicht weiter – lebhafte Diskussionen in der Gruppe jedoch schon!

    • Veranstaltungsdauer flexibel (empfohlen: 2-2,5h)- große Auswahl an schönen Durchführungsorten im Rhein-Main-Gebiet
    • unbeschwertes Erlebnis: an die Gruppe angepasste Streckenlänge und Schwierigkeit, unkomplizierte Technik, Guides sind jederzeit "auf Abruf" in der Nähe
    • vielseitige Aufgabenauswahl: Navigationsvermögen, Kreativität, alle Sinne, Abstimmung im Team, Geschick und der richtige "educated guess" sind gefragt - in Absprache auf Ihre Gruppe anpassbar
    • großes Teamspiel und Siegerehrung als Abschluss auf exklusiver Location
    • verschiedene Verpflegungsoptionen während und nach der Rallye: Snackpack für unterwegs, großes Büfett auf Exklusivlocation oder Restaurant als Zieldestination
    • nachhaltige Veranstaltung - verantwortungsvolle Streckenplanung, emissionsneutrale Logistik und müllfreie Verpflegung und Aufgaben
    10 - 150 personen

    Die Teams bauen Teile einer großen Dominobahn oder ihre eigene Bahn. Mit Kreativität, Koordinationsgeschick und Sorgfalt wird eine möglichst lange Dominobahn gebaut. Mit verschiedenen Materialien wie Spiralen, Wippen, Röhren, Rutschen und Ecken, die wiederum durch fast unbegrenzte Möglichkeiten miteinander kombiniert werden können, bauen Sie eine überdimensionale Dominobahn nach dem typischen Domino-Prinzip von Ursache und Wirkung.

    Doch zunächst stellen Sie in einem mehrstündigen Bauprozess Ihren Ideenreichtum, Ihre Planungs- und Ausführungsfähigkeiten unter Beweis. Dabei wird die Kommunikations- und Kooperationsfähigkeit gefordert und gefördert. Denn nur durch erfolgreiche Zusammenarbeit kann das gemeinsame Ziel erreicht werden - wenn sich am Ende die mitreißende Begeisterung auf die Teams überträgt, die nun zum Publikum geworden sind. Zum einen kann die Aktion so angelegt werden, dass jedes Team eine eigene Dominosteinbahn aufbaut, so dass die Teams am Ende gegeneinander antreten. Das Team, dessen Reaktion am längsten anhält, gewinnt die Domino-Rallye.

    Bitte nehmen Sie mit dem Anbieter über das unten stehende Formular Kontakt auf.

    20 - 800 personen

    "Eine abenteuerliche Herausforderung für Ihr Team" Innerhalb eines komplexen Lernszenarios mit zahlreichen Aufgaben- und Problemstellungen muss das Team einen Zielort erreichen. Sorgfältige Planung, konsensfähige Lösungsstrategien, verbindliche Absprachen, optimale Kommunikation, absolutes Teamwork, Kreativität und hohe Leistungsmotivation sind erforderlich.

    Kurzportrait: Dauer: ganztägig

    Wechselseitige Abhängigkeiten bewirken - wie im Arbeitsalltag - ein ständiges Abwägen von Eigen- und Teaminteressen. Der Teamerfolg ist somit ein Produkt von individuellen Fähigkeiten und Teamkompetenz. Mit einem Minimum an Ausrüstung müssen Orientierungspunkte im Gelände gefunden, Hindernisse überwunden und auf veränderte Rahmenbedingungen kurzfristig reagiert werden. Weiter Bestandteil des Prozesses sind sogenannte Budgetpoints. Über deren Verwendung hat das Team immer wieder zu entscheiden. Diese können für zusätzliche Hilfsmittel eingesetzt aber auch durch Sanktionen verloren gehen. Die Teilnehmer werden sowohl psychisch, als auch physisch gefordert.

     Leistungen teamXpedition Eifel:

    • Planung und Durchführung der Veranstaltung
    • Professionelle Betreuung durch unser Team
    • Szenario wie oben angegeben inkl. benötigtem Material

     Teilnehmervoraussetzungen sind festes Schuhwerk und entsprechende Bekleidung. Natürlich bieten wir Ihnen in Kombination auch Hotelübernachtungen, usw.... an. Fragen Sie nach unseren Angeboten!

    15 - 20 personen

    Windfarm ist ein abwechslungsreiches Konzept, das die Kernidee „Nachhaltigkeit“ erlebbar macht.

    Dieses Teambuilding-Event kombiniert zwei abwechslungsreiche Aktivitäten:

    Schritt 1: Bauen

    Ihr habt eine Stunde Zeit, um euer Windrad zu bauen. Unser Tipp: Behaltet dabei bereists den CO²-Fußabdruck im Auge!

    • Jedes Team erhält eine Kiste mit unterschiedlichen Materialien: Rohre, Gelenke, Gummibänder, Flügel, Lager, Seile und vieles mehr!
    • Für jedes Teil fallen spezifische Kosten für die CO²-Bilanz an - aber nur, wenn es auch verwendet wird!
    • Die Teams dürfen nur die Artikel aus der Box verwenden. Kein Fremdmaterial!

    Schritt 2: Tablet-basierte Challenge  --  Bei unserer spannenden Sustainability Challenge sammelt ihr CO2-Kompensations-Punkte - und könnt mit diesen die Kosten für euren CO²-Fußabdruck kompensieren. Dabei stellen wir knifflige Fragen über erneuerbare, nachhaltige und grüne Energiequellen. Außerdem müsst ihr bei Foto- und Videochallenges aktiv und kreativ werden!

    Schitt 3: Das große Finale  --  Endlich beginnt das große Finale: Die Teams präsentieren allen Teilnehmern ihren „Proof of Concept“, indem sie das Windrad mit unserem batteriebetriebenen Laubbläser testen. Wenn die Konstruktion das tut, was sie tun soll (und zwar ein Gewicht 1 m über den Boden heben), erhalten die Teams in der App einen zusätzlichen CO²-Ausgleichsbonus, der ihren endgültigen „Netto-CO²-Fußabdruck“ offenlegt.

    Das Team mit der besten Ökobilanz gewinnt die Windfarm Challenge!

    Unsere Sustainability Challenge ist Indoor und Outdoor möglich.

    Sprachen: Deutsch und Englisch
    Location: Deutschland, Österreich, Schweiz
    Kosten: € 1.750.- für 15 Personen, jede weitere Person € 79.- (ab 51 Personen €69.-, ab 100 Personen € 59.-)

    10 - 500 personen
    • Qualitätsbereich der Ausflüge
    • Direkten Kontakt
    • Einzigartiger Inhalt von Ausflügen

    In diesem Modul geht es nicht nur um gute kommunikative und kreative Fähigkeiten, sondern auch darum, gemeinsam kreative und interessante Lösungen zu finden, diese umzusetzen und sich im Team abzustimmen. Mit viel Spaß und Elan wird eine abwechslungsreiche Wasseraufgabe durchgeführt, bei der jeder seine Fähigkeiten unter Beweis stellen kann.

    Strategie, Weitblick, räumliches Vorstellungsvermögen, Erkennen und Umgehen von Hindernissen und Kreativität sind nur einige der Fähigkeiten, die auf spielerische Art und Weise trainiert werden. Tackling, Humor und viel Innovation führen zum Erfolg. Der (Team-)Rahmen wird erweitert. Als positiver Nebeneffekt wird die Schärfung der Kommunikation und des Informationsflusses besonders angeregt und letztlich gefördert.

    Das Team genießt es, an einer Aufgabe zu wachsen, bei der viele Wege direkt zur Lösung führen. Wer die Herausforderung liebt, dem werden auch anspruchsvolle Meter geboten. Ob Sie einen Wettbewerb, eine gemeinsame Teamsinfonie oder ein Abenteuer, bei dem „nass werden“ zum Programm gehört, wünschen, bleibt ganz Ihnen überlassen. Sagen Sie uns, was Sie wollen, und wir werden die Team-Pipeline entsprechend anpassen.

    10 - 500 personen

    .... schon ab 31 € netto pro Person.

    Curling verhilft Ihrer Gruppe das ganze Jahr über mit Schwung und Team-Taktik zum Sieg... Motivieren und inspirieren Sie Ihr Team. Dieser Sport ist vor allem in den Alpenregionen beliebt, wo er heute das ganze Jahr über als Ziel-, Team- oder Distanzwettbewerb im Freizeit- und Leistungssport ausgeübt wird. Curling gehört zu den absoluten Präzisionssportarten. Das Ziel ist es, den Curlingstein Ihres Teams so nah wie möglich an das Ziel, den Pfosten, zu bringen. Wenn der Pfosten durch einen Curlingstein des anderen Teams blockiert ist, müssen Sie diesen zuerst aus dem Spielfeld schießen und dann den nächsten Curlingstein Ihres Teams so nah wie möglich an den Pfosten spielen.

    Um mit Ihrem Team als Sieger vom Feld zu gehen, brauchen Sie Kraft, Geschicklichkeit, Technik und vor allem die richtige Team-Taktik!

    10 - 150 personen

    Crossgolf ist das ideale Outdoor-Event für Ihren Betriebsausflug oder Ihre Firmenfeier. Das Ziel ist, einen speziellen Golfball mit möglichst wenigen Schlägen im „Loch“ zu versenken. Als „Loch“ kann dabei eine Skulptur, ein Baum oder Mast definiert werden. Da die speziellen Bälle weicher als reguläre Golfbälle sind, lässt sich Crossgolf so gut wie überall spielen. Ob Hotel- oder Firmengelände, Strand, Parkplatz, Wiese – beim Crossgolf gibt es lediglich natürliche Fairways – die Landschaft wird so genutzt wie sie vorhanden ist.

    Eingeteilt in mehrere Spielgruppen, den sogenannten Flights, starten Sie an unterschiedlichen Abschlagpunkten und durchlaufen einen Parcours mit verschiedenen Bahnen. Je nach Absprache kann dabei die individuelle oder Teamleistung gewertet werden.

    Mögliche Ziele:

    • Spaß
    • Motivation
    • Kommunikation


    Anlass:
     Teamevent, Teambuilding, Betriebsausflug, Betriebsfeier, Firmenevent, Incentive, Sommerfest, Outdoor-Event, Rahmenprogramm, Mitarbeitermotivation, Kick-Off. - Dauer: Ca. 3 Stunden - Preis: Ab 42 € p.P. zzgl. MwSt.

    10 - 50 personen

    Sie wollen Ihr Sommerfest einmal anders feiern? Wie wäre es mit einem spannenden Krimi zu Ihrem Sommer-BBQ? Aber Vorsicht: Das ist nichts für schwache Nerven! Bei Crime Time Summer wird gemordet,  spioniert und  verdächtigt. Seit vielen Jahrzehnten betreibt Hubert Schmidt eine Berg- und Wanderhütte im Schwarzwald auf dem Feldberg. Die Hütte ist bekannt als gemütliche Einkehr und preiswerte Unterkunft. Im Sommer ist die Hütte als Ziel für Wanderer sehr beliebt.

    Bei Crime Time Sommer werden die Kollegen Teil eines spannenden Kriminalfalls. Zu Beginn führt unser *BITOU-Moderator* in die Geschichte ein, stellt die verschiedenen Charaktere vor und erklärt die Regeln des Krimi-Events.

    Jeder Spieler bekommt eine Rolle zugewiesen und erfährt nur einen Teil der Geschichte. Gemeinsam müssen die Teammitglieder die Teile der Geschichte zu einem Ganzen zusammenfügen. Aber wer ist der Mörder oder die Mörderin? Wem kann man trauen? Wer sagt die Wahrheit? Und wer verbirgt seine eigenen Absichten? Nervenkitzel garantiert!

    Dauer: 60 - 120 min - Gruppengröße: 5 bis 1000  -  Ort: Europa, Schweiz -  Sprachen: Deutsch, Englisch   -  Preis: auf Anfrage  - Ganzjährig

    5 - 1000 personen

    Wein & Winzer Trophy – Teamevent zwischen Reben, Spiel & Genuss  --  Ein Erlebnis zwischen Teamspirit und Weintradition – auch für Nicht-Weintrinker ein voller Erfolg.

    Mit Blick auf malerische Weinberge treten Ihre Teams bei der Wein & Winzer Trophy in kreativen und actionreichen Winzer-Challenges gegeneinander an. Ob Etiketten gestalten, Fässer rollen oder Weinkisten stapeln – hier zählt Teamleistung, nicht Weinwissen.

    Optional mit echter Winzerbrotzeit oder geselliger Abendrunde samt Weinverkostung. Ein Genuss für Teamplayer – mit oder ohne Glas in der Hand.

    So läuft’s ab:

    Begrüßung & Crew-Start. --  Vorstellung des Programms und Bildung der Winzerteams.

    * Etiketten gestalten. --  Kreativphase – jedes Team designt seine eigene Weinmarke.

    * Winzer-Prüfungen. --  Auswahl aus: Weinfass-Rollen, Kisten-Staffel, Fassküfern, Buttenrennen & mehr – individuell kombinierbar.

    * Feierlicher Abschluss. --  Mit Siegerehrung und Winzer-Diplom für alle Teilnehmenden.

     

    Rahmen & Zusatzoptionen:  --  Dauer: 2 bis 4 Stunden. --  Größe: Ideal für Gruppen von 20 bis 100 Personen.  -- Preis auf Anfrage.  --  Location: auf Weingütern oder inmitten der Weinberge  -- Optional: Winzerbrotzeit mittags & Abendprogramm mit Weinverkostung

    Das perfekte Teamevent für:   --  Sommerfeste. --  Mitarbeiterevents. --  Kundenveranstaltungen mit regionalem Bezug. --  Incentives, Offsites & Führungskräftetrainings

    30 - 300 personen

    Ein zeremonieller Tanz der Maori - das ist Haka. Bekannt wurde Haka durch die neuseeländische Rugby-Mannschaft: All Blacks, vor Beginn von Spielen verschafft sich die Mannschaft damit den Respekt ihrer Gegner, demonstriert Kraft und Einheit. Wir werden gewinnen! Mit Stimme, Körper und Mimik bringt das Team dies unmissverständlich und lautstark zum Ausdruck.

    Wie wird ein Team zu einem Team?

    Haka stärkt das Wir-Gefühl und weckt neue Kraft im Team. Für ein Kick Off Teamevent zum Start eines neuen Projekts, zu Jahresbeginn oder auch als Auftakt für ein intensives Teamtraining, dafür eignet sich Haka. Jeder und jede Einzelne kann sich durch Haka mit dem Ganzen identifiziert.

    Eine starke Gruppenstimmung entsteht nach und nach durch das rhythmisches Klatschen und Stampfen im Laufe des Teamevents und gleichzeitig verleiht jeder Tänzer dem Haka mit seiner Stimme, seinen Emotionen und seiner Pose einen ganz individuellen Klang.

    Mit einem Haka schweißen Sie Ihr Team zusammen, wecken die Kraft und den Willen zum Erfolg!

    10 - 3000 personen

    Olympiade Team-Event – Sport, Spaß und Teamgeist

    Seit Jahrzehnten begeistert Olympia Menschen weltweit – die Leidenschaft, der Wettkampf und die gemeinsame Freude am Sport verbinden Generationen. Nutzen Sie diese Energie, um Stress abzubauen, Teamgeist zu stärken und neue Seiten Ihrer Mitarbeiter*innen zu entdecken.

    So läuft der Tag ab:

    Die Teilnehmer werden in kleinere Länder-Teams eingeteilt. Jedes Team gestaltet seine eigene Team-Fahne und tritt dann in verschiedenen sportlichen Wettbewerben gegeneinander an. Ob Axt-Werfen, Holzfäller-Hockey oder Fässer-Rollen – die Spiele fordern Geschick, Zusammenarbeit und Teamgeist. Am Ende wartet eine große Siegerehrung, bei der der gemeinsame Erfolg gefeiert wird.

    Dieses Event ist nicht nur ein unterhaltsames Sport-Highlight, sondern auch ein wertvolles Teambuilding-Erlebnis, das Motivation, Zusammenhalt und Kommunikation fördert.

    Darum lohnen sich unsere Azubi- und Team-Events:

    • Kreatives Denken und Handeln wird gefördert

    • Selbstvertrauen, Zufriedenheit und Motivation werden gestärkt

    • Mitarbeiter*innen werden ermutigt, eigene Entscheidungen zu treffen

    • Zusammenhalt und Identifikation mit dem Unternehmen wachsen

    • Gemeinsamkeiten entstehen und das Arbeitsklima verbessert sich

    • Unentdeckte Potenziale und Fähigkeiten werden sichtbar

    • Konflikte können spielerisch gelöst und Vorurteile abgebaut werden

    • Kommunikationsfähigkeit und Teamwork werden trainiert

    • Firmenphilosophie, Werte und Ziele lassen sich anschaulich vermitteln

    10 - 1000 personen

    Gemeinsam rätseln, lachen und gewinnen – Ihr individuelles Quiz-Event

    Bringen Sie Teamgeist, Wissen und Tempo auf die Bühne! Unsere maßgeschneiderte Quizshow kombiniert spannende Wissensfragen, unterhaltsame Challenges und jede Menge Spaß. Ideal für Ihr nächstes Firmenevent, Kick-off oder Incentive, sorgt dieses Teambuilding-Event für Motivation, Unterhaltung und nachhaltige Teamdynamik.


    Leistungen im Überblick:

    - Multimedia-Quizshow mit individuellen Themenblöcken
    - Erfahrener Quizmaster als Moderator & Spielleiter
    - Teamspiele & Aktivierungsrunden
    - Siegerehrung mit Preisen
    - Dauer: 2-3 Stunden (flexibel anpassbar)

    Preis

    ab 1.650,00 EUR für bis zu 20 Gäste (jeder weitere Gast 79,00 EUR)

    20 - 500 personen

    Über diese Seite

    Sie möchten einen entspannten oder lustigen Tag mit Ihren Kollegen erleben?
    Auch Betriebsausflüge   in Mainz , die zur Entspannung beitragen finden Sie auf WegmitdemChef.
    SIe finden hier außerdem tolle Teamspiele  in Mainz .
    Von der Bauernolympiade bis hin zum Kasinodinner - das WegmitdemChef-Team wünscht Ihnen einen entspannten und vergnüglichen Betriebsausflug!