Betriebsausflug Spiel und Entspannung in Neubrandenburg

Filter

Filter

Online
Weihnachts- und Silvesterausflüge 2026
Workshops
Erleben und Entspannen
Action und Abenteuer
Teamgeist und Motivation
Stichwort
Stichwort
Personen 0+
0
0
500
0500+
Gefunden 107 Ausflüge basierend auf den folgenden Filtern
  • Outdoor Spiel und Entspannung
  • Stadt, Region oder Provinz: Neubrandenburg
    • Qualitätsbereich der Ausflüge
    • Direkten Kontakt
    • Einzigartiger Inhalt von Ausflügen

    Olympiade Team-Event – Sport, Spaß und Teamgeist

    Seit Jahrzehnten begeistert Olympia Menschen weltweit – die Leidenschaft, der Wettkampf und die gemeinsame Freude am Sport verbinden Generationen. Nutzen Sie diese Energie, um Stress abzubauen, Teamgeist zu stärken und neue Seiten Ihrer Mitarbeiter*innen zu entdecken.

    So läuft der Tag ab:

    Die Teilnehmer werden in kleinere Länder-Teams eingeteilt. Jedes Team gestaltet seine eigene Team-Fahne und tritt dann in verschiedenen sportlichen Wettbewerben gegeneinander an. Ob Axt-Werfen, Holzfäller-Hockey oder Fässer-Rollen – die Spiele fordern Geschick, Zusammenarbeit und Teamgeist. Am Ende wartet eine große Siegerehrung, bei der der gemeinsame Erfolg gefeiert wird.

    Dieses Event ist nicht nur ein unterhaltsames Sport-Highlight, sondern auch ein wertvolles Teambuilding-Erlebnis, das Motivation, Zusammenhalt und Kommunikation fördert.

    Darum lohnen sich unsere Azubi- und Team-Events:

    • Kreatives Denken und Handeln wird gefördert

    • Selbstvertrauen, Zufriedenheit und Motivation werden gestärkt

    • Mitarbeiter*innen werden ermutigt, eigene Entscheidungen zu treffen

    • Zusammenhalt und Identifikation mit dem Unternehmen wachsen

    • Gemeinsamkeiten entstehen und das Arbeitsklima verbessert sich

    • Unentdeckte Potenziale und Fähigkeiten werden sichtbar

    • Konflikte können spielerisch gelöst und Vorurteile abgebaut werden

    • Kommunikationsfähigkeit und Teamwork werden trainiert

    • Firmenphilosophie, Werte und Ziele lassen sich anschaulich vermitteln

    10 - 1000 personen

    In der Stadt. Für dein Team!

    5 - 5000 personen

    Individuelles Geocaching. Ihr aktives Outdoor-Abenteuer – unterhaltsam, spannend und maßgeschneidert! Bei diesem Teambuilding-Event erleben Ihre Gäste ein exklusives und individuelles Teambuilding-Event (mit einer speziell für Sie entwickelten Hintergrundgeschichte).

    Freuen Sie sich auf eine abwechslungsreiche Mischung aus Geocaching, Team- und Kooperationsspielen, Bauaufgaben und Outdoor-Sportaktivitäten. Je nach Dauer, Gruppengröße und örtlichen Gegebenheiten werden Türme und Brücken gebaut, Stöcke bewegt, Sümpfe durchquert und Gleichgewichtsübungen durchgeführt. Um diese Herausforderungen erfolgreich zu meistern, sind Teamgeist, Kommunikation, Kreativität, Vertrauen und Zusammenarbeit aller Teilnehmer gefragt. Auf Wunsch kann die Challenge auch als Wettbewerb organisiert werden, was das Gruppenerlebnis noch intensiver macht!

    Programm am Tag der Veranstaltung: - Empfang der Teilnehmer am Treffpunkt - Einteilung in kleine Gruppen (abhängig von der Anzahl der Gäste), Aufgabenbeschreibung und Ausrüstung sowie technische Einweisung (GPS, Karte und Kompass) - Geocaching mit Unterstützung durch fachkundige Guides – auf Wunsch mit integrierten Teamspielen - Gemeinsame Schatzsuche oder Geheimrestaurant am Ende der Tour - Optional: Preisverleihung und Verleihung des Titels oder Erhalt des Abzeichens „Waldfux” oder „Geofux”

    Bei der Gestaltung Ihres Geocaches können wir interaktive Spiele mit Erfrischungen oder speziellen Themen kombinieren. Gerne stellen wir Ihnen aus unserem Angebot eine maßgeschneiderte Team-Challenge zusammen.
    Feedback sturen

    20 - 85 personen

    Der Mörder war immer der Gärtner... oder doch nicht? Wer hat den armen Baron Otto von Weinstein auf dem Gewissen und wo ist die Mordwaffe? Begeben Sie sich auf eine unterhaltsame GPS-Tour und entlarven Sie den Mörder! Bei unserem kriminellen Geocaching ist detektivisches Geschick gefragt, um die Kisten mit den Hinweisen auf das Verbrechen zu finden. Mit einer guten Portion Kombinationsgabe steht der Ergreifung des Täters nichts mehr im Wege.

    Geocaching ist auch ideal als Vorprogramm, Betriebsausflug, Teamtraining und Incentive in den Wintermonaten! !

    20 - 150 personen

    Ihr Team begibt sich auf eine aufregende Reise zurück in die Ära der Cowboys und des wilden Westens. In dieser Team-Challenge erwartet Sie eine mitreißende Mischung aus Teambuildingund spannendem Incentive. Diese perfekte Team-Expedition für Ihre Mitarbeiter bietet ein breites Spektrum an unterhaltsamen, kreativen und humorvollen Spielen, die allesamt das Thema "WilderWesten" aufgreifen.

    Von Tauziehen über den Goldrausch & das Kuhmelken bis hin zum Hufeisenwerfen, Milchkannen-Slalom und Lasso werfen – die Abenteuer warten darauf, von Ihrem Team erobert zu werden. Satteln Sie gedanklich Ihre Pferde und reiten Sie gemeinsam in die Ära des wilden Westens!

    Region: deutschlandweit
    Verfügbarkeit: ganzjährig, empfehlenswert im März - November
    Teilnehmer: 10 - 150
    Dauer: 2 - 2,5 Stunden

    Preis: ab 39,- € p. Teilnehmer

    10 - 150 personen

    Azubi-Training – Mehr Kreativität, Teamgeist & Motivation

    Bei unseren ATM Azubi-Trainings kommen Spaß, Action und Teamwork garantiert nicht zu kurz! Neben der Möglichkeit, Kommunikationsfähigkeiten zu trainieren und sich selbst zu reflektieren, steht vor allem eines im Vordergrund: gemeinsam unvergessliche Momente erleben.

    Wir bieten abwechslungsreiche Indoor-Team-Building-Events ebenso wie spannende Outdoor-Aktivitäten und Betriebsausflüge an der frischen Luft.

    Nutzen Sie unsere Trainings, um den Zusammenhalt in Ihrem Unternehmen zu stärken, neue Potenziale zu entdecken oder bestehende Konflikte spielerisch zu lösen – und machen Sie Ihr Azubi-Programm zu einem Erlebnis, das nachhaltig motiviert.

    10 - 1000 personen

    Ein Kriminalfall, ein Ermittlerkoffer und eine Stadt voller Spuren: Bei der Crime Challenge werden die Teams zu Ermittlern. Mit Koffer, Fallakte und Tablet ziehen sie los, sichern Hinweise an den Tatorten, vergleichen Zeugenaussagen und prüfen die Alibis der Verdächtigen.

    Jede Spur führt zur nächsten Station, doch nicht jeder Hinweis stimmt. Kombinationsgabe, Teamarbeit und ein kühler Kopf entscheiden, welches Team den Fall zuerst löst und den Täter überführt. Escape-Room-Feeling trifft auf Bewegung an der frischen Luft, und die Stadt erkunden die Teams ganz nebenbei.

    Die Crime Challenge ist in vielen Städten spielbar. Erfahrene Teamguides begleiten das Event, das Wetter spielt dank Regenponcho oder Sonnencreme keine Rolle.

    Im Preis enthalten:
    - Planung und Durchführung des Events
    - Ermittlerkoffer, Fallakte, Tablets und das komplette Spielmaterial für jedes Team
    - Moderation und Betreuung durch erfahrene Teamer, auf Deutsch oder Englisch
    - Siegerehrung am Ende
    - Bilder vom Event zum Download

    Ablauf am Eventtag (Beispiel):
    - Vorab: Anreise unseres Teams und Vorbereitung der Tatorte
    - Start: Begrüßung und Einweisung durch Ihren Guide, Einteilung der Teams, ca. 10 Minuten
    - Hauptteil, ca. 2 Stunden: Crime Challenge, die Teams sichern Spuren, prüfen Alibis und überführen den Täter
    - Abschluss: Siegerehrung, Gruppenfoto und Verabschiedung, ca. 5 Minuten

    Sie brauchen nur: einen Startpunkt in der Innenstadt, zum Beispiel Ihr Hotel oder Ihren Firmensitz. Alles andere bringen wir mit.

    Wetter: Als Schlechtwetter-Alternative steht Beat the Box, unser mobiles Escape Game für drinnen bereit. Spätestens 72 Stunden vor dem Event entscheiden wir gemeinsam am Telefon, welche Variante gespielt wird.

    Optional zubuchbar: individuelle Anpassungen (Rätsel, Routen, Start- und Zielpunkte, Firmenlogo), gebrandete T-Shirts oder Hoodies, Siegerpokale, Eventfotograf, Locationrecherche, Catering.

    anydoors macht Teamevents seit 2001, über 100.000 Teilnehmende, deutschlandweit sowie in Österreich, der Schweiz und den Niederlanden. Ihr Angebot mit Ablaufplan ist kostenlos und unverbindlich.

    Ihre Stadt, Ihre Route, Ihre Zeiten

    Die Crime Challenge findet dort statt, wo Sie sind. Startpunkt ist Ihr Hotel, Ihr Firmensitz oder ein Treffpunkt in der Innenstadt, den Zielpunkt legen wir so, dass Ihre Gruppe direkt weiter ins Restaurant oder zur Feier kann. Kein Bus, kein Ortswechsel, keine Wartezeiten.

    Möglich wird das durch unsere eigene Spiele-App, die wir selbst entwickelt haben und laufend weiterentwickeln. Weil die Software uns gehört, können wir jedes Detail an Sie anpassen:

    - Route, Start- und Zielpunkt frei wählbar, auch als Rundkurs zurück zum Hotel
    - Dauer von etwa 90 Minuten bis drei Stunden, je nach Ihrem Zeitplan
    - Aufgaben auf Ihre Stadt, Ihr Unternehmen oder Ihr Motto zugeschnitten, Ihr Logo im Spiel
    - Deutsch, Englisch oder beides, auch gemischt innerhalb eines Events
    - Live-Auswertung: Punkte, Fotos und Videos aller Teams laufen in Echtzeit zusammen, die Siegerehrung folgt direkt am Ziel

    Die Tablets bringen wir mit, Ihre Teilnehmenden müssen nichts installieren und nichts vorbereiten. Startzeit vormittags, nachmittags oder in der Dämmerung, alles ist möglich, wir planen den Ablauf gemeinsam mit Ihnen.

    Häufige Fragen

    Für wie viele Personen ist das Event geeignet?
    Für 10 bis 200 Personen. Gespielt wird in Teams von 4 bis 6 Personen, die Teameinteilung übernehmen wir oder Sie geben sie vor. Kleinere Gruppen auf Anfrage.

    Geht das auch auf Englisch oder für gemischte Gruppen?
    Ja. Unsere Guides moderieren auf Deutsch oder Englisch, das Spielmaterial gibt es in beiden Sprachen. Bei gemischten Gruppen läuft die Moderation zweisprachig.

    Was passiert bei schlechtem Wetter?
    Wir spielen bei jedem Wetter, Regenponchos sind dabei. Wer auf Nummer sicher gehen will, hält sich unsere Indoor-Alternative offen; spätestens 72 Stunden vorher entscheiden wir gemeinsam.

    Wo findet das Event statt?
    Dort, wo Sie sind: in Ihrer Stadt, ab Ihrem Hotel, Ihrem Firmensitz oder einem Treffpunkt Ihrer Wahl. Den Zielpunkt legen wir so, dass Sie direkt weiter ins Restaurant oder zur Feier können.

    Lässt sich das Event mit einem Essen oder einer Feier verbinden?
    Sehr gut sogar. Die meisten Kunden buchen das Event als Auftakt und gehen danach gemeinsam essen. Wir planen die Zeiten so, dass es nahtlos ineinander übergeht.

    Wie kurzfristig können wir buchen?
    Je nach Termin auch kurzfristig. Fragen Sie einfach mit Wunschdatum, Ort und Personenzahl an, Sie bekommen ein konkretes Angebot mit Ablaufplan.

    Wie läuft die Anfrage ab?
    Sie schicken uns Datum, Ort und Personenzahl. Sie erhalten ein kostenloses, unverbindliches Angebot mit Ablaufplan und Preis. Gebucht wird per Buchungsbestätigung, eine Umbuchung auf einen anderen Termin ist kostenlos.

    Geeignet für 10 bis 200 Personen, Dauer 2-3 Stunden, Outdoor, in vielen Städten.

    10 - 200 personen
    • Qualitätsbereich der Ausflüge
    • Direkten Kontakt
    • Einzigartiger Inhalt von Ausflügen

    Klare Absprachen, Kompromissbereitschaft, Konzentration und Kreativität werden benötigt um die möglichst identischen Vehikel aus einer Vielzahl von Materialien in Kleingruppen zu bauen. Das Besondere - was das andere Team erstellt ist nicht sichtbar und nur die Qualität der Kommunikation entscheidet über das Gelingen der Aufgabe. Sollte die ein oder andere Abweichung entstanden sein, gilt es diese durch eine gekonnte Präsentation des Vehikels auszugleichen und das Plenum so von dem geschaffenen Werk zu überzeugen. Neben Argumentationsgeschick darf hier durchaus auch auf Humor zurückgegriffen werden.

    Ziele                      

    • Klare Aufgabenverteilung 
    • Teamkommunikation 
    • Absprachen treffen und einhalten
    • Kreative Problemlösungen
    • Zeitmanagement
    • Spaß & Erlebnis

    Programm

    • Lebendiges Einstiegsprogramm 
    • Einweisung in Aufgabe & Materialien 
    • Gemeinsame Bauphase 
    • Durchführung des Vehikelbaus
    • Präsentation der Vehikel im Plenum


    Ablauf und Betreuung: Ob als Einzelevent, eingebettet in kooperative Teamaufgaben oder in eine TeamChallenge ist der Vehikelbau ideal geeignet um trainings- und spaßorientierte Veranstaltungen abzurunden. Gestartet wird mit einer Begrüßung, der Vorstellung der Trainer und einem Gedankenexperiment. Je nach Setting geht es dann in die Teamaufgaben, aufgeteilt in Gruppen oder als Großgruppe können sich die Teilnehmer kooperativen Teamaufgaben stellen und somit die Arbeitsmaterialien für den Vehikelbau erobern. Gleichzeitig werden Kommunikationsfähigkeiten und soziale Kompetenzen spielerisch geschult um im Vehikelbau eingesetzt zu werden. Der Programmpunkt für sich besteht aus der Aufteilung der Gruppe in Teams, welche aus einem Bausatz und Zusatzmaterialien identische Vehikels bauen solle. Nur mit gezielter, fokussierter Absprache unter Beachtung der Zeit sind hier stimmige Ergebnisse zu erzielen. 

    Gerne organisieren wir Ihnen Verpflegung als Start, Pause oder für einen geselligen Abschluss.

    Leistungen EXEO

    • Individuelle Auftragsklärung
    • Erstellung eines Veranstaltungsdesigns
    • Organisation der Veranstaltung und Abwicklung vor Ort
    • Betreuung durch qualifizierte Trainer
    • Bereitstellung von qualitativ hochwertiger Ausrüstung
    • Veranstalterhaftpflichtversicherung
    • Auf Wunsch Abwicklung und Buchung der Verpflegung, Zusatzleistungen etc.


    Preis pro Person: ab 65,00 € 

    5 - 100 personen

    Erleben Sie mit der Erlebnisrallye "City Challenge" Kunst, Kultur, Kulinarisches und natürlich auch die Geschichte der Stadt Ihrer Wahl auf eine völlig neu Art und Weise. Spannend, erlebnisreich, niveauvoll - und immer mit einem Augenzwinkern.

    An historisch oder touristisch relevanten Orten warten Team Challenges wie besondere Video- und Fotoaufgaben, kulinarische Herausforderungen oder Kreativaufgaben auf die Gruppen, die nur mit Teamgeist und Köpfchen zu lösen sind. Fast „nebenher“ lernen Sie natürlich auch auf unterhaltsame Art die Stadt Ihrer Wahl  und ihre Besonderheiten kennen.

    Da die Teams mit einem Roadbook sind, funktioniert die „Smartphone City Challenge“ auch bei gestörtem Internetzugang. Die Spielleitung ist vor Ort und selbstverständlich erreichbar.

    Preis z.B. bei Durchführung in Frankfurt und bei bis zu 25 Teilnehmern, ab € 1.490,-- € zzgl. MwSt.

    Fordern Sie Ihr individuelles Angebot für Ihre City Challenge in ganz Deutschland an!

    Auszug aus unseren Kundenstimmen:

    „Übrigens kam mein einer Kollege heute aus dem Urlaub zurück – er war am Event (City Challenge) dabei – und hat sich nochmal ausführlich dafür bedankt und gesagt wie toll es war mit Ihnen!"

    "Vielen Dank nochmal für die Organisation – es hat uns allen viel Spaß gemacht."

    Was wir sonst noch bieten: Teamevents, Kriminal Dinnerabende,  Ritterturniere, Outdoor Programme, Survival Training, Survival Parcours  Stadtführungen, Nachtwächterführungen und Henkerstochterführungen in Heidelberg und Vieles mehr.

    10 - 400 personen

    Was tun wir?

    Wir bringen Spannung und Kreativität in Ihr Team mit unserem Mystery Puzzle Painting! Jedes Teammitglied gestaltet eine eigene Leinwand – doch das große Ganze bleibt bis zum Schluss ein Geheimnis. Ohne das finale Motiv zu kennen, müssen Kommunikation, Zusammenarbeit und Intuition genutzt werden, um ein stimmiges Kunstwerk zu erschaffen. Erst am Ende fügen sich alle Teile zu einem einzigartigen Gesamtbild zusammen. Ein unvergessliches Erlebnis mit Überraschungseffekt!

    Zusammenfassung:

    ✅ Vorab entwerfen wir ein geheimes Motiv – abgestimmt auf Ihre Wünsche
    ✅ Jedes Teammitglied gestaltet ein individuelles Puzzlestück (40x40 cm)
    ✅ Unsere Künstler geben Anleitung, Hilfestellung und kreative Impulse
    ✅ Am Ende wird das große Kunstwerk enthüllt – Gänsehaut garantiert!

    Inklusivleistungen:

    • Infividuelles Motiv und Pausvorlagen
    • 30x30 cm große Leinwände für jedes Teammitglied
    • Auf- und Abbau am Veranstaltungstag
    • Bereitstellung von Acrylfarben, Werkzeugen, Schürzen und Tischdecken
    • Betreuung durch erfahrene Künstler (1 Künstler betreut bis zu 20 Teilnehmende)
    • Dauer: 2 - 3h 
    • ab 99€ p.P.
    15 - 1000 personen

    Sie suchen ein professionelles Teambuilding-Event, das Teamgeist, Action und Spaß perfekt verbindet?
    Unsere Mini Vario-Team-Challenge ist das ideale Gruppenevent für Firmen, Vereine und Incentives. Ob als Teamtraining, Betriebsausflug oder Firmenfeier – das flexible Konzept lässt sich deutschlandweit an jedem Standort umsetzen.
    Freuen Sie sich auf abwechslungsreiche Teamspiele, eine motivierende Moderation und eine mitreißende Siegerehrung, die für unvergessliche Erlebnisse und nachhaltigen Teamzusammenhalt sorgen.

    Modulares Teambuilding-Konzept – deutschlandweit buchbar

    Ihre Highlights:

    • Überall durchführbar: Outdoor-Parks, Firmengelände oder Tagungshotels
    • Interaktive Team-Challenges: Kommunikations-, Strategie- & Kooperationsspiele
    • Dynamischer Ablauf: 10-minütige Stationsrotation für maximale Abwechslung
    • Spannender Wettkampf: Punkte sammeln & Medaillen (Gold, Silber, Bronze)

    Ihre Vorteile auf einen Blick

    • Standortunabhängig (indoor & outdoor)

    • Professionelle Event-Moderation & hochwertiges Equipment

    • Individuell angepasste Spiele für Ihre Gruppe

    • Digitale Gruppenfotos & Siegerehrung inklusive

    • Dauer: 2 Stunden

    Preise & Buchung

    • Basis-Paket ab 1.250 € (bis 20 Personen) (Raum Hamburg und Umgebung). --  Jeder weitere Teilnehmer: 59 €. --  Individuelle Angebote für Großgruppen

     

    20 - 1000 personen

    Die Mind Arena® Kreativ Spiele sind einzigartig in der Teambuilding Landschaft. Hier wird gerätselt was das Zeug hält. Wie in einer Quiz-Show, nur deutlich interaktiver, spannender und kommunikativer. Die Mind Arena® kann als Muntermacher in knackigen 12 minütigen Modulen, oder als 2 stündiges Social-Event gespielt werden.

    Sie kommt zu Euch an Euren Wunschort und kann indoor wie outdoor durchgeführt werden: Europaweit, und sie ist sogar auch als Online Version für ein Home Office Teambuilding durchfürbar. Sie wird durchgäng in Deutsch oder in English charmamt und authentisch moderiert. 

    Die Mind Arena® begeistert kleine wie große Gruppe von 20 bis 1000 Personen und stärkt den Teamgeist nachhaltig.

     

    20 - 1000 personen

    Gemeinsam rätseln, lachen und gewinnen – Ihr individuelles Quiz-Event

    Bringen Sie Teamgeist, Wissen und Tempo auf die Bühne! Unsere maßgeschneiderte Quizshow kombiniert spannende Wissensfragen, unterhaltsame Challenges und jede Menge Spaß. Ideal für Ihr nächstes Firmenevent, Kick-off oder Incentive, sorgt dieses Teambuilding-Event für Motivation, Unterhaltung und nachhaltige Teamdynamik.


    Leistungen im Überblick:

    - Multimedia-Quizshow mit individuellen Themenblöcken
    - Erfahrener Quizmaster als Moderator & Spielleiter
    - Teamspiele & Aktivierungsrunden
    - Siegerehrung mit Preisen
    - Dauer: 2-3 Stunden (flexibel anpassbar)

    Preis

    ab 1.650,00 EUR für bis zu 20 Gäste (jeder weitere Gast 79,00 EUR)

    20 - 500 personen

    Motivieren und inspirieren Sie Ihr Team. Dieser Sport ist vor allem in den Alpenregionen beliebt, wo er heute das ganze Jahr über als Ziel-, Team- oder Distanzwettbewerb im Freizeit- und Leistungssport ausgeübt wird. Dank unserer mobilen Bahnen können wir Ihnen dieses Erlebnis nun direkt an Ihrem Wunschort anbieten.

    Curling ist eine der präzisesten Sportarten, bei der es darum geht, den Curlingstein Ihres Teams so nah wie möglich an das Ziel, die Daube, zu bringen. Um mit Ihrem Team als Sieger vom Feld zu gehen, sind Kraft, Schwung, Technik und vor allem die richtige Team-Taktik gefragt.

    Ab 34 Euro netto pro Person

    10 - 150 personen

    Sie schlüpfen in die Rolle von schottischen Clans und messen sich im Wettstreit durch 10 verschiedene Stationen. Das sich Ausprobieren steht dabei immer im Vordergrund.

    Bestandteile:

    • Begrüßung und Einteilung der Gruppen im Sommergarten (30 Min.)
    • Betreuung durch je einen Barden pro Gruppe welcher durch die Stationen führt
    • Abschlussrunde und Auswertung mit allen Clans
    • Downloadlink zu Bildern der Veranstaltung
    • Mindestteilnehmer: 40 Personen
    • dieses Modul beinhaltet nicht den Besuch des Kletterparcours!

    52 Euro pro Person (zzgl. MwSt) für ein 3,5-stündiges Programm

    40 - 250 personen

    Über diese Seite

    Sie möchten einen entspannten oder lustigen Tag mit Ihren Kollegen erleben?
    Auch Betriebsausflüge   in Neubrandenburg, die zur Entspannung beitragen finden Sie auf WegmitdemChef.
    SIe finden hier außerdem tolle Teamspiele  in Neubrandenburg.
    Von der Bauernolympiade bis hin zum Kasinodinner - das WegmitdemChef-Team wünscht Ihnen einen entspannten und vergnüglichen Betriebsausflug!