Teamspiel in Oberhausen

Das Escape Room Erlebnis an der frischen Luft! Eine Giftwolke bedroht die Stadt - der Auftrag lautet: Stellt möglichst schnell ein Gegenmittel her. Die Aufgabe ist einfach formuliert: Rettet die Stadt! In kleinen Teams kämpfen die Teilnehmenden gegen die Zeit und die Ausbreitung der Giftwolke. Dabei schlüpfen sie in die Rolle von Wissenschaftlern, denen die Flucht aus dem Unglückslabor gelang. Das Labor muss untersucht werden, Hinweise müssen ausgewertet und Rätsel entschlüsselt werden.

Teams lösen Rätsel in der Stadt, folgen Spuren und müssen innerhalb der Zeit die Mission erfüllen. Geeignet für 10 bis 250 Personen, Dauer 2-3 Stunden.

Beam Your Team – Space Escape: Der mobile Escape Room für Ihr Unternehmen! Aus 122.000 Metern Entfernung blicken wir zurück auf den blauen Planeten und bereiten uns auf eine sichere Mondlandung vor. Doch plötzlich wird die Idylle unerwartet gestört … Adrenalin pur! Die Teams haben nur 90 Minuten Zeit, den richtigen Code in ein elektronisches Zahlenschloss einzugeben und die Mission erfolgreich abzuschließen. Ihre einzigen Werkzeuge sind verschlossene Kisten. Beam Your Team!

Der große Vorteil dieses Konzepts: Es ist ortsunabhängig und flexibel einsetzbar. Ob in Besprechungsräumen, Produktionshallen oder in Ihrem eigenen Büro – Space Escape bringt die Spannung und die Teambuilding-Vorteile von Escape Rooms direkt zu Ihnen. Dadurch lässt sich das Event auch als Modul in einen größeren Tagesablauf einplanen. Die Teilnehmerzahl ist flexibel skalierbar und variiert von mindestens 20 Teilnehmern (z. B. für Assessment Center) bis zu 400 Teilnehmern für Großveranstaltungen mit Kick-off-Charakter.

Im Paket enthalten:

Planung, Organisation und Durchführung der Veranstaltung  --  Bereitstellung aller notwendigen Spielutensilien (Beamer, Ton etc.)  --  Anleitung und persönliche Betreuung durch unser Team, auf Wunsch auch auf Englisch  --  Gruppeneinteilung durch Los (ca. 4–6 Personen pro Box, je nach Teilnehmerzahl)  --  Ein kleines Geschenk für jeden Teilnehmer

Dank der kurzen Aufbauzeit (max. 1,5 Stunden – kann auf Anfrage verkürzt werden) kann Space Escape auch vor dem Meeting oder nach der Mittagspause gespielt werden. Pro Gruppe wird lediglich ein (Steh-)Tisch sowie drei weitere Tische und eine Projektionswand mit Beamer benötigt.

Bagger, Quad, Radlader, Jeep,… die PS-Starke-Geschicklichkeits-Challenge Haben Sie schon einmal mit einem Bagger eine Weinflasche verkorkt? Oder mit einem Radlader gebowlt? Oder mit einem Minibagger ein Tor geschossen - Nein? Dann freuen Sie sich auf unseren motorisierten Spielplatz der Extraklasse. Minibagger, Jeep, Radlader und Quads sowie viele weitere Aktivstationen erwarten ihren Einsatz in spannenden und lustigen Geschicklichkeitsaktionen. Action und Spaß sind garantiert!

Kurzportrait der Challenge:  Dauer: ca. 4-5 Stunden (je nach Teilnehmerzahl) Ort: Raum Bitburg (deutschlandweit auf Anfrage) Teilnehmer: ab 15 Personen  Termin: ganzjährig durchführbar

Folgende Stationen bieten wir Ihnen beispielsweise an:
• Mini-Bagger Fußball bzw. Geschicklichkeitsstation
• Radlader Bowling bzw. Strohballenstapeln bzw. Geschicklichkeitsstation
• Paletten stapeln mit Radlader
• Quad-Parcours bauen mit Mini-Bagger und oder Radlader
• Jeep-Geschicklichkeitsparcours
• Jeep-Blindparcours

Leistungen:
• Bereitstellung des Mini-Baggers
• Bereitstellung entsprechender Quads inkl. Bereitstellung von Helmen, Handschuhen und ggf.
• Bereitstellung des Jeeps
• Einweisung und Betreuung durch fachmännisches Personal
• Getränke und Essen gegen Mehrpreis möglich

Preisbeispiel bei 70 Teilnehmern pro Person € 99,00

Olympiade Team-Event – Sport, Spaß und Teamgeist

Seit Jahrzehnten begeistert Olympia Menschen weltweit – die Leidenschaft, der Wettkampf und die gemeinsame Freude am Sport verbinden Generationen. Nutzen Sie diese Energie, um Stress abzubauen, Teamgeist zu stärken und neue Seiten Ihrer Mitarbeiter*innen zu entdecken.

So läuft der Tag ab:

Die Teilnehmer werden in kleinere Länder-Teams eingeteilt. Jedes Team gestaltet seine eigene Team-Fahne und tritt dann in verschiedenen sportlichen Wettbewerben gegeneinander an. Ob Axt-Werfen, Holzfäller-Hockey oder Fässer-Rollen – die Spiele fordern Geschick, Zusammenarbeit und Teamgeist. Am Ende wartet eine große Siegerehrung, bei der der gemeinsame Erfolg gefeiert wird.

Dieses Event ist nicht nur ein unterhaltsames Sport-Highlight, sondern auch ein wertvolles Teambuilding-Erlebnis, das Motivation, Zusammenhalt und Kommunikation fördert.

Darum lohnen sich unsere Azubi- und Team-Events:

• Kreatives Denken und Handeln wird gefördert

• Selbstvertrauen, Zufriedenheit und Motivation werden gestärkt

• Mitarbeiter*innen werden ermutigt, eigene Entscheidungen zu treffen

• Zusammenhalt und Identifikation mit dem Unternehmen wachsen

• Gemeinsamkeiten entstehen und das Arbeitsklima verbessert sich

• Unentdeckte Potenziale und Fähigkeiten werden sichtbar

• Konflikte können spielerisch gelöst und Vorurteile abgebaut werden

• Kommunikationsfähigkeit und Teamwork werden trainiert

• Firmenphilosophie, Werte und Ziele lassen sich anschaulich vermitteln

Ganz ohne Schrauben, Nägel oder Seile entsteht beim Teambuilding „Brückenbau“ eine selbsttragende Konstruktion. Denn die Brückenbau-Elemente stützen sich gegenseitig und verleihen dem Bauwerk Stabilität. Klingt doch ganz einfach, oder? Ist es auch, wenn man das Brückenbau-Prinzip verstanden hat. In einer ausgiebigen Planungsphase sind kreative Ideen und eine intensive Teamarbeit gefragt, damit die Konstruktion des Brückenbau-Trupps auch größeren Belastungen standhält.

Ob die Planungen des Brückenbau-Teams jedoch aufgehen, zeigt am Ende nur der Praxistest. Das Teambuilding-Angebot „Brückenbau“ lässt sich leicht in Ihre Veranstaltung (Seminar, Tagung,...) integrieren und ist ideal geeignet, um Themen rund um Teamwork, Zusammenhalt und Effizienz symbolisch zu transportieren!

Kosten:  ab 950,00 € pauschal, zzgl. MwSt. Der Preis ist vom Veranstaltungsort abhängig. Nach Ihrer Anfrage erstellen wir Ihnen schnell ein individuelles Angebot. Dieses Teamevent ist besonders geeignet als Teambuilding oder Rahmenprogramm für Ihre Firmenfeier, Sommerfest oder Betreibsausflug.

Die mSa-Garantie: Alle Teambuildings, die Sie für dieses Jahr buchen, können von Ihnen bis zu 10 Tage vor Verantaltungsbeginn kostenfrei verschoben oder storniert werden. Natürlich werden wir unsere Veranstaltungen Corona-konform planen und für die Sicherheit Ihrer Teilnehmer sorgen.  

Spielen Sie Golf jederzeit und überall! Zum Beispiel in einem Tagungshotel oder Ihrem Büro.  Mobile Golfturniere veranstalten wir für Sie (fast) überall, nur nicht auf dem Golfplatz. Golf ist ein jahrhundertealter Volkssport, der süchtig machen kann. Selbst die Mächtigen der Welt haben nie etwas dagegen gehabt, Spaß mit Par und Handicap zu haben. Zum Beispiel hat König James IV von Schottland mehrmals Golf verboten. Wie sich später herausstellte, spielte er selbst. Bei unseren Indoor-Events erwartet Sie dieser Traditionssport in einem noch nie dagewesenen Rahmen. Was könnte es sein? Ein Golfturnier in einem Tagungshotel (Hotel-Golf-Variante) oder lieber im eigenen Büro (Büro-Golf-Variante)? Wir haben vorab einen kniffligen Parcours mit sechs verschiedenen Stationen für Sie eingeplant.

Beim Kanonenstart starten alle Teams gleichzeitig an verschiedenen Löchern. So werden Softbälle durch die langen Flure und weiche Minigolfbälle durch den gefliesten Spa-Bereich gejagt. Die Spielgruppen werden durch uns – im Golfjargon spricht man von Flights – durch das Turnier begleitet und bekommen die Herausforderungen erklärt. Am Ende zählt natürlich, welches Team die wenigsten Schläge gebraucht hat, um zu gewinnen. Dieses Format eignet sich ideal zum Netzwerken.  

Preise: ab 39,00 € pro Person (zzgl. 19% MwSt.) 

Spritziger Teamspaß auf dem Wasser

Ihr sucht mit Eurem Team das Abenteuer? Dann ist unser Floßbau genau das passende Teamevent für Euch. Ob Betriebsausflug, Firmenfeier oder Rahmenprogramm zu Tagungen – die Mischung aus dem Floßbau und einer anschließenden spielerischen Teamchallenge auf dem Wasser ist ein tolles Erlebnispaket für viele Gelegenheiten und alle Altersgruppen.

Los geht es in kleinen Gruppen mit dem Floßbau. Aus Tonnen, Seilen und Brettern entstehen nach und nach die Flöße. Dabei tüfteln die Teilnehmer ganz konzentriert und arbeiten Hand in Hand an Ihren Kostruktionen. Dann geht es an die Details. Eine Flagge und ein Teamkapitän darf schließlich auf keinem Floß fehlen. Von den Guides gibt es schnell noch einen Crashkurs zum Gebrauch von Paddeln und Schwimmwesten, bevor es dann heißt:

"ALLE AN BOOOOOOORD!"

Auf dem Wasser zeigt sich schnell, ob die selbstgebauten Konstruktionen auch wirklich schwimmtauglich sind und welche Gruppe ihr Floß in die richtige Richtung steuert. Die gespannten Blicke aller Teilnehmer des Events ruhen auf den Guides, die nun die Aufgaben für die Teamchallenge verkünden. Da spielen Bojen und eine Flaschenpost eine Rolle und zwischendurch wird auch regelrecht „im Trüben gefischt“. Die ganze Zeit aber geht es beim Teamevent Floßbau um Teamgeist, Geschicklichkeit und viel gemeinsamen Spaß.

Gemeinsam endet schließlich auch das Teamevent Floßbau. Zum großen Finale können alle Flöße zu einem gemeinsamen XXXL-Floß verbunden werden und spätestens dann fühlt sich wirklich jeder als Gewinner.

Preis pP 69,00 € zzgl. MwSt. Der Mindestgruppenpreis beträgt 1050,- und das Event ist für Gruppen von 15-500 möglich.

Manchmal liegt es nicht an der Aufgabe – sondern daran, wie unterschiedlich Menschen denken, fühlen und handeln.

TeamProfil[concept] verbindet Persönlichkeitsanalyse mit einem intensiven Workshop-Erlebnis. Auf Basis des wissenschaftlich fundierten LPP Team Check entdecken Teams, was sie antreibt, wo Spannungen entstehen – und wie sie ihre Vielfalt in echte Stärke verwandeln. Dieser Tag schafft Aha-Momente. Und er bringt Teams ins Gespräch – offen, ehrlich und konstruktiv.

Was diesen Workshop besonders macht

Hier geht es nicht um Theorie. Hier geht es um echte Begegnung.
Die Teilnehmenden erleben:

• warum Kolleginnen und Kollegen anders reagieren

• wie unterschiedliche Motive Entscheidungen beeinflussen

• welche Stärken im Team bislang ungenutzt bleiben

• wo Konflikte ihren Ursprung haben

• wie aus Reibung produktive Energie werden kann

Die Analyse wird lebendig. Das Team arbeitet aktiv miteinander, reflektiert, diskutiert, entwickelt neue Perspektiven – und trifft konkrete Vereinbarungen für den Alltag.

Die Wirkung

Am Ende steht mehr als nur ein Erkenntnisgewinn.
Das Teilnehmenden gewinnen:

• spürbar mehr gegenseitiges Verständnis

• Klarheit über Rollen und Erwartungen

• mehr Sicherheit im Umgang mit Spannungen

• neue Wertschätzung für Unterschiede

• konkrete Schritte für eine bessere Zusammenarbeit

Das Ergebnis

Mehr Verbindung. Mehr Vertrauen. Mehr Wirksamkeit.

Geeignet für

• neu zusammengesetzte Teams

• Abteilungen im Wandel

• Teams mit Reibungsverlusten

• Onboarding-Situationen

Format

• 1 intensiver Workshop-Tag

• Vorbereitung durch LINC Personality Profiler

• Durchführung deutschlandweit

Kontaktieren Sie uns für Ihr individuelles Angebot. Gerne gestalten wir Ihren Workshop!

Gerade  ist eine norddeutsche Tradition wieder in aller Munde: Die liebste Beschäftigung der Ostfriesen, das Boßeln! Und die Faszination ist durchaus berechtigt, denn das Teamevent Boßeln kann richtig viele Pluspunkte in Sachen Teamactivity und Teampower sammeln. Also haben wir kurzerhand für Euch aus dem ostfriesischen Kultsport ein entspanntes,  naturverbundenes Teamevent für alle Altersgruppen gemacht. 

Pluspunkt 1: Boßeln in Gruppen gespielt. Die Gruppen haben bis zu 10 Mitglieder und bilden ab der ersten Minute ein eingeschworenes Team.

Pluspunkt 2: Die Regeln beim Boßeln sind simpel: Das Team, das das Ziel in etwa 3 Kilometer Entfernung mit den wenigsten Würfen erreicht, ist am Ende der Gewinner dieses kultigen coronasicheren Teamevents.

Natürlich haben wir hier und noch ein bisschen am Ablauf „gefeilt“, damit aus Boßeln auch ein richtig tolles Teamevent wird. Lasst Euch überraschen!

Pluspunkt 3: Wer möchte, kann es auch sehr sportlich angehen, denn wie auf den Bildern zu sehen ist, sind beim Bosseln durchaus Luftsprünge erlaubt.

Pluspunkt 4: Der positive Nebeneffekt: Dieses Teamevent pusht den Teamgeist ganz nebenbei und auf sehr entspannte Art. 

Pluspunkt 5: Die Guides begleiten das Teamevent und sie fundieren auch als Schiedsrichter. So können sich die Teams ganz auf den Spielspaß konzentrieren.

Pluspunkt 6: Es bleibt garantiert auch noch Zeit zwischen Werfen und Anfeuern. Hier finden die berühmten „Gespräche am Rande“ statt, zu denen im Alltag oft die Zeit fehlt.

Pluspunkt 7: Am Ziel werden die Sieger des Teamevents gefeiert und alle anderen feiern sich auch, einfach,weil es so ein schöner Tag war.

Los geht’s - Boßelt Eurer Team an die Spitze!

Wir freuen uns auf Euch:   -Basispreis pro Gruppe (15 Personen):  950,00 € zzgl. 19% MwSt., weitere Personen ab 49,00 € je nach Gruppengröße zzgl.MwSt - Dauer: 3 Stunden

Beim Büro-Golf-Teamevent könnt ihr günstig abschlagen! Perfekt für Teambuilding bei einem Sommerfest, einer Konferenz oder in der Weihnachtszeit. Mietet einfach alles, was ihr für eine Veranstaltung mit bis zu 45 Personen braucht.

Golfen im Büro ist ein unterhaltsames, sportliches und kommunikatives Event, bei dem ihr eure taktischen Fähigkeiten, Ballkontrolle und Konzentration unter Beweis stellen könnt.

Ein Golfplatz im Büro besteht in der Regel aus neun Löchern, die die Spieler in Gruppen (Flights) nacheinander absolvieren. Das fördert die Atmosphäre und die Kommunikation zwischen den Spielern. Während eurer Runde entdeckt ihr das Gebäude spielerisch neu. Die Golfausrüstung zum Mieten im Büro ist ideal für kleinere, interne Veranstaltungen mit überschaubarer Teilnehmerzahl. Die Golfausrüstung zum Mieten im Büro enthält alle Teile, die ihr für ein erfolgreiches Turnier mit bis zu 45 Personen benötigt. Mit den Aufbauanleitungen, Erklärungsvideos und Organisationstipps könnt ihr ganz einfach euer eigenes Golfturnier im Büro organisieren.

Golfen im Büro kann das ganze Jahr über und an jedem Tag gespielt werden, unabhängig vom Wetter!

Kamera läuft … und Action!

Ein Hauch von Hollywood liegt in der Luft: Die Scheinwerfer gehen an, die Kamera läuft – und Ihr Team steht im Rampenlicht. Beim Blockbuster-Movie-Event werden die Teilnehmer selbst zu Filmschaffenden und produzieren in Eigenregie kreative Kurzfilme, mit denen Tagungsinhalte, Unternehmenswerte oder individuelle Botschaften eindrucksvoll inszeniert werden.

Dabei übernehmen alle Beteiligten spannende Rollen vor und hinter der Kamera. Jedes Team organisiert sich wie eine professionelle Filmcrew: Es wird ein Drehbuch entwickelt, Regie geführt, gefilmt und vertont. Der passende Drehort wird ausgewählt, Haupt- und Nebenrollen werden besetzt und die Story mit Leben gefüllt. Kreativität, Kommunikation und Teamarbeit stehen dabei im Mittelpunkt.

Erfahrene Filmprofis begleiten das Event von Anfang an. Nach einem kompakten Briefing unterstützen sie die Teams während der gesamten Produktionsphase mit fachlichem Know-how, kreativen Ideen und technischer Betreuung. So entstehen auch ohne Vorkenntnisse beeindruckende Ergebnisse.

Den Höhepunkt bildet die gemeinsame Filmpremiere. In stilvollem Rahmen werden die fertigen Kurzfilme präsentiert und bei einer glamourösen Award-Verleihung gefeiert. Ein Teamevent voller Emotionen, Kreativität und echtem Hollywood-Feeling – ganz großes Kino.

''Wir ergänzen das unternehmensinterne Onboarding und stärken durch gemeinsame Erfolgserlebnisse das WIR-Gefühl. Wir setzen mit unseren unten aufgeführten Aktivmodulen und den erlebnispädagogischen Methoden stabile Akzente für einen erfolgreichen Einstieg in den Arbeitsalltag. Die Vermittlung von Regeln und Werten des Unternehmens und der Unternehmenskultur helfen beim Ankommen in der Ausbildung.''

Seit 25 Jahren begleiten wir die Ausbildung bei großen Mittelständlern und internationalen Unternehmen. Die Veranstaltungen dauern von 1 Tag bis 5 Tage. Dabei setzen wir auf gut ausgebildete Trainer und einen Methodenpool. der genau auf die junge Zielgruppe zugeschnitte Trainings möglich macht.  das besondere an unseren Veranstaltungen sind die Outdoormodule, die mit viel Spaß und Action die Azubis als Gruppe zusammenwachsen lassen, Stärken erlebbar machen und altersgerecht Softskills schulen.

Unser Kick-off bietet einen tollen Einstieg in die Arbeitswelt. Selbstständigkeit und Verantwortung übernehmen und im Unternehmen ankommen - das sind die Themen beim Kick-off.  Das Kick off ist dabei der motivierendePart des Onboardingprozesses. Mit aktiven und altersgerechten Methoden gestalten wir einzelne Tage bis hin zu ganzen Einführungswochen für Sie. gerne moderieren wir in dem Rahmen auch die unternehmensinternen Parts. 

Sie bekommen auf Ihre Anfrage hin eine unverbindliche telefonische Beratung und anschließend ein schriftliches Angebot von uns.

Wir freuen uns schon auf Sie und Ihre Azubis! Übrigens: Wir bieten auch weitere Trainings (Kommunikation, Präsentation, Zeitmanagement, Lerntechniken u.a.m.) für Ihre Auszubildenden. Sprechen Sie uns einfach an.

Gruppengröße: 16-150 - Preise pro Tag: 1.550,00 € bis 16 Personen, jede weitere 90,00 € - Alle Preise zzgl. MwSt

Unser Drone Race bietet Ihnen ein kurzweiliges KI-Teambuilding mit Drohnen.  --  Wir inszenieren gemeinsam mit den Gruppen einen kniffligen Parcours, welcher mit den Drohnen bewältigt werden muss. Verschiedene Herausforderungen werden innerhalb eines kurzen Modi kombiniert. Aber Achtung, der Parcours sollte im besten Falle ohne Kollisionen gemeistert werden, denn Kontakt von Hindernissen ahnden wir mit Strafsekunden. Da am Ende jede Sekunde zählt, sollten Sie diese vermeiden. Bevor es endlich an die Flypads (Controller) geht, gibt es von unserer Seite eine kurze Einweisung in die Kunst des Drohnenfliegens. Danach heißt es ab an die Quadrocopter.

Wir bieten dieses Format in zwei Varianten an. Unsere erste Variante ist die teamio-Flugschule. Nachdem diese erfolgreich absolviert wurde, können Sie sicher sein, das kleine Einmaleins für den Umgang mit Drohnen zu beherrschen. Die Teams stellen sich einem spannenden Parcours, der aus unterschiedlich gelagerten face-to-face Challenges besteht. Geschicklichkeit und Kreativität werden bei der zweiten Variante kombiniert. Hierbei muss der Parcours erst mal geplant und erstellt werden. Nach dem Brainstorming und dem fertigen Konstrukt kann es losgehen. Auf Wunsch binden wir gerne unternehmensspezifische Items oder Brandings in die Führung der Strecke mit ein. Somit kann es heißen: Ready for takeoff!

Preise: ab 49,00 € pro Person (zzgl. 19% MwSt.) 

Freuen Sie sich auf ein ultimatives Teamevent: Dem atemberaubenden Drohnenparcours! Hier wird die Teamstärke auf die Probe gestellt, denn nur mit einem kühlen Kopf und gemeinsamem Geschick können die Herausforderungen gemeistert werden. Unglaubliche Fähigkeiten werden zum Vorschein kommen, wenn die Drohnen durch enge Kurven manövriert und rasante Loopings geflogen werden. Das Beste - in diesem lockeren und freudigen Miteinander wird das Teambuilding beflügelt und die Zusammenarbeit auf ein neues Level gehoben.

Lassen Sie uns gemeinsam diese spektakuläre Reise antreten und den Teamgeist zum Erfolg tragen!

Region: deutschlandweit
Verfügbarkeit: ganzjährig
Teilnehmer: 10 - 250
Dauer: 2 - 2,5 Stunden

Preis: ab 39,- € p./Teiln. - je nach Teilnehmergröße (zzgl. MwSt.)

Das Online Gourmet-Quiz - Wertschätzung für Ihre Mitarbeiter - Damit sich Teammitglieder einmal im Jahr so richtig wohl fühlen, diesen Rahmen bietet unser Gourmet-Quiz als Online-Teamevent.

Das Konzept - Jede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer erhält per Post ein eigenes Gourmetpaket, so startet dieses Online-Teamevent. Beim Gourmet-Quiz selbst wird dann gemeinsam geschmeckt, überlegt, geraten: Welche Zutaten, woher die Rezepte usw… Schnell entsteht ein lebendiger Austausch und eine fröhliche Stimmung. Natürlich kann auch ein ganz individuelles Programm und individuelle Gourmet-Häppchen mit Ihren Wünschen abgestimmt werden.

Der Ablauf - Die Woche vor dem Online-Teamevent werden die Päckchen verschickt und am Event-Tag gibt es einen Techniktest durch unseren Moderator, der Sie auch begrüßen und durch das Gourmet-Quiz führen wird. Oft entwickelt sich nach dem Online Gourmet-Quiz eine fröhliche Online-Party. Sprechen Sie uns an, wenn Sie dazu Fragen haben. Sie benötigen keine Softwareeinstellung, die Teilnehmer benötigen lediglich einen Internetzugang. Wir unterstützen und beraten Sie gerne bei allen technischen Fragen. * Online Teamevent * 

Dauer: 90-180 min - Gruppengröße: 5 bis 200 - Ort: Weltweit Online - Sprachen: Deutsch, Englisch   -  Preis: auf Anfrage  - Ganzjährig online