
✨ Motto-Events, die begeistern – und Ihr Unternehmen voranbringen
Ein außergewöhnliches Event ist mehr als nur eine Feier. Es ist eine Gelegenheit, Menschen zu inspirieren, Beziehungen zu stärken und Ihr Unternehmen emotional erlebbar zu machen.
Mit unseren individuell inszenierten Motto-Events schaffen Sie genau diesen Moment: Eine Veranstaltung, die Ihre Mitarbeitenden motiviert, Ihre Kunden begeistert und Ihr Unternehmen in einem einzigartigen Rahmen präsentiert.
Durch kreative Raumgestaltung, hochwertige Dekoration und detailverliebte Inszenierung entstehen beeindruckende Erlebniswelten, die Ihre Gäste in eine andere Welt entführen – und gleichzeitig Raum für Austausch, Inspiration und neue Ideen schaffen.
✨ Warum Unternehmen auf Motto-Events setzen
Erfolgreiche Firmenveranstaltungen schaffen Erlebnisse, die weit über den Event hinaus wirken. Sie fördern nicht nur Teamgeist, sondern leisten auch einen wichtigen Beitrag zum Unternehmenserfolg.
Unsere Events unterstützen Sie dabei:
Ein gelungenes Event kann so entscheidend dazu beitragen, Produktivität, Mitarbeiterbindung und langfristiges Wachstum zu stärken.
✨ Beliebte Themenwelten für Firmenveranstaltungen
Ob Jahresabschlussfeier, Kundenevent, Mitarbeiterevent oder exklusive Firmenveranstaltung – wir gestalten Erlebnisse, die Menschen verbinden und Ihr Unternehmen nachhaltig positiv positionieren.
Denn die besten Events sind die, über die noch lange gesprochen wird – intern wie extern.
POWER HOUR – Das energiegeladene Teamevent für zwischendurch
In nur 60 Minuten entfacht die POWER HOUR echten Teamspirit, Wettkampfstimmung und jede Menge Spaß. Das kompakte Eventformat lässt sich perfekt in Tagungspausen, Kongresse oder Meeting-Tage integrieren – ohne lange Vorbereitung, aber mit maximalem Effekt. Ideal, um neue Energie ins Team zu bringen, den Kopf frei zu bekommen und gemeinsam Erfolge zu feiern.
Ob Geschick, Strategie, Kreativität, Kommunikation oder Fachwissen – hier ist wirklich für jeden etwas dabei. Dank der großen Vielfalt an Aktionen kommt jeder im Team auf seine Kosten: Die einen brillieren mit Taktik, die anderen mit Fingerspitzengefühl, schnellen Reaktionen oder cleveren Ideen. Niemand sitzt am Rand – alle sind mittendrin.
In kleinen Teams tretet ihr in einem spannenden Wettbewerb gegeneinander an. An jeder Station gilt es, die eigenen Stärken gezielt einzusetzen, klug zu kooperieren und möglichst viele POWER-POINTS zu sammeln. Kurze Spielzeiten von 10–15 Minuten pro Station sorgen für Tempo, Dynamik und ständige Abwechslung – Langeweile hat hier keine Chance.
Jede Station fordert andere Talente und sorgt für neue Überraschungen:
1. RAIL IT
#Bahn #Streckenlänge #Taktik #Geschwindigkeit
Hier sind Planung, schnelle Entscheidungen und Teamabsprachen gefragt, um die perfekte Strecke zu bauen und Punkte zu sichern.
2. HEAR IT
#Musiktitel #Städte #Fachwissen #Hörprobe
Wer erkennt Songs, Orte oder Sounds am schnellsten? Wissen, Intuition und gute Kommunikation führen hier zum Erfolg.
3. THROW IT
#Zielsicherheit #Taktik #Geschick #Präzision
Jetzt wird es sportlich: Mit ruhiger Hand, kluger Strategie und guter Abstimmung holt ihr hier wertvolle Punkte.
4. GUESS IT
#Illusion #Absprache #Täuschung #Überzeugung
Bluffen, lesen, kombinieren – wer im Team die besten Nerven und die clevere Taktik hat, punktet hier besonders stark.
5. STACK IT
#Ruhe #Taktik #Fingerspitzengefühl #Risikobereitschaft
Feingefühl trifft auf Mut: Jeder Handgriff zählt, jede Entscheidung kann den Ausschlag geben.
Durch diese fünf völlig unterschiedlichen Spielwelten erlebt ihr eine abwechslungsreiche Stunde voller Action, Lachen und gemeinsamer Erfolgsmomente. Ob ruhig oder ehrgeizig, analytisch oder kreativ – jeder findet hier seine Rolle und kann seine Stärken einbringen.
Der Schlüssel zum Sieg? Zusammenarbeit, Kommunikation und kluge Entscheidungen.
Die POWER HOUR beweist in nur einer Stunde, wie viel Teamgeist in euch steckt – perfekt als motivierender Break oder energiegeladener Abschluss eures Eventtages.
Werden Sie echte Bierexperten! Nur wenige wissen, wie facettenreich Biergenuss tatsächlich sein kann. Denn Bier verfügt über weit mehr als 8.000 geschmacksbildende Aromen. Bei den Bitburger Biererlebnissen können Sie das Traditionsgetränk in seiner gesamten Geschmacksvielfalt kennenlernen.Zusätzlich kann zum Bitburger Biererlebnis auch ein leckeres bieraffines 3-Gänge-Menü gewählt werden.Erfahren Sie die Vielfalt des Bieres auf eine neue Art und Weise und lassen Sie sich hierbei von unserem deutschlandweit einzigen Hopfenbauer, Bierbrauer und diplomierten Biersommelier begleiten.
Kurzportrait:
Dauer: ca. 3 – 4,5 Stunden
Ort: Bitburger Marken-Erlebniswelt / Genießer Lounge
Teilnehmer: ab 12 Personen (weniger Teilnehmer auf Anfrage)
Termin: ganzjährig durchführbar
Leistungen Bitburger Biererlebnis:
Führung durch die Bitburger Marken-Erlebniswelt (ca. 1 Stunde)
Bierverkostung mit unserem Biersommelier (ca. 2 Stunden)
kleiner Snack (z.B. Laugengebäck)
Getränke frei! Bitburger Premium Pils, Bitburger 0,0 % alkoholfreies Pils, Bitburger Radler, Bitburger 0,0 % Radler alkoholfrei, Bitburger 0,0 % Grapefruit, Fassbrause in den Geschmacksrichtungen Zitrone, Waldmeister, Rhabarber sowie Gerolsteiner Mineralwasser, Gerolsteiner Apfelsaft-Schorle und Kandi-Malz
Das Programm kann auch mit einer Teilnehmerzahl von über 50 Personen durchgeführt werden. Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Preisbeispiel Bitburger Biererlebnis pro Person (bei 30 Personen):€ 34,90 Preisbeispiel kulinarisches Bitburger Biererlebnis pro Person (bei 30 Personen):€ 67,90.
Sie sind auf der Suche nach einem unvergesslichen Event, das Ihr Team noch enger zusammenschweißt? Dann sind Sie bei uns genau richtig! In Ellingsen Möhnesee erwartet Sie ein actiongeladenes Programm voller spannender Spiele und Genüsse für alle Sinne. Unsere lustige Teamchallenge bietet eine Vielzahl an abwechslungsreichen Aktivitäten, die für jeden Geschmack etwas bereithalten:
Eisstockschießen auf Asphalt: Zeigen Sie Ihr Können auf dem glatten Untergrund und werfen Sie die Eisstöcke gekonnt ins Ziel!
Das 3D-Puzzle "Kreuz des Wissens": Knacken Sie gemeinsam das knifflige Rätsel und stellen Sie Ihre Teamarbeit unter Beweis, um das Puzzle zu lösen!
Bogenschießen wie Robin Hood: Spüren Sie den Nervenkitzel, wenn Sie den Bogen spannen und Ihre Treffsicherheit unter Beweis stellen!
Reaktionsspiel Stockfang: Schnelle Reflexe sind gefragt, um die fliegenden Stöcke zu fangen – wer hat die beste Reaktionszeit?
Und das ist noch längst nicht alles! Nach den Spielen erwartet Sie eine spannende Auswertung, bei der Sie Ihre Leistungen Revue passieren lassen können. Doch das ist noch nicht das Ende des Spaßes – für alle Abenteuerlustigen bieten wir außerhalb der Wertung die Möglichkeit, an unserer Bruchsteinwand zu klettern und Ihre Grenzen zu testen.
Um Ihren Tag perfekt abzurunden, können Sie optional ein hochwertiges Wagyu-Burgeressen oder unser Grillbuffet in unserer Feuerscheune genießen. Lassen Sie sich von unserem Grillteam verwöhnen. Das Grillbuffet oder die Wagyu-Burger werden direkt vor Ihren Augen auf der Feuerplatte zubereitet – ein Gaumenschmaus, den Sie so schnell nicht vergessen werden!
Und für diejenigen, die auch gerne etwas Hochprozentiges probieren möchten, bieten wir optional ein exklusives Gin- oder Whisky-Tasting an. Lassen Sie sich von den vielfältigen Aromen und Geschmacksrichtungen überraschen und genießen Sie einen genussvollen Abschluss Ihres Team-Abenteuers. Sichern Sie sich jetzt Ihren Platz bei der Teamchallenge in Ellingsen und erleben Sie gemeinsam unvergessliche Momente voller Spaß, Action und Genuss!
Dauer Teamchallenge: 3 Std. -- Dauer Teamchallenge + Burgeressen: 4,5 Std. -- Dauer Teamchallenge + Buffet: 6 Std.Sie möchten nicht selber anreisen? Kein Problem! Unser Fahrzeugflotte steht Ihnen zu Verfügung.
Option A: Das Tipi-Dorf als Location für Firmenveranstaltungen und Betriebsausflüge Sie benötigen eine Unterkunft oder Eventlocation für eine Veranstaltung oder Tagungsreise? In gemütlichem, rustikalem Stil bauen wir ein Tipi-Dorf inklusive Gemeinschaftszelt und gestalten auf Wunsch das Rahmenprogramm für Ihre Mitarbeiter. Mit Teamspielen und geselligen Aktionen wie Hufeisenwerfen, Bogenschießen, Nageln und ähnliches, lässt sich dieses Event auch als teambildendes Element gestalten. Wir inszenieren die Veranstaltung ganz nach Ihren Wünschen und Vorstellungen – kontaktieren Sie uns gern!
Option B: Survival-Station rund ums Tipi Als Messeelement, für Firmenfeste und Veranstaltungen mit Stationsbetrieb dienen die Tipis wunderbar für actionreiche Workshop-Stationen. Zusammen mit unseren Outdoortrainern können Ihre Mitarbeiter oder Kunden verschiedene Survival- oder Bastelstationen ausprobieren. Zum Beispiel Feuer machen mit Holz, Stein und Stahl, Schlüsselanhänger basteln, Brot auf dem Tipi-Ofen backen, Popcorn machen und vieles mehr. Der Kreativität für verschiedene Stationen sind keine Grenzen gesetzt und auch Ihre persönlichen Ideen nehmen wir sehr gern mit auf!
Leistungen: - Material - Betreuung durch erfahrene Outdoortrainer - Auf – und Abbau der Zelte - Preise: ab 1.900€ pro Tipi-Aktivstation inkl. Mwst. Preise: 20 – 250 Teilnehmer ab 75 € p.P. inkl. Mwst. Übernachtung im Tipi zzgl. 20 € p.P. inkl. Mwst.
Was schweißt ein Team enger zusammen als ein gemeinsames Projekt, das am Ende buchstäblich spielerisch überzeugt? Bei diesem Event verwandeln Ihre Mitarbeiter hochwertige Bausätze in einsatzbereite Unikate. Es geht um handwerkliches Geschick, kreative Gestaltung und vor allem: um echte Teamarbeit.
Unter professioneller Anleitung durchlaufen die Teams den gesamten Entstehungsprozess. Wir liefern das Fundament, Sie liefern die Kreativität:
Handwerk pur: Mit echtem Werkzeug und hochwertigem Holz entstehen die Korpusse der Kicker.
Kreativ-Werkstatt: Von der Trikotfarbe der Spielfiguren bis zum Branding des Spielfelds – jedes Team verleiht seinem Kicker eine eigene Handschrift.
Das Turnier: Nach der Bauphase folgt der Praxistest. In einem packenden Abschlussturnier wird ermittelt, welcher Kicker nicht nur optisch, sondern auch technisch überzeugt.
Wir kommen dorthin, wo Sie uns brauchen: ob direkt in Ihr Unternehmen, in das Tagungshotel oder eine externe Location. Da das Event komplett wetterunabhängig ist, steht der Planungssicherheit nichts im Weg. Ein nachhaltiger Effekt: Nach dem Event transportieren wir die Kicker an Ihren Wunschort – zum Beispiel in Ihre Pausenräume. Alternativ organisieren wir gerne die Spende der Kickertische an eine soziale Einrichtung, um den Erfolg Ihres Teams mit anderen zu teilen.
Dauer: Ca. 3 Stunden (inkl. Bauphase und Turnier).
Location: Flexibel wählbar – In- oder Outdoor möglich.
Budget: Ab 109 € p.P. (zzgl. 19 % MwSt.).
Ergebnis: Ein handfestes Unikat und ein Team, das bewiesen hat, dass es gemeinsam Ziele erreicht.
Bei unserer rustikalen Weihnachtsfeier in der Scheune bekommt jeder seine freudige Bescherung. Ein leckeres Essen, Getränke satt und eines von zwei möglichen Rahmenprogrammen sind in diesem Paket enthalten. Belohnen Sie Ihre Mitarbeiter mit diesem tollen Programm für deren gute Leistung
Kurzportrait:
Dauer: nach Vereinbarung
Ort: Eifel / Raum Bitburg
Teilnehmer: ab 30
Termin: ganzjährig durchführbar
Leistungen rustikale Weihnachtsfeier in der Scheune: Glühwein-Fackelwanderung oder Gaudi-Einzelwettkampf - Abendessen in Form eines kalt warmen Buffet - Getränkeservice durch den Landwirt vor Ort / Service im erforderlichen Rahmen Strom, Wasser, Toilettennutzung der Scheune, inkl. Reinigung aller Anlagen
Preis: pro Person (je nach Essen & Vereinbarung) ab € 79,00 Der angegebene Preis versteht sich zzgl. evtl. anfallender Heizkosten der Scheune.
Weihnachtsfeier im Broadway-Style! Werden Sie mit Ihren Kolleg*innen zu einem musikalischen Ensemble und bringen Sie eine unvergessliche Christmas Performance auf die Bühne.
Holen Sie Ihre Weihnachtsmützen und Christbaumkugeln raus - denn wir bringen die klassische Firmenweihnachtsfeier auf ein ganz neues Niveau. Performen Sie zu Weihnachtsklassikern wie "Last Christmas", "Rocking Around The Christmas Tree" oder "Mary's Boy Child". Mit der Christmas Performance wird Ihre nächste Weihnachtsfeier zu einem einmaligen, kreativen Erlebnis.
Die Christmas Performance ist genau das Richtige, wenn Sie und Ihr Team Lust haben eine bühnenreife Performance mit Tanzchoreografie, Chorsession und/oder Trommeleinheit abzuliefern.
Optional ist ein zusätzlicher Musikvideo-Dreh des Workshops möglich. Denn ein Musikvideo ist nicht nur ein einzigartiges Erinnerungsstück an einen unvergesslichen Abend, sondern eignet sich auch ideal als interner Weihnachtsgruß an die Kolleg*innen.
Egal ob 5 oder 1000 Teilnehmende - wir bringen Sie kreativ zusammen und sorgen dafür, dass Sie das alte Jahr gebührend ausklingen lassen.
„Macht euer Event zu einem kulinarischen Highlight – mit unserem professionellen Grillcatering!
Ob Firmenfeier, Hochzeit, Geburtstag oder Sommerfest – wir bringen das ultimative Grillerlebnis direkt zu euch. Saftige Steaks, knackige Salate, kreative vegetarische und vegane Optionen – frisch vor Ort zubereitet und für jeden Geschmack ein Genuss.
Mit hochwertigen Zutaten, perfekt gegrillten Speisen und unserem freundlichen Service wird jedes Event zum unvergesslichen Erlebnis. Egal ob im kleinen Kreis oder bei großen Feiern: Wir planen individuell, kümmern uns um alles und sorgen dafür, dass ihr und eure Gäste rundum zufrieden seid.
ATM Full-Service Grillcatering – inklusive:
Persönliche Beratung & individuelle Konzepte
Budgetplanung & Kostenkontrolle
Eigenes Equipment & erfahrenes Personal
Hochwertige Produkte vom lokalen Metzger
Rundum-Betreuung vor Ort
Event-Equipment wie Stehtische, Hussen, Tischdecken, Pavillons u.v.m.
Getränke inklusive Logistik (Gläser, Kühlanhänger)
Catering-Zubehör (Geschirr, Besteck, Buffet-Ausstattung)
Grillgenuss, der begeistert – kontaktiert uns noch heute und macht euer Event einzigartig!
Team Painting regt die Kreativität und Aktivität des Einzelnen und die Interaktion im Team an. Es beschleunigt die Interaktion in vielen Bereichen der täglichen Kommunikation, bringt Entspannung, Abwechslung, Fokuswechsel, unvergessliche Lebendigkeit und bleibende Eindrücke. Durch Kreativität gewinnen Ihre Mitarbeiter den "Blick für das Ganze" zurück, bringen Frische in das Unternehmen, erleben Nähe, frische Motivation, maximale Kommunikation, hohe Kollegialität und Identifikation mit einer neuen Vitalität! Schaffen Sie etwas Besonderes.
Die fertigen Fotos schmücken Empfangsbereiche oder Wände in den Abteilungen der jeweiligen Unternehmen. So kann es auch in Ihrem Unternehmen sein... Team-Painting eignet sich sehr gut als Rahmenprogramm für Tagungen, Seminare, Workshops, Kongresse, Messen und kann als integrierter und doch eigenständiger Teil einer bestehenden Veranstaltung durchgeführt werden.
Team-Painting plus Beim "Team-Painting plus" wird aus dreidimensionalen, vorgefertigten Puzzleteilen ein Gesamtkunstwerk erstellt: Jede Gruppe muss ein Puzzleteil bemalen und verzieren, so dass am Ende ein großes "Kunstwerk" zusammengesetzt werden kann. Dies kann das Firmenlogo oder eine andere Form sein.
Eine Abendshow als perfekte Begleitung zu Ihrem Dinner – unterhaltsam, interaktiv und exakt auf Ihr Menü abgestimmt. Unser erfahrener Moderator führt charmant und souverän durch den Abend, während Ablauf, Spielrunden und Showelemente zeitlich präzise mit Küche und Service koordiniert werden. So entsteht ein harmonisches Zusammenspiel aus Kulinarik und Entertainment.
Gemeinsam mit seinen charmanten Assistentinnen moderiert der Show-Master abwechslungsreiche Aktionen, Quizrunden und Teamaufgaben vor, zwischen und nach den einzelnen Menü-Gängen. Jeder Tisch bildet dabei ein eigenes Team und wird aktiv ins Geschehen eingebunden. Über ein modernes TED-Abstimmungssystem stimmen die Gäste live und in Echtzeit ab – Spannung, Dynamik und viele Lacher sind garantiert.
Die verschiedenen Spielrunden wie Metropoly Radioshow, Am laufenden Band, Dalli Klick, Film Stopp und weitere beliebte Formate sorgen für Abwechslung und beste Unterhaltung. Das Programm ist so konzipiert, dass keine Langeweile aufkommt und alle Gäste – unabhängig von Alter oder Vorkenntnissen – mitgenommen werden. Selbstverständlich integrieren wir auf Wunsch auch firmenspezifische Themen, Inhalte oder Botschaften nahtlos in die Show.
Lassen Sie sich von unserer Dinner Gameshow begeistern und erleben Sie einen Abend, bei dem Genuss, Teamgeist und Entertainment perfekt miteinander verschmelzen.
Das Motto: Einfach mittendrin, statt nur dabei.
Wenn der Paketbote klingelt, erhalten Sie alles, was Sie für das kreative Online Team Event mit Ihrer Firma brauchen. Mit dem Laptop an Ihrer Seite und dem Pinsel in der Hand begrüßen wir Sie und Ihre Kollegen im Rahmen einer Videokonferenz und gestalten zusammen Leinwände. Der Kreativität sind dabei keine Grenzen gesetzt. Unter der Anleitung unserer erfahrenen Künstler werden individuelle Kunstwerke kreiert. Eine Themensetzung können Sie schon im Vorfeld definieren – und dann heißt es für alle, die eigenen Unternehmenswerte auf die Leinwand zu bringen. Dabei gibt es kein richtig oder falsch. Der krönende Abschluss der Veranstaltung ist die Präsentation der Kunstwerke. * Online Teamevent *
Jetzt hat jeder Teilnehmer die Chance, seine beeindruckende Kreation zur Schau zu stellen. Eins ist sicher – an Applaus und beeindruckten Blicken der Kollegen und Kolleginnen wird es an diesem Tag nicht fehlen.
Leistungsbeschreibung
Preise: ab 49,00 € pro Person (zzgl. 19% MwSt.)
TeamPaint Gemeinsam Kreatives Schaffen! Sie malen mit Ihrem Team ein großflächiges Bild welches einen direkten Bezug zum Team/Unternehmen bzw. zu Zielen, Emotionen, CI hat. Im Gemälde wird sich auch das Firmenlogo wiederspiegeln.
Kurzportrait:
Dauer: ca. 2 Stunden
Ort: Deutschlandweit
Teilnehmer: ab 8 Personen
Termin: ganzjährig durchführbar
(dieses Programm kann indoor sowie outdoor
durchgeführt werden)
Die besondere Herausforderung liegt darin, dass 2-3 Personen einen Teil des Gesamtkunstwerks auf einer eigenen hochwertigen Leinwand (60cm x 60cm) und ohne Sichtkontakt malen. Im Anschluss fügen sich die Einzelwerke zu einem großen Ganzen zusammen. Gefordert sind möglichst harmonische Übergänge zu schaffen, da sich das Logo (Aufgabe) über mehrere Teilbilder erstrecken soll.
Leistungen team Paint:
Natürlich bieten wir Ihnen in Kombination auch Tagungen, Hotelübernachtungen, Abendveranstaltungen,... an. Fragen Sie nach unseren Angeboten!
Auf unserem Planeten leben 789 Millionen Menschen in extremer Energiearmut... das ist einer von 10 Menschen! Bei diesem Teamevent informieren wir euch über Energiearmut in Entwicklungsländern – und helfen gemeinsam Kindern mit selbstgebauten Solarleuchten. Erlebt ein tiefgehendes und bewegendes Programm, das speziell für Unternehmen entwickelt wurde, um Teams zu informieren und zu inspirieren. Wir freuen uns, zusammen mit SolarBuddy Live als exklusiver Partner im DACH-Raum Kindern eine bessere Zukunft zu ermöglichen.
So können Sie dazu beitragen, einen echten Unterschied zu machen.
Eventoptionen:
A: SELBST MODERIERT, per VIDEO-KONFERENZ oder C: MIT MODERATION VOR ORT
zu A: Unsere günstigste und meistgebuchte Variante. Wir briefen Euch im Vorfeld und senden Euch sowohl die SolarBuddy-Kits als auch einen Ablaufplan und ein Einführungsvideo zu. Ihr führt das Event selbständig durch und sendet uns die fertigen Lichter zurück.
KOSTEN Option A: € 59.- p.P. + € 250.- Organisation + Versand
ab 5 Personen
--------------------------
zu B: Wir senden Euch die SolarBuddy-Kits zu und führen das Event online durch. Ihr schaltet uns einfach dorthin zu, wo sich das Team trifft. Am Ende sendet Ihr uns die fertig gebauten Lichter zurück, damit wir sie verteilen können.
KOSTEN: € 59.- p.P. + € 500.- Video-Moderation, Organisation + Versand
ab 5 Personen
--------------------------
zu C: Unser erfahrenes Moderationsteam betreut euch vor Ort. Wir vermitteln relevantes Wissen rund um das Thema Energiearmut und helfen beim Bau der Solarlichter.
KOSTEN: € 59.- p.P. + € 750.- Moderation vor Ort, Organisation + Versand
ab 15 Personen
--------------------------
UNSERE SOLARLICHTER
Bei diesem Event bauen immer zwei Teilnehmende ein funktionsfähiges Solarlicht. Dabei spielen Kommunikation und Teamwork eine wichtige Rolle, da das Bauen teilweise in Dunkelheit (Augenbinden) stattfindet. Für € 23.- p.P. zusätzlich kann jede Person ein Licht bauen.
SOZIALE KOMPONENTE
Ist das Licht fertig, schreibt jeder Teilnehmer einen Brief, der zusammen mit dem Solarlicht an ein Kind in einem unserer Partnerländer gesendet wird.