Betriebsausflug Spiel und Entspannung in Braunschweig

Filter

Filter

Online
Workshops
Erleben und Entspannen
Action und Abenteuer
Teamgeist und Motivation
Stichwort
Stichwort
Personen 0+
0
0
500
0500+
Gefunden 118 Ausflüge basierend auf den folgenden Filtern
  • Outdoor Spiel und Entspannung
  • Stadt, Region oder Provinz: Braunschweig
    • Qualitätsbereich der Ausflüge
    • Direkten Kontakt
    • Einzigartiger Inhalt von Ausflügen

    Machen Sie aus dem schlechten Wetter eine Tugend und genießen Sie ein köstliches Dinner und einen spannenden Krimi. So wird  Ihr Teamevent zum Erfolg und das Kick Off Event zum Knaller! „Mord in England – Das Criminal Dinner“ ist das ideale Programm für Frühling Herbst und Winter!

    England, 1969  --  Hubbart ist in einer stürmischen Nacht in seinem Arbeitszimmer erschlagen worden... Der Mörder wurde schnell gefasst. Aber war das der richtige Täter?  Unser „Kommissar“ rollt diesen Fall mit Ihrer Hilfe neu auf Protokolle, die Tatortanalyse und das gemeinsame Nachstellen des Tathergangs sind Ihre Hilfsmittel zur Lösung des grausigen Mordes.

    Sie arbeiten tischweise in Ermittlerteams zusammen und versuchen mit Hilfe des „Kommissars“ dem Mörder auf die Spur zu kommen. Aufmerksamkeit und Teamwork sind unerlässlich für die Auflösung dieses kniffligen Kriminalfalles.

    Genießen Sie das Original und gehen Sie auf Tuchfühlung mit dem Mörder! Die Tische werden von uns mit einer stimmungsvollen Krimidekoration ausgestattet, die wir nach Ihren Wünschen von gediegen bis schaurig gestalten können.

    Preis z.B. bei Durchführung in Heidelberg und bei bis zu 30 Teilnehmern, ab € 1.990,-- € zzgl. MwSt.

    Fordern Sie Ihr individuelles Angebot für Ihren Krimiabend in ganz Deutschland an!

    Auszug aus unseren Kundenstimmen zu diesem Programm:

    „Ich möchte mich recht herzlich bei Ihnen und Ihrem Team für die tolle Organisation und den gelungenen Krimidinner bei unserem ... Jahrestreffen bedanken. Sie habe mit dazu beigetragen, dass diese Veranstaltung ein voller Erfolg war und daher ein HERZLICHES DANKESCHÖN!!!“

    „Ich möchte mich auch im Namen meiner Gäste für die gute Betreuung und Ausrichtung des „schaurig schönen Abends“ (Krimidinner) bedanken. Bitte geben Sie diesen Dank auch an die Mitwirkenden weiter.“ Ich möchte mich recht herzlich bei Ihnen und Ihrem Team für die tolle Organisation und den gelungenen Krimidinner bei unserem ...Jahrestreffen bedanken. Sie habe mit dazu beigetragen, dass diese Veranstaltung ein voller Erfolg war und daher ein HERZLICHES DANKESCHÖN!!!

    Was wir sonst noch bieten: Teamevents, Stadtrallyes als Teambuilding Event, Stadtführungen, Nachtwächterführungen, Henkerstochterführungen, Ritterturniere, Outdoor Programme, Survival Training, Survival Parcours und Vieles mehr.

    10 - 150 personen

    Virtual Reality (VR) eröffnet dir unzählige Welten mit Abenteuern!

    Doch das Gefühl ist REAL. Tauche gemeinsam mit deinen Kollegen in die virtuelle Realität ein. Dabei sind die Szenarien so vielseitig wie euer Team: mit einem Wal tauchen, mit einem Bogen die gemeinsame Burg verteidigen oder mit Laserschwertern auf Musikblöcke einschlagen.

    Für euch ist wichtig als ein echtes Team zu funktionieren? Mit Gamification und unseren eigens dazu entwickelten Abläufen durchbrechen wir die Rollen aus eurem Alltag. So arbeitet ihr spielerisch leicht an eurer Kommunikation und Gruppendynamik. Unsere geschulten Moderatoren leiten euch dabei durch die Erlebnisse und achten auf eine harmonische Atmosphäre.

    In unseren gemütlich gestalteten VR-Lounges habt ihr die Übersicht über das Geschehen. Modernste VR-Technologie haut euch immersiv vom Hocker. Speis und Trank runden den Aufenthalt für alle ab.

    6 - 80 personen

    Olympiade Team-Event – Sport, Spaß und Teamgeist

    Seit Jahrzehnten begeistert Olympia Menschen weltweit – die Leidenschaft, der Wettkampf und die gemeinsame Freude am Sport verbinden Generationen. Nutzen Sie diese Energie, um Stress abzubauen, Teamgeist zu stärken und neue Seiten Ihrer Mitarbeiter*innen zu entdecken.

    So läuft der Tag ab:

    Die Teilnehmer werden in kleinere Länder-Teams eingeteilt. Jedes Team gestaltet seine eigene Team-Fahne und tritt dann in verschiedenen sportlichen Wettbewerben gegeneinander an. Ob Axt-Werfen, Holzfäller-Hockey oder Fässer-Rollen – die Spiele fordern Geschick, Zusammenarbeit und Teamgeist. Am Ende wartet eine große Siegerehrung, bei der der gemeinsame Erfolg gefeiert wird.

    Dieses Event ist nicht nur ein unterhaltsames Sport-Highlight, sondern auch ein wertvolles Teambuilding-Erlebnis, das Motivation, Zusammenhalt und Kommunikation fördert.

    Darum lohnen sich unsere Azubi- und Team-Events:

    • Kreatives Denken und Handeln wird gefördert

    • Selbstvertrauen, Zufriedenheit und Motivation werden gestärkt

    • Mitarbeiter*innen werden ermutigt, eigene Entscheidungen zu treffen

    • Zusammenhalt und Identifikation mit dem Unternehmen wachsen

    • Gemeinsamkeiten entstehen und das Arbeitsklima verbessert sich

    • Unentdeckte Potenziale und Fähigkeiten werden sichtbar

    • Konflikte können spielerisch gelöst und Vorurteile abgebaut werden

    • Kommunikationsfähigkeit und Teamwork werden trainiert

    • Firmenphilosophie, Werte und Ziele lassen sich anschaulich vermitteln

    10 - 1000 personen

    Stehen Sie oft unter Druck? Müssen Sie schnell und vorausschauend die richtigen Entscheidungen treffen? Lieben Sie Herausforderungen und wollen Sie gemeinsam im Team gewinnen? Müssen Sie ehrgeizige Ziele erreichen? Müssen Sie besser zusammenarbeiten? Wollen Sie Erfolge feiern? Wollen Sie als Team „gemeinsam innovieren“ und dabei Spaß haben? Dann machen Sie mit bei unserem dynamischen Brückenschlag: „Across the water“!

    Von A bis Z entwickeln Sie Ihre individuelle Teambrücke, wenn Sie wollen mit unserer Unterstützung! Sie sind Schöpfer, Architekt und Realisator in einem und erleben einen oder mehrere unvergessliche Tage Abenteuer pur. Wir unterstützen Sie dabei, das scheinbar Unmögliche zu realisieren und Sie als Führungsteam zu gewinnen. Ihr Arbeitsalltag wird danach anders sein, weil Sie gemeinsam durch dick und dünn gegangen sind und sich gemeinsam entwickelt haben. Nach konzentrierter, humorvoller Arbeit ist die Überraschung über Ihre Ergebnisse umso schöner. Gerne organisieren wir anschließend eine Einweihungsparty für Sie!

    Das Modul ist sehr gut als Coaching-Tool geeignet. Wir arbeiten parallel an Ihren Teammustern, stärken Ihre Stärken und gleichen Ihre Schwächen während der Aktivität galant aus. Besser kann es gar nicht werden!

    10 - 500 personen

    Wir bieten Ihnen das Laser Tontauben Schießen an - das perfekte Event für Ihre nächste Feier. Unsere mobile Lasertag-Tontaubenanlage bietet ein authentisches Schießerlebnis ohne echte Munition oder Rückstoß. Die Anlage ist mit deaktivierten Kaliber-12-Gewehren ausgestattet und verwendet Lasertechnologie für eine umweltfreundliche Tontaubenschießen-Erfahrung. Bis zu 5 Teilnehmer können gleichzeitig teilnehmen und in verschiedenen Schussdisziplinen gegeneinander antreten. Das Laser Tontauben Schießen ist ideal für Firmenfeiern, Teambuilding-Events, private Feiern oder Junggesellenabschiede. Es fördert auch Zusammenarbeit und Teamwork innerhalb der Gruppe und bietet optional Zusatzleistungen wie Fotografie, Catering, Dekoration und Live-Entertainment. Da die Gewehre deaktiviert sind und Lasertechnologie zum Einsatz kommt, besteht keine Gefahr für Teilnehmer oder Zuschauer und es gibt keine Altersbeschränkungen. Buchen Sie jetzt das neue Trend-Event und erleben Sie den ultimativen Schießspaß!

    Preis: ab 59,00 € pro Person zzgl. 19% MwSt.

    10 - 150 personen

    Entdecke die Stadt auf clevere und spielerische Weise mit dem Outdoor Cityquiz

    Lust auf frische Teambuilding-Vibes und Stadterlebnis? Das Outdoor Cityquiz ist eine interaktive Schnitzeljagd durch das Herz der Stadt – gespielt mit dem eigenen Smartphone. Ideal für Kolleg*innen, die gemeinsam unterwegs sein wollen – abseits der ausgetretenen Pfade und ganz ohne Guide. Bei diesem Citygame erkundet ihr in Teams eine Stadt eurer Wahl in den Niederlanden oder Belgien. Über die App werdet ihr zu 15 bis 20 Highlights geführt, an denen euch jeweils eine clevere Frage erwartet. Keine komplizierten Fakten oder Google-Trivia, sondern Aufgaben und Rätsel, die nur direkt vor Ort zu lösen sind. Achtet also gut auf Fassaden, Jahreszahlen und versteckte Details!

    Das Spiel dauert etwa 1,5 Stunden und umfasst rund 3 Kilometer. Lust auf eine Kaffeepause oder ein Bier auf der Terrasse? Kein Problem – die App passt sich eurem Tempo an. Am Ende des Spiels seht ihr sofort eure Punktzahl und könnt euch mit anderen Teams vergleichen. Spielt mit 1 bis 5 Personen pro Team. Jedes Teammitglied kann das Spiel auf dem eigenen Handy verfolgen – doch Zusammenarbeit zahlt sich aus. Die perfekte Kombination aus Entspannung, Herausforderung und urbaner Entdeckung!

    Ideal für einen aktiven Betriebsausflug oder eine gesellige Teampause. Spielen, entdecken und genießen! Für weitere Informationen oder ein unverbindliches Angebot füllt bitte das Anfrageformular aus.

    1 - 5 personen

    In jeder Stadt. Für jedes TEAM!

    5 - 5000 personen
    • Qualitätsbereich der Ausflüge
    • Direkten Kontakt
    • Einzigartiger Inhalt von Ausflügen

    In diesem Modul geht es nicht nur um gute kommunikative und kreative Fähigkeiten, sondern auch darum, gemeinsam kreative und interessante Lösungen zu finden, diese umzusetzen und sich im Team abzustimmen. Mit viel Spaß und Elan wird eine abwechslungsreiche Wasseraufgabe durchgeführt, bei der jeder seine Fähigkeiten unter Beweis stellen kann.

    Strategie, Weitblick, räumliches Vorstellungsvermögen, Erkennen und Umgehen von Hindernissen und Kreativität sind nur einige der Fähigkeiten, die auf spielerische Art und Weise trainiert werden. Tackling, Humor und viel Innovation führen zum Erfolg. Der (Team-)Rahmen wird erweitert. Als positiver Nebeneffekt wird die Schärfung der Kommunikation und des Informationsflusses besonders angeregt und letztlich gefördert.

    Das Team genießt es, an einer Aufgabe zu wachsen, bei der viele Wege direkt zur Lösung führen. Wer die Herausforderung liebt, dem werden auch anspruchsvolle Meter geboten. Ob Sie einen Wettbewerb, eine gemeinsame Teamsinfonie oder ein Abenteuer, bei dem „nass werden“ zum Programm gehört, wünschen, bleibt ganz Ihnen überlassen. Sagen Sie uns, was Sie wollen, und wir werden die Team-Pipeline entsprechend anpassen.

    10 - 500 personen

    Das Bergwerk Adventure Game - Europas längster Escape Room! Die Welt steht kurz vor der Katastrophe! Euer Expertenteam ist die letzte Hoffnung und es bleibt nicht viel Zeit! Wählt zwischen zwei spannenden Missionen, lasst euch von einer authentischen Kulisse "unter Tage" begeistern und erlebt spannede Hindernisse zum Klettern und Kriechen. Ein Nachmittag im Bergwerk ist ein besonderes Erlebnis und schweißt zusammen!

    Das Escape Game eignet sich für Gruppen und Teams ab 3 Personen. Bucht online oder lasst euch persönlich beraten. Wir freuen uns auf euren Anruf!

     

    Die Bergwerk-Kantine: Wir haben in der alten Bergwerk-Kantine bis zu 30 Sitzgelegenheiten und Tische. Stoßt auf die bestandene Herausforderung an und lasst das Abenteuer gemütlich ausklingen. Gerne vermitteln wir euch leckeres Fingerfood oder auch ein umfangreiches Buffet.

     

    Essen & Getränke Ihr könnt bei uns gekühlte Getränke in Flaschen kaufen. Wir bieten Bier, Limo, Wasser. Also alles, was zu einer gelungenen Weihnachtsfeier dazu gehört.

    Auf Anfrage organisieren wir euch raffiniertes Fingerfood oder ein leckeres Buffet, auch mit vegetarischer oder veganer Variante. Alternativ empfehlen wir euch Partnerrestaurants in näherer Umgebung.

     

    Team-Aktion: Ihr möchtet gemeinsam noch mehr Erleben? Wir haben außer dem Escape Room noch weitere Aktionen für euch. Ob Indoor oder Outdoor, der passende Baustein für eure Feier ist sicherlich dabei! Alle weiteren Infos unter www.bergwerk-holzminden.de!

    3 - 30 personen

    Suche nach dem Heiligen Gral – Ein mysteriöser Betriebsausflug voller Zusammenarbeit und Spannung!

    Schlüpft gemeinsam mit euren Kolleg*innen in die Rolle moderner Ritter und begebt euch auf die Suche nach dem uralten Heiligen Gral. Seit Jahrhunderten sucht die Menschheit nach dem Gral – dem Kelch, in dem das Blut Christi aufgefangen wurde.

    Wo der Gral in den ersten Jahrhunderten versteckt war, ist nicht genau bekannt. Sicher ist jedoch: Um das Jahr 1253 befand sich der Gral noch im Besitz eines Ritters, der in der Stadt Hinweise auf den Aufenthaltsort hinterlassen hat. Mit seinem Tod ging auch das Geheimnis um den Verbleib des Grals verloren. Der Ritter hinterließ jedoch eine geheimnisvolle Truhe – verschlossen mit einem Buchstabenschloss.

    Bis heute ist es niemandem gelungen, die Truhe zu öffnen. Schafft ihr es herauszufinden, wo der Gral verborgen ist?
    Um ihn zu finden, müsst ihr den roten Markierungen in der richtigen Reihenfolge folgen – startet also bei Markierung 1, dann 2, und so weiter.

    Viel Spaß bei eurer Quest!

    1 - 5 personen

    Geocaching-WM 2025 - Erleben Sie das Meisterfeeling!  Wir haben für Sie ein Event kreiert, welches Spaß und Teambuilding kombiniert und auch für Nicht-Fußballer bestens geeignet ist.  Dieser bewährte und aktuelle Mix aus Geocaching, Fußball und Teamspirit begeistert unsere Teilnehmer immer wieder. 

    Veranstalten Sie Ihre eigene Meisterschaft! In einem pfiffigen "Dreikampf" treten Sie in Teams gegeneinander an. Sie suchen mit GPS-Geräten den besten Weg, führen dabei einen Fußball mit möglichst wenigen Ballberührungen mit und stellen sich den Herausforderungen an den Zwischenstationen. Hier können Sie sich bei verschiedensten Teamaktivitäten beweisen.  

    Wir stellen Ihnen kurz den Spielablauf vor, zeigen Ihnen die kinderleichte Bedienung der GPS-Geräte und jedes Team bekommt - wenn gewünscht - ganz stilecht eigene Trikots. Nun kann die Rally auch schon losgehen. Das GPS zeigt die Luftlinie zum Ziel an und es ist Aufgabe der Teams, den besten Weg dazu zu finden. Dabei führt jede Gruppe ihren Fußball mit möglichst wenigen Kicks mit. Welche Taktik wählen Sie: Weite Schüsse mit wenig Ballkontakten aber dem Risiko, dass er vom Weg abkommt oder die Variante mit vielen kurzen Pässen? An den Stationen gilt es dann, herausfordernde Teamaktionen bzw. Rätsel oder andere knifflige Aufgaben zu meistern.

    Nur wer gut als Team agiert, taktisch clever kickt und vorausschauend vorgeht, wird am Schluss Weltmeister 2025 werden! 

    Ihre Vorteile auf einen Blick:
     - Sie vereinen Spaß, Wettbewerb und Teamgeist in Ihrem Firmenevent
    - Sie nutzen die Begeisterung für den Volkssport Fußball
    - Die Veranstaltung ist zeitlich und räumlich flexibel gestaltbar
    - Jeder kann teilnehmen

    Ideal geeignet als: Betriebsausflug, Incentive, Kick-Off, Rahmenprogramm für Seminar oder Workshop, Teambuilding, Teamtraining, Rallye etc.
    Schnitzeljagd, Schatzsuche und Geocaching war gestern, 2025 spielt man um die Geocaching-WM :-)

    Gehen auch Sie auf die Mission: Titelgewinn!

    1 - 300 personen

    Wein & Winzer Trophy – Teamevent zwischen Reben, Spiel & Genuss  --  Ein Erlebnis zwischen Teamspirit und Weintradition – auch für Nicht-Weintrinker ein voller Erfolg.

    Mit Blick auf malerische Weinberge treten Ihre Teams bei der Wein & Winzer Trophy in kreativen und actionreichen Winzer-Challenges gegeneinander an. Ob Etiketten gestalten, Fässer rollen oder Weinkisten stapeln – hier zählt Teamleistung, nicht Weinwissen.

    Optional mit echter Winzerbrotzeit oder geselliger Abendrunde samt Weinverkostung. Ein Genuss für Teamplayer – mit oder ohne Glas in der Hand.

    So läuft’s ab:

    Begrüßung & Crew-Start. --  Vorstellung des Programms und Bildung der Winzerteams.

    * Etiketten gestalten. --  Kreativphase – jedes Team designt seine eigene Weinmarke.

    * Winzer-Prüfungen. --  Auswahl aus: Weinfass-Rollen, Kisten-Staffel, Fassküfern, Buttenrennen & mehr – individuell kombinierbar.

    * Feierlicher Abschluss. --  Mit Siegerehrung und Winzer-Diplom für alle Teilnehmenden.

     

    Rahmen & Zusatzoptionen:  --  Dauer: 2 bis 4 Stunden. --  Größe: Ideal für Gruppen von 20 bis 100 Personen.  -- Preis auf Anfrage.  --  Location: auf Weingütern oder inmitten der Weinberge  -- Optional: Winzerbrotzeit mittags & Abendprogramm mit Weinverkostung

    Das perfekte Teamevent für:   --  Sommerfeste. --  Mitarbeiterevents. --  Kundenveranstaltungen mit regionalem Bezug. --  Incentives, Offsites & Führungskräftetrainings

    30 - 300 personen

    Treffen Sie gemeinsam ins Schwarze! Schaffen Sie es, mit Ihrer Mannschaft eine funktionierende Wurfmaschine zu bauen? Beim Katapultbau erhält jedes Team einen eigenen Arbeitsplatz, hochwertige Werkzeuge und vielfältige Materialien. Das Ziel ist, mit kreativen Ideen und gemeinsamem Geschick eine einzigartige Katapultanlage zu konstruieren, die einen kleinen Ball möglichst weit und treffgenau schleudern soll. Eine Herausforderung, der Sie nur mit intensiver Kommunikation und Teamwork gerecht werden.

    Ein großer Spaß nicht nur für erprobte Tüftler und Ingenieure: Die einfachsten Ideen und Tricks sind hierbei häufig besonders erfolgreich!Am Ende dieses Teambuilding steht der große Katapultwettbewerb, bei dem die Wurfmaschinen ihre Einsatzfähigkeit unter Beweis stellen müssen.

    Location - Das Teamevent ist aufgrund seines Platzbedarfs ein klassisches Outdoorevent. Für den Wettbewerb der Katapulte wird eine große freie Fläche benötigt. Pro Team rechnen wir mit ca. 16 m² Fläche + 25 m² für Turnierleitung / Materialausgabe. Für den Wettbewerb wird eine Fläche von mindestens  10 x 25 Metern benötigt.

    Preis  - ab 50,00 € pro Person, zzgl. Fahrtkosten, zzgl. MwSt. - Abhängig von der Gruppengröße und dem Veranstaltungsort.  Alle gebuchten Teamevents, die durch behördliche Auflagen nicht durchführbar werden, können von Ihnen bis 14 Tage vor Verantaltungsbeginn kostenfrei verschoben oder storniert werden.

    20 - 200 personen

    Ob indoor oder outdoor, als Teamevent oder Teambuilding im Rahmen Ihrer Tagung: Eine Kugelbahn lässt sich fast überall und auf unterschiedliche Weise bauen. Auch als Murmelbahn bekannt - bietet die Aufgabe beste Voraussetzungen für eine gelungene Veranstaltung. Beim Bau einer Kugelbahn bieten sich dabei mehrere Optionen an: 


    Bauen Sie in Kleinteams eine Kugelbahn,

    • deren Kugellaufzeit am längsten ist oder
    • die in Ihrer Bauweise mit den anderen Kugelbahnen identisch ist oder
    • deren Kugel zeitgleich mit den Kugeln der anderen Bauteams am Ziel eintrifft oder
    • die mit den Teilabschnitten der anderen Bauteams passt und zu einer gemeinsamen Kugelbahn verbunden werden soll.

    Zusätzlich können besondere Aufgaben wie z.B. ein "freier Fall" oder das "Erzeugen eines Geräusches" in die Kugelbahn integriert werden. Wählen Sie Ihre Herausforderung!

    Ablauf: Begrüßung, Programmvorstellung, Einteilung in Kleinteams, Konstruktion der Kugelbahn, Präsentation, Abbau und Abschluss, Anmoderation und Begleitung durch qualifizierte Trainer, ggf. Fotodokumentation.

    Mögliche Ziele:

    • Kooperation
    • Klare Absprachen & Aufgabenverteilung
    • Schnittstellenkommunikation
    • Teamerfolg erleben
    • Spaß & Motivation

     

    Anlass: Teamevent, Teambuilding, Teamtraining, Betriebsausflug, Betriebsfeier, Firmenevent, Incentive, Sommerfest, Weihnachtsfeier, Mitarbeitermotivation, Kick-Off. - Dauer: Ca. 2,5 Stunden - Preis: Ab 38 € p.P. zzgl. MwSt.

    10 - 500 personen

    .... schon ab 31 € netto pro Person.

    Curling verhilft Ihrer Gruppe das ganze Jahr über mit Schwung und Team-Taktik zum Sieg... Motivieren und inspirieren Sie Ihr Team. Dieser Sport ist vor allem in den Alpenregionen beliebt, wo er heute das ganze Jahr über als Ziel-, Team- oder Distanzwettbewerb im Freizeit- und Leistungssport ausgeübt wird. Curling gehört zu den absoluten Präzisionssportarten. Das Ziel ist es, den Curlingstein Ihres Teams so nah wie möglich an das Ziel, den Pfosten, zu bringen. Wenn der Pfosten durch einen Curlingstein des anderen Teams blockiert ist, müssen Sie diesen zuerst aus dem Spielfeld schießen und dann den nächsten Curlingstein Ihres Teams so nah wie möglich an den Pfosten spielen.

    Um mit Ihrem Team als Sieger vom Feld zu gehen, brauchen Sie Kraft, Geschicklichkeit, Technik und vor allem die richtige Team-Taktik!

    10 - 150 personen

    Über diese Seite

    Sie möchten einen entspannten oder lustigen Tag mit Ihren Kollegen erleben?
    Auch Betriebsausflüge   in Braunschweig, die zur Entspannung beitragen finden Sie auf WegmitdemChef.
    SIe finden hier außerdem tolle Teamspiele  in Braunschweig.
    Von der Bauernolympiade bis hin zum Kasinodinner - das WegmitdemChef-Team wünscht Ihnen einen entspannten und vergnüglichen Betriebsausflug!