Betriebsausflug Spiel und Entspannung in Wiesbaden

Filter

Filter

Online
Frühlingspecial 2026
Workshops
Erleben und Entspannen
Action und Abenteuer
Teamgeist und Motivation
Stichwort
Stichwort
Personen 0+
0
0
500
0500+
Gefunden 152 Ausflüge basierend auf den folgenden Filtern
  • Outdoor Spiel und Entspannung
  • Stadt, Region oder Provinz: Wiesbaden
    • Qualitätsbereich der Ausflüge
    • Direkten Kontakt
    • Einzigartiger Inhalt von Ausflügen
    Chain Reaction ist ein mitreißendes Teamevent, das zeigt, wie moderne Zusammenarbeit wirklich funktioniert. Mehrere Teams übernehmen gleichzeitig unterschiedliche Bauabschnitte – mit einem klaren gemeinsamen Ziel: eine durchgängige, spektakuläre Kettenreaktion, die am Ende perfekt ins Finale läuft.

    Damit das gelingt, kommt es vor allem auf eines an: Abstimmung. Jeder Abschnitt muss für sich funktionieren – und gleichzeitig exakt an die vorherigen und nächsten Elemente andocken. Kommunikation, Koordination und ein gemeinsames Verständnis für den Gesamtprozess machen hier den entscheidenden Unterschied.

    Ausgestattet mit professionellem Werkzeug, vielfältigen Materialien und einer großen Auswahl an Zusatz-Equipment entwickeln die Teams kreative Lösungen, die sich zu einem großen Ganzen verbinden. Unsere erfahrenen Teambetreuer stehen dabei unterstützend zur Seite, helfen bei der Abstimmung zwischen den Gruppen und sorgen dafür, dass Übergänge und Abläufe reibungslos funktionieren.

    So entsteht mehr als nur ein Bauprojekt: Chain Reaction stärkt Teamgeist, fördert vernetztes Denken und macht sichtbar, wie wichtig jeder einzelne Beitrag für den gemeinsamen Erfolg ist – in entspannter Atmosphäre, mit Musik und jeder Menge Aha-Momente, die direkt in den Arbeitsalltag mitgenommen werden können.
    12 - 1000 personen

    Die traditionellen Team-Wettkämpfe der schottischen Clans! Die Highland Games kann man direkt auf die Clans in Schottland zurückführen und werden nachvollziehbar seit dem 11. Jahrhundert durchgeführt. Die Clans trafen sich daher, um durch spezielle Spiele – ohne Waffen – die besten Kämpfer zu erkennen und für den eigenen Clan anzuwerben. So waren Gewinner der Laufwettbewerbe ideal als Kuriere, die Gewinner der Heavyweight Wettbewerbe waren ideal als persönliche Leibwächter.

    Welcher Clan hat den größten Teamspirit? Neben vielen ursprünglichen Disziplinen sind auch modernere Varianten im Portfolio, bei denen es weniger um Kraft geht, sondern vielmehr um Teamspirit, Zusammenhalt und auch Köpfchen. Aber in jedem Fall verbinden diese traditionellen sportlichen Veranstaltungen Spiel, Spaß und Teamwork in einer einzigartigen Art und Weise und sorgen für viel Unterhaltung und Begeisterung bei den Teilnehmern.


    Die Teamsation-Highland-Games sind nicht nur ein garantierter Spaß für alle Teilnehmer, es werden auch die Integration der Teilnehmer, Kommunikation und Networking als bleibende Bausteine einer guten Zusammenarbeit im Berufsalltag gefordert und gefördert.

    Natürlich gibt es auch eine Fotodokumentation, Urkunden und Siegerpreise, um dieses gemeinsame Erlebnis noch nachhaltig und positiv in Erinnerung zu behalten.

     

    15 - 500 personen

    Multi-Activity-Tag – Action, Teamgeist und unvergessliche Erlebnisse

    Stellen Sie sich vor: Ein Tag, an dem Ihr Team gemeinsam lacht, Herausforderungen meistert und echte Erfolgsmomente erlebt. Genau das erwartet Sie bei unserem Multi-Activity-Tag – ein abwechslungsreiches Event voller Energie, Spaß und Teamspirit.

    Freuen Sie sich auf eine perfekte Mischung aus actionreichen Stationen, kreativen Teamaufgaben und spannenden Challenges. Hier kommt jeder auf seine Kosten – egal ob Adrenalin-Fan, Strateg:in oder Teamplayer. Gemeinsam wachsen, gemeinsam gewinnen und vor allem: gemeinsam Spaß haben.

    Action & Abenteuer:

    • Hüpfburgen
    • Bungee Run
    • Menschlicher Tischfußball
    • Pony-Hop-Racing
    • Abrissbirne
    • Riesen-Hindernisparcours
    • Gladiatorenkampf
    • Zorbing
    • Mega-Berg
    • Goldene Säulen
    • Lustiges Hindernisrennen
    • Zielwandschießen

    Hier ist Bewegung garantiert! Action, Adrenalin und jede Menge gute Laune sorgen dafür, dass Ihr Team so richtig in Fahrt kommt.

    Teambuilding-Aktivitäten:

    • Eierlauf
    • Minenfeld
    • Wagenrennen
    • Menschliche Schafhutung
    • Bombenentschärfung
    • Katapultbau

    Diese Aufgaben fördern Kommunikation, Zusammenarbeit und strategisches Denken und zeigen, wie wichtig ein starkes Team für den gemeinsamen Erfolg ist.

    Schießspiele & Präzision:

    • Bogenschießen
    • Laser-Biathlon mit Riesenskiparcours
    • Laser-Simulatoren

    Jetzt sind Fokus und Fingerspitzengefühl gefragt. Wer behält die Nerven und trifft ins Schwarze?

    Spaß & außergewöhnliche Challenges:

    • Psycho Sumo
    • Pinguin-Rennen
    • Verrücktes Känguru
    • Team-Sackhüpfen
    • Mobile Kletterwand
    • Dreibeiniger Lauf & Fußball
    • Tauziehen
    • Verrücktes Golfspiel
    • Bullriding

    Diese Aktivitäten sorgen für jede Menge Lachen, Energie und gemeinsame Erinnerungen, die den Teamzusammenhalt stärken.

    Ihr Mehrwert:

    Mehr als nur ein Event: Der Multi-Activity-Tag bringt frische Energie ins Team, stärkt den Zusammenhalt und schafft Erlebnisse, über die noch lange gesprochen wird. Ob Teamevent, Firmenveranstaltung oder Mitarbeitertag – gönnen Sie Ihrem Team einen Tag, der begeistert, verbindet und nachhaltig Eindruck hinterlässt.

    10 - 1000 personen

    Nahezu überall ohne Wasser und Strom spielbar!

    Wir sind zu 100% mobil und kommen mit unseren mobilen Eisstockbahnen dorthin wo du uns möchtest, gerne auch direkt zu euch ins Unternehmen. Zielgenauigkeit, Spaß und sportlicher Ehrgeiz sind gefragt bei unseren Eisstockschieß-Events.

    Eisstockschießen ist das ideale Event, wenn du ein sportliches Teambuilding in deinem Unternehmen fördern möchtest. Das Teamevent trainiert nicht nur die Geschicklichkeit, sondern macht einfach nur Spaß und sorgt für ein geselliges Miteinander. Wir bieten dir alles, was du für den Freizeitsport brauchst und machen das Spiel zum Highlight auf Betriebsfeier und mehr.

    Um noch mehr Spaß, Action und Teamgeist mit rein zu bringen, spielen wir mit dem Lattlgestell - bekannt aus Schlag den Raab. Hier geht es darum präzise zu werfen, um möglichst viele Punkte für sein Team zu sammeln. Spannung wird hier von Anfang bis Ende großgeschrieben. 

    Dank unserer Eisstockbahnen aus recyceltem Spezialkunstoff, sind wir zu 100% mobil und unabhängig von der Temperatur.

    Preis

    1.200,00 EUR für bis zu 20 Personen (jede weitere Person 45,00 EUR) zzgl. Logistik

    5 - 200 personen

    Eine wilde Verfolgungsjagd

    Eine rasante Verfolgungsjagd tobt quer durch die Alpenlandschaft des Allgäus. Gespickt mit Prüfungen, Rätseln und Adrenalin.Es beginnt mit dem Raub des bestgehüteten Geheimnisses der Allgäuer Bergwelt: dem Rezept für den original Allgäuer Bergkäse.

    Ein Team nimmt die Rolle der Diebe ein. Diese haben die Aufgabe das kostbare Allgäuer Bergkäse Rezept zu klauen. Das andere Team geht im Namen der Gerechtigkeit als Spezialeinheit des Allgäuer Kriminalamtes auf Verfolgungsjagd!

    Damit das Spiel authentisch wirkt, erhalten die Teilnehmer passende Requisiten. Um die Verfolgungsjagd besonders actionreich zu gestalten, bieten sich sämtliche Fortbewegungsmöglichkeiten an: Cabrios, Geländewagen, Quads, Bikes, Rafting-Boot und auf Wunsch sogar ein Helikopter.

    Bei der Verfolgsjagd wird nicht nur die Kommunikation der Teams gefördert, sondern auch Stärken erkannt und gemeinsame Ziele erreicht. Ein Kässpatzenabend mit original Allgäuer Bergkäse rundet den Tag perfekt ab!

    10 - 250 personen

    Das Event Mega Marble Run zeichnet sich durch das gemeinsame konzentrierte Tüfteln und Bauen aus, das eine entspannte und keative Atmosphäre entsehen lässt. Ob sich Teams besser kennenlernen sollen oder einfach mal wieder entspannt Zeit miteinander verbringen, beides funktioniert beim Bau der Kugelbahn sehr gut.

    Die Idee der Kugelbahn ist ein Spiele-Klassiker, aber bei diesem Teamevent erreicht sie eine andere Dimension, denn die Bahn schwebt bis zu 2 Meter über dem Boden. 

    Als Baumaterial gibt es Stäbe in verschiedenen Längen, die einen Bau bis 2 Meter Höhe möglich machen. In präparierten Bambusschalen, findet die Kugel später ihren Weg.  Spielerische Gadgets wie Loopings oder Treppen machen jede Bahn einzigartig. Es ist spannend zu sehen, welche Ideen und Strategien die Teams beim Bau entwickeln und wie rasant die Kugeln letztlich durch die Bahn sausen.  Den Showdown bildet das „Wettrennen der Kugeln“ und jede Gruppe ist stolz auf die Eigenkreation.

    Unsere Leistungen beim Kugelbahn-Event :

    - Komplette Organisation
    - Individuelle Konzeption passend zu Gruppe und Anlass
    - Bereitstellung des Baumaterials
    - Spaß und professionelle Betreuung des Teamevents durch unsere Eventguides
    - An- und Abreise unserer Eventguides

     Preis pP: ab 59,- pro Person zzgl.19% MwSt - Dauer: 3 Std., Mindestgruppenpreis 950,00 €

    12 - 1000 personen

    Teamsation ist ein hochspezialisierter Veranstalter für Teambuilding, Teamtraining, Teamdevelopment, erlebnispädagogische Trainings, Events & Veranstaltungen. Egal, ob Ihre Gruppe einen Tag voller Spaß und Spiel verbringen möchte oder Maßnahmen zur Stärkung des Gemeinschaftsgefühls oder der Motivation sucht: Teamsation bietet Ihnen sämtliche Facetten eines gelungenen Teamevents.

    Unser Teamtraining besteht aus einer Reihe von interaktiven Teamspielen mit Mini-Projektcharakter. Unsere Teamguides moderieren und geben Anleitungen, danach muss die Gruppe diese kniffligen Kurz-Projekte in einem gewissen Zeitlimit gemeinsam lösen. 

    Je nach Ihrer Zielsetzung und Herausforderung: Sie wählen aus zwischen einem ganz- oder halbtägigen Teamtraining. Oft – und nachhaltig und erfolgreich praktiziert – kombinieren wir das klassische halbtägige Teamtraining mit einem einem anderen Teamevent aus unserem Portfolio zu einem ganztägigen Teamtraining, um so das Erlernte – Kooperation, Motivation und Teamspirit – in der Praxis gleich umzusetzen.

    Dem Angebot und den Ideen sind keine Grenzen gesetzt: Zum einen gehören zahlreiche interessante und vielfältige Outdoor-Events zum Portfolio, bei denen Abenteuerlust, Geschicklichkeit, Teamwork oder Auffassungsgabe verlangt werden, zum anderen werden auch viele Indoor-Events, Trainings oder Schulungen angeboten, bei denen von den Teilnehmern vielschichtige Fähigkeiten abgerufen werden.

    8 - 1000 personen
    • Qualitätsbereich der Ausflüge
    • Direkten Kontakt
    • Einzigartiger Inhalt von Ausflügen

    In diesem Modul geht es nicht nur um gute kommunikative und kreative Fähigkeiten, sondern auch darum, gemeinsam kreative und interessante Lösungen zu finden, diese umzusetzen und sich im Team abzustimmen. Mit viel Spaß und Elan wird eine abwechslungsreiche Wasseraufgabe durchgeführt, bei der jeder seine Fähigkeiten unter Beweis stellen kann.

    Strategie, Weitblick, räumliches Vorstellungsvermögen, Erkennen und Umgehen von Hindernissen und Kreativität sind nur einige der Fähigkeiten, die auf spielerische Art und Weise trainiert werden. Tackling, Humor und viel Innovation führen zum Erfolg. Der (Team-)Rahmen wird erweitert. Als positiver Nebeneffekt wird die Schärfung der Kommunikation und des Informationsflusses besonders angeregt und letztlich gefördert.

    Das Team genießt es, an einer Aufgabe zu wachsen, bei der viele Wege direkt zur Lösung führen. Wer die Herausforderung liebt, dem werden auch anspruchsvolle Meter geboten. Ob Sie einen Wettbewerb, eine gemeinsame Teamsinfonie oder ein Abenteuer, bei dem „nass werden“ zum Programm gehört, wünschen, bleibt ganz Ihnen überlassen. Sagen Sie uns, was Sie wollen, und wir werden die Team-Pipeline entsprechend anpassen.

    10 - 500 personen

    Die Pfaffensteinräuber – Erlebe dein aktives Outdoor-Abenteuer, ein Teamevent in der felsigen Landschaft der Sächsischen Schweiz – witzig, spannend und individuell auf deine Bedürfnisse zugeschnitten! Die Pfaffensteinräuber sind nicht nur für ihre kniffligen Rätsel und gut versteckten Hinweise bekannt – sie haben auch die Schatzspur mit abwechslungsreichen Teamaufgaben gesichert – und die haben es in sich!

    Im Rahmen einer aufwendigen Geschichte entdeckst du die Gegend rund um den sagenumwobenen Pfaffenstein auf ganz besondere Weise. Entlang der Pfade des schroffen Berges, durchzogen von zahlreichen Höhlen, führt dich diese einmalig spannende Geocaching-Tour mitten in eines der bedeutendsten Klettergebiete der Sächsischen Schweiz, wo sich noch heute zahlreiche Spuren stein- und bronzezeitlicher Siedlungen finden. All das erlebst du im Rahmen der Suche nach einem alten Räuberschatz! Ob Firmenevent, Teamtag, Gruppenfreizeitaktivität oder Incentive-Event – ​​in der atemberaubenden Kulisse des Pfaffensteins kommt jeder auf seine Kosten.

    Inklusive Leistungen: Ausführliche Besprechung und Anpassung des Konzepts im Vorfeld – Begrüßung, ggf. Einteilung in kleine Gruppen und Rollenverteilung mit Aufgaben und Ausrüstung – Einweisung in Geocaching und Team- und Kooperationsspiele durch fachkundige Guides - Schatzsuche inklusive Schatz - Optional: Verpflegungspakete, Getränke, Outdoor-Buffet oder Einbindung eines Restaurantbesuchs - Optional: Verleihung des Titels oder Erhalt des „Waldfux”- oder „Geofux”-Abzeichens

    6 - 30 personen

    Mit FUN GOLF können Sie sich Ihr individuelles Erlebnis aus verschiedensten angesagten Golf-Trends ganz nach Wunsch zusammenstellen und kombinieren.   

    Wir bieten Ihnen:

    Bürogolf: Der Klassiker für drinnen mit Putter und speziellen Bällen z.B. auch für Treppen 
    Crossgolf: Draußen und mit Bällen, die auch Scheiben ganz lassen :-)
    Crossboccia: Der Name ist Programm ... und wir geben es zu: Es hat mit Golf nur bedingt etwas zu tun :-)
    Cornhole: Maissäckchen müssen auf eine Plattform und in ein Loch geworfen werden (das Eckige muss ins Runde). 
    Disc Golf: Mit Wurfscheiben und einem Fangkorb (auch Indoor mit gehäckelten Discs!!!) 

    Fußball-Golf: Wie Golf nur mit Fußball, größeren "Löchern" und ohne Schläger   --  Fun Golf pur:  Erlebnisparcoure für drinnen und draußen mit innovativen Hinderniselementen Abgestimmt auf die Location (Indoor- oder Outdoor), Teilnehmerzahl, den zeitlichen Rahmen und Ihre Zielsetzungen konzipieren wir Ihnen Ihr individuelles Event.  In Bürogebäuden, Verkaufsräumen, Hotels, auf Messen und Outdoor – Ein FUN-GOLF-Turnier können wir Ihnen (fast) überall organisieren.

    Gespielt wird jeweils in Kleingruppen. Sie brauchen keinerlei Vorkenntnisse. Jeder kann nach unserer kurzen Einweisung mitmachen und diesen Spaß erleben!


    Nutzen Sie FUN GOLF ...  Für Marketingzwecke: Neukundengewinnung, Kundenpflege, Unternehmenspräsentationen  --  für Ihre Mitarbeiter: Betriebsfeiern, Incentives, Kongresse, Teambuilding  --  für Seminare und Tagungen: als auflockerndes Pausenhighlight oder krönenden Abschluss  --  Veranstalten Sie Ihr eigenes Golfturnier!

     

    2 - 200 personen

    Langeweile am Glühweinstand? Lasst dieses Jahr Glühwein, Punsch, Kekse und Co. für ein paar Stunden beiseite und macht mit eurem/euren Team bei diesem lustigen und anspruchsvollen Aktivprogramm mit!

    Natürlich gibt es bei Kälte immer etwas Warmes, aber bei Ihrer aktiven Weihnachtsfeier stehen weniger die kulinarischen Highlights, sondern eher der Spaß und die Teambuilding-Aktivitäten unter freiem Himmel im Vordergrund. Suchen Sie etwas Besonderes? Dann ist die Weihnachtsaktivitätsfeier von Geofux die perfekte Wahl!

    Ein Weihnachtsmoderator leitet die Weihnachtsfeier auf aktive Weise. Mit seinen frechen Bemerkungen sorgt er nicht nur für gute Laune, sondern motiviert auch alle Gäste, sich aktiv an dem bunten Treiben zu beteiligen! Nach dem aktiven Teil findet die optionale Preisverleihung in festlicher Weihnachtsstimmung mit viel Slapstick statt. Im warmen Licht von Fackeln und Feuerkörben sind Ihre Teams eingeladen, sich von Kopf bis Fuß aktiv auszudrücken!

    Inkludierte Leistungen: Organisation, Planung und Durchführung der Weihnachtsfeier - Weihnachtliche Atmosphäre durch Weihnachtsdekoration, je nach Tageszeit, Fackeln und/oder Lagerfeuer - Verschiedene Spielstationen zur Auswahl - Moderation der Veranstaltung und fachkundige Anleitung der Stationen - Erinnerungsfotos und Siegerehrung auf Anfrage - Zusatzmodule: Catering - Weihnachtsmann - Fackelwanderung - Glühweinempfang - Bastelstation für Kinder - Geocaching-Bereich (Geschenkesuche)

     

    20 - 80 personen

    Ein ganz spezielles und einzigartiges Team-Geocaching erwartet Sie auf dem Wasser. Freuen Sie sich mit Ihrem Team auf ein vier stündiges Kanu Caching, während dessen Sie spannende Aufgaben lösen müssen, damit die aufregende Reise weiter geht.

     

    Programmverlauf/Informationen:

     

    Kurzportrait:

    Dauer:              ca. 4 Stunden

    Ort:                  Raum Saarburg (deutschlandweit möglich)´(

    Teilnehmer:       ab 20 Personen

    Termin:             April - Oktober

     

    Teilnehmervoraussetzungen für das Programm sind festes Schuhwerk (Wasserschuhe) und bei schlechter Witterung entsprechende Bekleidung (und Wechselkleidung), da die Veranstaltung im Freien stattfindet. Natürlich bieten wir Ihnen in Kombination auch Hotelübernachtungen, rustikale Grill- und Scheunenabende,... an. Fragen Sie nach unseren Angeboten! Tipp.: Denken Sie an einen Fotoapparat!

     

    Leistungen:

    • Planung und Durchführung des KANU CACHING
    • Einweisung und Betreuung durch geschultes Team vor Ort
    • Bereitstellung der Kanus und der benötigten Ausrüstung wie GPS Gerätr etc.
    • Verpflegung in Form eine kl. Lunchpakets und Getränke

      

    Preis pro Person ab € 105,90

    20 - 5000 personen

    Immer lustig – immer ein „Icebreaker“ sind die klassischen Hüttenspiele am Berg oder im Tal.  --  "O´zapft is" - aber erst, wenn alle Disziplinen der Hüttenolympiade gemeistert!


    Wer braucht die wenigsten Schläge beim Wettnageln? Wer wird Holzsäge-König an der "Waigsoag"? Und wer hat die ruhigste Hand und die besten Nerven, wenn es darum geht, mit der Zwille und mit Farbkugeln die meisten Dosen abzuschießen? Und dann wird´s nochmal richtig schräg: Mit der Hühnerpfanne werden Gummihühner gefangen. Jedes Huhn zählt. Wer schließlich noch beim Maßkrugstemmen ordentlich Muskeln spielen lässt, dem ist der Sieg sicher. 

    Auf die Gewinner und Gewinnerinnen wartet eine 3-Liter Flasche Festbier, natürlich gebrandet mit Ihrem Logo. 

    10 - 300 personen

    Das Interaktionsmodul: „Riesenspaß mit Riesenpuppen“ bringt nicht nur jeden Teilnehmer zum Lachen, sondern erfordert auch Teamgeist, Absprache, Koordination und feinfühliges Zusammenspiel. Es ist auch möglich, Figurenpuppen mit Gesichtern und Charakteren herzustellen. Diese Puppen müssen gemeinsam angefertigt werden. Das Modul eignet sich gleichermaßen als Spaßmodul wie auch als Unterstützungsmodul für inhaltliche Hintergründe. Es ist sehr einfach, Transfers für jeden Team-, Management- oder Trainingskontext zu erstellen.

    Ob es sich um eine kleine Gruppe oder eine große Veranstaltung handelt, das Modul passt sich dem individuellen Rahmen an! Das Team/die Gruppe kann zunächst die Riesenpuppen aufstellen und sie dann auf Stäben bewegen lassen, um einen Tanz, eine logische Abfolge von Bewegungen zu schaffen. Im zweiten Akt müssen verschiedene Riesenpuppen Aufgaben erfüllen. Wir garantieren, dass hier kein Auge trocken bleiben wird. Ein besonderes Highlight ist, wenn die verschiedenen Aktionsteams alle Puppen gemeinsam auftreten lassen und nach verschiedenen Regieanweisungen agieren dürfen. Ihr Team wird je nach Größe in Aktionsteams eingeteilt.
    Lebendig, intensiv und sehr kommunikativ!


    Der Riesenpuppenbau zeichnet sich durch Kreativität aus und lädt Sie ein, gemeinsam produktiv und erfinderisch zu sein und sich mit Ihrem Team Herausforderungen zu stellen.  Spaß und Teamkoordination pur!!!

    3 - 997 personen

    Der Mörder war immer der Gärtner... oder doch nicht? Wer hat den armen Baron Otto von Weinstein auf dem Gewissen und wo ist die Mordwaffe? Begeben Sie sich auf eine unterhaltsame GPS-Tour und entlarven Sie den Mörder! Bei unserem kriminellen Geocaching ist detektivisches Geschick gefragt, um die Kisten mit den Hinweisen auf das Verbrechen zu finden. Mit einer guten Portion Kombinationsgabe steht der Ergreifung des Täters nichts mehr im Wege.

    Geocaching ist auch ideal als Vorprogramm, Betriebsausflug, Teamtraining und Incentive in den Wintermonaten! !

    20 - 150 personen

    Über diese Seite

    Sie möchten einen entspannten oder lustigen Tag mit Ihren Kollegen erleben? Auch Betriebsausflüge   in Wiesbaden, die zur Entspannung beitragen finden Sie auf WegmitdemChef. Sie finden hier außerdem tolle Teamspiele  in Wiesbaden. Von der Bauernolympiade bis hin zum Kasinodinner - das WegmitdemChef-Team wünscht Ihnen einen entspannten und vergnüglichen Betriebsausflug!